우크라이나어에서 СВІДКУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «свідкування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 свідкування 의 정의
증인, 나와 함께. 의미를위한 행동 증언하다 내가 판사라면 Crispina 또는 Kruty (L. Ukr., II, 1951, 370)의 죄, 어두운 노예의 증언을 확신하지 못했습니다. свідкування, я, с., заст. Дія за знач. свідкува́ти. [Руфін:] Коли б я був суддею, не впевнявся б на свідкування темного раба, на поклепи Кріспіна або Крусти (Л. Укр., II, 1951, 370).
우크라이나어 사전에서 «свідкування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВІДКУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
свідкування 의 용법을 확인하세요.
свідкування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад
... різних місцях, і будуть голод і лихоліття. Це - початок страждань. 9. Але ви пильнуйте за собою; бо вас будуть на суди віддавати, і битимуть у синагогах, і перед правителями ставитимуть і царями за Мене, для свідкування перед ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Він записав на магнітофонну стрічку 341 свідкування про найстрашніший період в історії України від українців, поляків, євреїв, німців та людей інших національностей майже з усіх областей України, а також з Воронежчини, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Tvory: Dramy - Сторінка 123
Котра -ж із них тепера нам свідкує? Чи свідкування се не е провина проти святого духа? Хто се скаже? (До Прісціл.ти). Як може бути, щоб тіла ходили одним шляхом і вкупі, але душі двома шляхами й врозтіч? Прісцілла. Се ...
4
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 36
Отую дію превелику Не свідкували у красі Первосвященики із храму, Ні фарисеї, ні князі, Ані когорти полководців, Що на підбої йшли вони, Ні скарбів власники великих, Ані невільників пани, Ані загублені у букві Законовчителі старі.
5
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 409
«Свідчення про Ісуса Христа. Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово і Святий Дух, і ці Троє — Одно. І троє свідкують на землі: дух і вода, і кров, і троє — в одно» (Івана послання). Ті ж витки, або звивини зміїні, і тут: Ізраїль і погани, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
6
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово й Святий Дух, І ЦІ ТрОЄ — ОДНО. Мт.28. 19.І». 1. 1. 8. І троє свідкують на вемлі : дух, і вода, і кров, і троє — в одно. 9. Коли ми приймаємо свідчення людське, то свідчення Боже вартніше, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
7
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 246
Ти, Олексію, остань тут, будеш свідкувати. Олексій бачив, як сотник зібрав свою сотню і бігцем пішов між чернь. Чути було крики і вигуки, а незадовго потім привели перед Чорноту чотирьох емісарів, переодягнених за козаків, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
8
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 20
Щоб не трапилось бий, ми мусили добре свідкувати за кожним своїм кроком, особливо у сутінках і вночі. Якось, збігаючи по сходах вниз, я так розігнався, що опинивсь аж біля дверей хліва. Схопився за двері з наміром зайти до ...
9
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 30
Щоб ширити чисту євангельську віру без поганських домішок та різних правил і диктатур, то передусім треба Євангелію знати, добре її вивчати, в щоденнім житті її свідкувати для примірів іншим людям. За це треба було також ...
10
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Тут я мусив ховатись за рогами будинків і перебіжками свідкувати за Андрієм. Незабаром мені стало легше: більше людей було на вулиці. Сподівання мої зникли, коли Андрій став підніматися сходинками до дитячого світу.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008