앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "тепличний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТЕПЛИЧНИЙ 의 발음

тепличний  [teplychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТЕПЛИЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «тепличний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 тепличний 의 정의

온실, a, e.1. Prikm 온실에 발광 램프 광선 아래에서 야채는 주위의 국가 농장의 온실 도시에서 얻어진다 (Rad. Ukr., 7.I. 1969, 2). 온실 온도; // 할당 온실을위한 온실이 얇은 창유리로 윤기 나는 곳에서는 4mm 온실로 대체됩니다 (Col. Ukr., 8, 1956, 35). // 온실에서 자라는 채소와 관련있다. 온실 식물 재배는 노동 집약적이다 (Coll. Ukr., 1, 1962, 33) .2. 온실에서 자란다. 방에는 많은 훌륭한 온실 꽃이 있습니다 (L. Ukr., II, 1951, 190). - 검은 빵에 사람이 없을 때 어떻게 온실 딸기를 먹을 권리가 있습니까? (Stelmakh, I, 1962, 337). † 온실 식물 (식물) - 푸른 빛을 띠며, 인간의 삶에 거의 적응하지 못했다. - 저는 온실 식물입니다 ... 나는 인공 온정에서, 숨막히는 분위기의 온실에서 폭발했습니다 ... (Kotsyub., I, 1955, 158) .3. 곰 인생에서 멀리; 인공, 배기. 국적의 발전은 ... 살아있는 사람들의 발전, 복지, 교육 등이 공허한 꿈, 교리 또는 인공, 온실 창조물입니다 (금, 16 세, 1955, 133). 개별 편집자를위한 인공적인, 온실 조건의 창조에 대한 우리의 눈을 감추는 것은 불가능하다 (Soviet U.K., 1.X. 1960, 1). тепличний, а, е.

1. Прикм. до тепли́ця. Під промінням люмінісцентних ламп достигають овочі в тепличних городах навколишніх радгоспів (Рад. Укр., 7.I 1969, 2); Теплична температура; // Признач. для теплиці. Там, де теплиці засклені тонким віконним склом, його замінюють тепличним чотириміліметровим (Колг. Укр., 8, 1956, 35); // Пов’язаний з вирощуванням овочів у теплицях. Тепличне овочівництво дуже трудомістке (Колг. Укр., 1, 1962, 33).

2. Який вирощують у теплиці. В кімнаті багато предивних тепличних квіток (Л. Укр., II, 1951, 190); — Яке ж я маю право їсти тепличну полуницю, коли в людей і чорного хліба нема!? (Стельмах, І, 1962, 337).

◊ Тепли́чна росли́на (росли́нка) — про виніжену, мало пристосовану до життя людину. — Я — теплична рослинка… вибуяла в штучному теплі, в душній атмосфері теплиці… (Коцюб., І, 1955, 158).

3. перен. Далекий від життя; штучний, виніжений. Розвій народності.. без розвою живого народу, його добробуту, освіти.. є або пустою мрією, доктриною, або штучним, тепличним витвором (Фр., XVI, 1955, 133); Не можна закривати очі на випадки створення штучних, тепличних умов для окремих передовиків (Рад. Укр., 1.Х 1960, 1).


우크라이나어 사전에서 «тепличний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТЕПЛИЧНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

ТЕПЛИЧНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

теплець
теплий
теплий олекса
теплина
теплиня
теплитися
теплиця
тепличина
тепличка
тепличність
тепличник
тепличниця
тепло
теплоізоляційний
теплоізоляція
теплоємність
теплоємний
тепловіддавання
тепловіддача
тепловій

ТЕПЛИЧНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

우크라이나어 사전에서 тепличний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тепличний» 번역

번역기
online translator

ТЕПЛИЧНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тепличний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тепличний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тепличний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

温室
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

invernáculo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hothouse
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गरम-घर
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بناء زجاجي للنباتات
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тепличный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

estufa
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বেশ্যালয়
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

serre
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Rumah hijau
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Treibhaus
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

温室
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

온실
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

hothouse
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhà kiến
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கொதிப்பான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

