우크라이나어에서 СУХОВІТРИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «суховітриця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 суховітриця 의 정의
마른 물마루, 그리고. 바람이 불고 건조한 날씨. 흰색 아카시아의 맑은 그림자는 어두운 곳의 맑은 바닷물에 분명하게 반영되어 있으며, 건조한 타트의 뜨거운 숨결로 초원에서 이미 색이 훈제되거나 태워 졌다고해도, 그 표면은 흰색으로 선명합니다 (Gonchar, Brigantina, 1973, 129). суховітриця, і, ж. Суха вітряна погода. Чітко віддзеркалюються в ясних водах затону округлі шатра білих акацій, і навіть коли понад шляхами в степах їхній цвіт уже припаде курявою чи пригорить під гарячим подихом суховітриці, то в урочищі він і тоді буде білосніжно чистий (Гончар, Бригантина, 1973, 129).
우크라이나어 사전에서 «суховітриця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУХОВІТРИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
суховітриця 의 용법을 확인하세요.
суховітриця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 65
На хлібороба така суховітриця діє пригнітливо. На очах маліє, плюскне зерно, гине, вивітрюється урожай. Ніхто не знав, коли ж припиниться суховітриця, мусить же вона, зрештою, вгамуватися, чи геть випалить усе, що на пні, ...
2
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 358
Мине якийсь час, і засвистить над степами суховітриця, вип'є вологу, розжене марева, а поки що течуть і течуть вони, купають простори, перебігають шляхи степові, і навіть у містах цього краю, через широкі проспекти в нових ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
3
Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 91
-Савостін кладе капронового капелюха на капот газика.- То дощі репіжили, а тепер суховітриця... Хліба ж наливаються... Води треба нивам, води постійної, великої... - Воду, Вадиме Павловичу, ми скоро дамо.- Микола Тарасюк став ...
4
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 9
Нинь- ки, по всьому видать, прісна — горішняк дме сьогодні як на гріх, суховітриця в степу, та й тутечки відчувається, сквар буде той! Але взавтра, можливо, розпогодиться, подме маїстро, хвиля морська хлюпне, шовковиста водичка ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 358
Мине якийсь час, 1 засвистить над степами суховітриця, вип'є вологу, розжене марева, а поки що течуть 1 течуть вони, ку- пають простори, перебігають шляхи степов1, 1 навіть у містах цього краю, через широкі проспекти в нових ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
6
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 14
Вочевидь, звикла, пристосувалася. Вже цвіли ромашки — біло від них поміж злітними бетонними смугами, наче хто піну з молока розбризкав. Сходячи по трапу, відзначив: повітря зага- ряче для третьої декади травня. Суховітриця ...
7
Parostky novoho - Сторінка 221
Сюди ж належать окремі місцеві назви навколишньої природи, природних явищ: сукрак — сучкувате дерево, суховітриця — суховій, су- хмарочок — невелика хмарка і под.; б) емоційно забарвлені синоніми до існуючих ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Viddil suspilʹnykh nauk, O. I. Hanusetsʹ, Aleksandr Andreevich Makarenko, 1960
8
Літо над озером: роман - Сторінка 124
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
... низовик - південний, плаксун - західний, зола - холодний вітер восени і навесні, суш - сухий, суховітриця - суха вітрова погода, шаркан - сильний, шквиря - сніг з вітром, хвища, задимка, задувка, куревиця, віхола, охиза - завірюха.
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... поземок, половій (легкий весняний вітрець), помірок, посвистач ( з нар. думи), продув, протяг, розвій-вітер, розгуляй-вітер, сіверкий, сіверко, смерч, сніговій, сумовій (осінній вітер), суховій, суховітриця, суш-вітер, тепловій, тепляк, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
