앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сипнути" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СИПНУТИ 의 발음

сипнути  [sypnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СИПНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сипнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сипнути 의 정의

바운스, 잘, 어, 작은. 가파르게된다. 마약을하기 시작합니다 .IPNUT, 음, 아니, 박사 .1. 교차점 그리고 순박 한. Odnokr 1, 4, 6-8을 뿌린다. - 나는 닭고기를 열고 곡물을 부어 닭을 부르기 시작했다. (Mirny, I, 1954, 237); 좋은 사람들은 정교하게 다진 고추를 한 모금 마시 며 맛있는 저녁 식사를 먹었습니다 (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 71). 그건 그렇고, 야곱의 바람에 바람이 불고 아무리 많은 나무가 나무처럼 숲에서 나온 나무가 없습니다 (Cov., World .., 1960, 10). 참나무 ... 황금 갈기로 소중히, 도토리로 빽빽이 솟아났다. - 꽉 찬, 따뜻하다 (Tsyupa, Towards the ..., 1958, 143); 초기 태양은은으로 던져졌고, 어부들은 쉰 목소리로 변했습니다 (Cher, Road ..., 1957, 106). 그 소녀는 집에서 물을 모으고 우물에 모이게한다. 그리고 그 [그 종달새]는 그녀의 범람을 범람시킨다. (Mal., Zapov source, 1959, 68); 압착 박격포! ... 하얀 눈 종이 광산 (Nex., 누가 바람을 뿌린 지, 1959, 164)의 붕괴로 덮힌; 그는 성격이 관대하게 그의 선물을 쏟아 부은 유형의 사람들에게 속했다 (미국, 6th, 1972, 4). // [hot] squeak ([hot] squeak, 충동) сипнути, ну, не́ш, недок. Ставати, робитися сиплим; починати сипіти.

СИПНУ́ТИ, ну́, не́ш, док.

1. перех. і неперех. Однокр. до си́пати 1, 4, 6-8. — Одчинила я курник, сипнула зерна і почала кликати курей (Мирний, І, 1954, 237); Сипнувши в казанок пучку тонко змеленого перцю, добрі люди вечеряли смачно (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 71); Іде дорогою, йде, аж тут від лісу як не зашумить дерев’я [дерева], як не сипне Якимові вітер цілими пригорщами пороху в очі (Ков., Світ.., 1960, 10); Дуб.. трусонув золотою гривою, густо сипнув жолудями — тугими, теплими (Цюпа, Назустріч.., 1958, 143); Вже ранішнє сонце сипнуло сріблом, Пригріло рибалок (Шер., Дорога.., 1957, 106); Виходить дівчина із хати Води в криниці набирати, .. А він [жайворонок] сипне їй переливів (Мал., Запов. джерело, 1959, 68); Сипнув міномет!.. Білий снігу папір Покрився розривами мін (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 164); Він належав до того типу чоловіків, яким природа щедро сипнула своїх дарів (Рад. Укр., 6.II 1972,4); // безос. Чую — як загуде в грубі, як сипне, війне снігом у вікна — зразу стемніло (Вас., II, 1959, 315).

Мов (на́че, як і т. ін.) хто сипну́в [гаря́чого] при́ску ([гаря́чим] при́ском) див.


우크라이나어 사전에서 «сипнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СИПНУТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вищипнути
vyshchypnuty

СИПНУТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сипати
сипатися
сипахи
сипець
сипкість
сипкий
сиплість
сиплий
сипло
сиплуватість
сиплуватий
сиплувато
сипляти
сипнутися
сипняк
сипонути
сипуха
сипучість
сипучий
сипучка

СИПНУТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

우크라이나어 사전에서 сипнути 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сипнути» 번역

번역기
online translator

СИПНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сипнути25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сипнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сипнути» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

sypnuty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sypnuty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sypnuty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

sypnuty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

sypnuty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сыпнуть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sypnuty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

sypnuty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sypnuty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sypnuty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

sypnuty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

sypnuty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

sypnuty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sypnuty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sypnuty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

sypnuty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बाउन्स
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sypnuty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sypnuty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

sypnuty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сипнути
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sypnuty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

sypnuty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sypnuty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sypnuty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sypnuty
화자 5 x 백만 명

