앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "судомити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СУДОМИТИ 의 발음

судомити  [sudomyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СУДОМИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «судомити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 судомити 의 정의

sudomit, 잠시; 백만 사교하다; 네이 디코 .1 교차점 원인 발작, 발기 부전; 주름 마치 씁쓸한 면도칼이 Hutsul의 턱에 껴안은 것처럼, 우크라이나 전역의 여행에 관해 이야기했을 때 ... (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 152); 파도 속의 고통은 우리의 피곤한 몸을 쏟아 부어 가슴에 쑤셔 넣어 가슴을 부수고 근육을 경련 시켰습니다 (Koz., Hot hands, 1960, 46). * 비 유적으로. 흑인의 그리즐리는 테렌 시아 (Terentia, Stelmakh, I, 1962, 460)의 영혼을 불러 일으킨다. // 그는 자신의 배가 굶주림에 대해 소문이 났지만 재미있는 "마녀들"(농담, 대장균을 불렀다.)을 말하는 영원한 tereveneniv (Titus., Vir, 1962, 352); * 비 유적으로. 천둥 [산] 철, 강철 povnylysya의 부엉이의 dvyhtily 모터 중금속에서 끊임없는 불면, 자신의 sudomylo 놀라운 포효 (자그레브. 유럽. 웨스트 1961, 3) .2. 교차점 끝났어. 손과 발은 침을 뱉습니다. 머리는 그렇게 동그라미와 걷습니다 (Mirny, I, 1954, 91). 오랜 세월이 지났지 만 다리는 여전히 등산에서 벗어나지 못했습니다. 악천후, 관절의 발작, 무릎 통증 (Log., Ancient Wounds, 1961, 34). судомити, мить; мн. судо́млять; недок.

1. перех. Викликати судому, зводити судомою; корчити. Наче гіркий полин судомив щелепи гуцулові, коли розповідав про подорож по Україні… (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 152); Біль хвилями переливався по наших виснажених тілах, шпигав у серце, ламав груди і судомив м’язи (Коз., Гарячі руки, 1960, 46); * Образно. Чорна гризота судомить душу Терентія (Стельмах, І, 1962, 460); // безос. Він вічно теревенив, розповідаючи веселі «віци» — анекдоти, співав коломийки, хоч живіт аж судомило від голоду (Тют., Вир, 1962, 352); * Образно. Гриміли [гори] залізом, повнилися сталевим клекотом моторів, двигтіли від важких невпинних ударів металу, їх судомило від неймовірного реву (Загреб., Європа. Захід, 1961, 3).

2. перех. і неперех., безос. Те саме, що лама́ти 6. Руки і ноги судомить,.. а голова так кругом і ходить (Мирний, І, 1954, 91); Минуло стільки років, а ноги й досі гудуть від походів. На негоду судомить у суглобах, болять коліна (Логв., Давні рани, 1961, 34).


우크라이나어 사전에서 «судомити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СУДОМИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СУДОМИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

судовий
судовик
судовисько
судовище
судовне
судовомедичний
судоговоріння
судок
судомірка
судома
судомитися
судомний
судомно
судорга
судорога
судорожність
судорожний
судорожно
судосити
судоситися

СУДОМИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

зломити
знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити

우크라이나어 사전에서 судомити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «судомити» 번역

번역기
online translator

СУДОМИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 судомити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 судомити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «судомити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

翻腾
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

retorcerse
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

writhe
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उमेठना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تلوى
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сводить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

contorcer
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পাক দেত্তয়া
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

se tordre
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sakit hati
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

sich winden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

身をよじます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

몸부림 치다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

writhe
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự vặn vẹo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வேதனையில் நெளி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

writhe
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kıvranmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

contorcersi
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wykręcać
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

судомити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

crispa
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κουλουριάζω
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

verdraai
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vrida sig
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

writhe
화자 5 x 백만 명

судомити 의 사용 경향

경향

«СУДОМИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «судомити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

судомити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУДОМИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 судомити 의 용법을 확인하세요. судомити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... pres. р. convulsing) 1. звич. pass. потрясати, хитати; the island was -d by an earthquake oстрів здригався від землетрусу; 2. хвилювати; the news -d the world новина сколихнула увесь світ; 3. викликати судоми; судомити; 4. битися в ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 240
І це, зауважмо, в ситуації, як заведено було говорити, екстремальній, межовій, коли людину аж судомить од страху чи ненависті. Але ж може не судомити, а й отак: навертати її з одного настрою в інший за внутрішнім компасом, ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1998
3
Запорожці
Знов буде тобі судомити ноги. Ой Господи! — Княгине! сиди собі, коли тобі незавізно, а до мене не чіпляйся! — одповів з криком Любецький. — Та годі вже, годі! Тільки дурно себе тривожиш! — обізвалась княгиня і почала тихо ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Mystet︠s︡tvo sklei︠u︡vaty cherepky - Сторінка 63
Тебе трясе в корчах, судомить; карі очі вилазять з орбіт, вже торкаються лоба. Білки очей тремтять на твоїх густих чорних бровах, трохи кумедно, це схоже на епілепсію... Передвчора я багато тобі не встиг сказати, не попередив, ...
Oleh Kryshtopa, 2002
5
Surdokamera: proza - Сторінка 153
Тебе трясе в корчах, судомить; карі очі вилазять з орбіт, вже торкаються лоба. Білки очей тремтять на твоїх густих чорних бровах, трохи кумедно, це схоже на епілепсію... Передвчора я багато тобі не встиг сказати, не попередив, ...
Oleh Kryshtopa, 2001
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 828
Л1р. шеш, 1958, 501). СУДОМИТИ, мить; мн. судбмлять' недок. 1. перех. Викликати судому, зводити судомою; корчитп. Наче ггркий полин судомив щелепи гуцулов!, коли розповгдав про подорож по УкраХт... (1льч., Козацьк. роду..
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Shli︠a︡khtych, kripak i revizor: Polʹsʹka shli︠a︡khta ...
Консерваторів судомить, бо вони відчувають загрозу з усіх боків. Коли ЮЛ.Крашевський - винятковий випадок - написав лист луцькому предводителю дворянства К.Корвіну-Пйотровському про необхідність надання землі селянам, ...
Daniel Beauvois, 1996
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 19
Маруся знов випроводила його аж у двір, аж до хвіртки, і просила заходити до неї і вибачити, що мати не вийшла, бо в матері судомить руку, ще й голова болить й досі. «Якась чудна голова в твоєї матері: коли я прийду, то в неї все ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 19
Маруся знов випроводила його аж у двір, аж до хвіртки, і просила заходити до неї і вибачити, що мати не вийшла, бо в матері судомить руку, ще й голова болить й досі. «Якась чудна голова в твоєї матері: коли я прийду, то в неї все ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Tretiĭ horyzont - Сторінка 165
Міцненький,— погодився Дереза.— Судомить? — Аби тільки судомило, а то викручує, трощить кістки, наче хоче переламати на шматочки. І як тільки витримуєте таке, Миколо Захаровичу? Я ось і то... — Звичка, голубе. Звикнеш і ти ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965

«СУДОМИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 судомити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Прокинувшись, подружня пара виявила у своїй постелі голого …
За їхніми словами, на задньому сидінні поліцейської машини хлопця почало судомити, що швидше за все є наслідком прийому наркотичних засобів. «Еxpres.ua, 8월 15»
2
В Австралії сімейна пара прокинулася у ліжку - з голим ірландцем
За їхніми словами, на задньому сидінні поліцейської машини хлопця почало судомити, що швидше за все є наслідком прийому наркотичних засобів. «Корреспондент.net, 8월 15»
3
Хлопця на власному подвір'ї укусила гадюка
Хлопець розповідає, що відчув страшенний біль. У нього запаморочилася голова, а ногу почало судомити. Але він не розгубився. Одразу наклав собі ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 5월 15»
4
Фанат львівських "Карпат" Іван пройшов пішки 300 км на матч з …
У дорозі хлопців супроводжував дощ, відтак шлях став неймовірно важким: на 32-му кілометрі Андрієві почало судомити ноги і він припинив мандрівку. «espreso.tv, 7월 14»
5
Ноги судомить від куріння та стресів
Повилазили після того, як народила першу дитину. Ще під час вагітності, особливо на останніх місяцях, в мене почало судомити ноги. Найчастіше вночі. «Gazeta.ua, 7월 12»
6
Закарпатські МНС-ники попереджають про небезпеку на воді
У плавця починає судомити ногу. Знаючи, що це звичайна ситуація, ви повинні на секунду зануритися з головою у воду і, випроставши ногу, сильно ... «Мукачево.нет, 7월 12»
7
Підступно і Смертельно
Життя" Олена. – Мене особливо нічого не турбувало, лише почало дуже ломити в ногах, судомити. Ніхто не міг зрозуміти, що зі мною таке. Навіть ... «Українська правда, 2월 12»
8
Лікарі не винні?
У немовляти запливло очко, воно марудило, не спало, а потім хлопчика почало судомити. Лише через добу новонародженого оглянув дитячий лікар, ... «Рівне вечірнє, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Судомити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sudomyty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요