сипнути 의 사용 경향

경향

«СИПНУТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сипнути» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сипнути 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СИПНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сипнути 의 용법을 확인하세요. сипнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Кожен "Солдат" (Вош) мав сипнути Погребшня, Курган-Могилу Убитому у С1ч1 три грудки земл1, три рази сипнути Свят*' Землицю на груди Убитому. "Три рази сипнуть мав кожен (живий Вош) Загиблому". В Урочигщ Мальш (Лиса ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 196
Одчанала я курник, сипну ла зерна X почала кликати курей (Мирний, I, 1954, 237); Сипнувши в казанок пучку тонко змеленого перцю, добрХ люди вечеряли смачно (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 71); 1де дорогою, йде, аж тут в:д лХсу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 250
СИПНУТИ (2). 1. Швидко побит, кинутся, /рон. (1). От 1 брат1я сипнула У сенат писати Та шдписувать — та драти I з батька 1 брата. I 251.507. 2. Посипатися. Образн. (1). I кинула кругом очима, Аж юкри сипнули з очей. II 307.76.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Пор., наприклад, текстуальні синоніми драти, сипнути до. слів бігти (побігти) у мові творів Шевченка: «а москаль дере собі за своїми, тілько курява ляга» VІ 27.5; «От і братія сипнула У сенат писати Та підписувать» І 251.507, і в мові ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
5
Обитель героїв
Усе б нічого, а тільки на всякого мудреця, самі розумієте... Коли суддівський у засідання йде, йому в кишеню треба земельки сипнути - зі свіжої могилки, по якій чарівник босоніж ходив. І тричі вичитати: «Всі питання на нашу користь!
Генри Олди, 2013
6
Залишенець. Чорний ворон:
Василь Шкляр. Беріть ще когось — Гупала чи Залізняка. Решта приїдуть пізніше із Завірюхою. Обачність понад усе. Мусимо ще заїхати до одного нашого чоловіка — підснідати перед нарадою. Та й коням вашим пора вівса сипнути, ...
Василь Шкляр, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 385
сагЮисЬ, сагггЫее, ктарезЬос сипнути картечами, ю йге егарезЬо!; ,— «ий (-на, -не) о{ а саг1гМ§е (с!|5сЬаг8е). картин а (-ни)/ р1с1иге, рат1т§, Шиз1га1юп; г-иий (-нна, -нне) о{ ркшгез (ратйпвз) : -нна вйставка, ратйпе ехЫЬШоп; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Срібні ковзани
Цей нелегкий подвиг друзі все-таки якось здійснили. Пророкування Пітера справдилося: до Якоба повернулись ісила,й чудовий настрій. Шкіпер слабко чинив опір, коли Пітер спробував сипнути кілька срібняків.
Мері Додж, 2015
9
Проби
... 13 жшками: тело вещуе ш розкеш найвищу, Й сем 'ям сипнути вже мае Венера по miei жгночей, Лукрецш, Про природу речей, IV, 1099 Пер. Андрея Содомори коли сласнота (на Ухню думку) проймае нас i поривас так гвалговно, ...
Монтень М., 2014
10
Маруся
Як же прт/пїтшлось Василеві китив землі у жменю, як зарида... затруситься, пальці о і руки не може розправити, щоб сипнути землю ›ясся, трясся, _ так і впав нечувственний... есь народ, кожний хоч по жменьці, кидали землю ›б бути ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

«СИПНУТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сипнути 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
М'ясо для коптіння маринують три дні
Посолити, поперчити, змастити товченим часником і потертою цибулею, сипнути трохи швидкорозчинного желатину. Начиняти можна на свій смак: ... «Сім'я і дім, 3월 15»
2
Рецепт на Хеловін і не тільки: гарбузові смаколики
Додайте яйце, сіль, цукор, борошно, терту лимонну цедру, можна сипнути трохи розрихлювача для печива та ванілін на кінчику ножа. Приготуйте ... «ОГО, 10월 13»
3
Домашня гірчиця готова за 10 годин
Можна сипнути спеції, змелений хрін, часник, ложку меду для пікантності. Тримаю в холодильнику у скляному посуді з кришкою. Їмо через 10 годин. «Gazeta.ua, 9월 13»
4
М'ясні закуски – поза конкуренцією
На ніч замаринувати у майонезі з сіллю та перцем, хто любить – може сипнути «Мівіни». Наступного дня кожну половинку вмочати в крохмаль, потім – у ... «Сім'я і дім, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Сипнути [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sypnuty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요