उष्ण हवेतील वनस्पती थंड प्रदेशात वाढवण्याकरता केलेले उष्ण काचगृह
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sera
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

serra
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cieplarnia
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

тепличний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

seră
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

θερμοκήπιο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kweekhuis
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

drivhus
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

drivhus
화자 5 x 백만 명

тепличний 의 사용 경향

경향

«ТЕПЛИЧНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «тепличний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

тепличний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЕПЛИЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тепличний 의 용법을 확인하세요. тепличний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zolota nyva Kyïvshchyny - Том 1 - Сторінка 78
КИЇВЩИНИ ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КОМБІНАТ "ТЕПЛИЧНИЙ" Відкрите акціонерне товариство "Комбінат "Тепличний" - один з основних постачальників екологічно чистих овочів захищеного ґрунту для населення.
Vadym Bolhov, 2005
2
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 319
... і 202 тисячі і т. д. Вміло використовуючи парннково-тепличне господарство, багато колгоспів і радгоспів республіки добилися значних успіхів у цілорічному виробництві свіжих овочів і різкому підвищенні доходності овочівництва.
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Такий “тепличний режим” не міг тривати довго – починався навчальний рік. Максим поки що не влаштувався на роботу. Спочатку зроблю ремонт у квартирі, приведу все до ладу! Кожного дня, провівши Софію на роботу, він ...
Леся Романчук, 2002
4
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тут розташовані управління магістральних газогонів Богородчани— Ужгород, тепличний комбінатоб'єднання «Прикарпаттрансгаз». По​близу Богородчан маємо найбільше вУкраїніта Європі газосховище,здатне вмістити 2,3 ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... vivid — ярозелений yellow — жовтозелений yellowish — жовтавозелений greenhouse теплиця; оранжерея | тепличний; оранжерейний [gri:nhaos] greenish зеленавий, зеленуватий, зеленкуватий Гgri:nij] greenishness зеленавість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тепличний - greenhouse effect тепловий — 1. thermoeffect, thermal effect 2. (процесу) heat of a process, process heat 3. (хемічної реакції) heat of a chemical reaction 4. (ядерної реакції) heat of a chemical/nuclear reaction термічний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 90
Тоді Іза пережила справжній бум лозоплетіння, які возили в Угорщину, Словаччину, Чехію, Польщу, Югославію. Нині Іза має звіроферму, де вирощують норок, єдине в Україні ранчо з плямистими оленями, тепличний комбінат, ...
Сергій Федака, 2014
8
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
В. О. Чеснокова. В зимових теплицях метод Г. запроваджено 1956 — 57 на невеликих площах у радгоспах «Тепличний» (Ленінград) та «Тепличний» (Москва). Гідропонний метод вирощування овочів у виробничих умовах у ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969

«ТЕПЛИЧНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тепличний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення …
Планують тут вирощувати посадковий матеріал для підприємців нашого краю, які займаються тепличним бізнесом. Окрім молодих рослин останні ... «Depo.Хмельницький, 10월 15»
2
Вибори 2015: аналіз кількості вибoрців oкругів Кірoвoградськoї …
Теплична, вул.Щорса: 8, 10, 12, 14, 18; пров.Дагестанський, пров.Кабардинський, пров.Ковалівський: 1А–12, 14–30; пров.Поповича, пров.Тепличний, пров. «Новини Кіровоградщини, 9월 15»
3
Нарешті на Хмельниччині буде дощ
Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення збудують на ... Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення збудують на ... «Хмельницький.depo.ua, 7월 15»
4
Тарифи лише на 61% покриють витрати "Київоблгазу"
Серед найбільших клієнтів ПАТ "Київоблгаз" є такі підприємства як Білоцерківська ТЕЦ, Комбінат "Тепличний", Ветропак Гостомельський Склозавод та ... «Інтерфакс-Україна, 4월 15»
5
Невідомі захопили заручників на "Херсонському тепличному
Невідомі люди у військовій формі, балаклавах і бронежилетах 17 березня увірвалися на територію підприємства "Херсонський тепличний комбінат", ... «РБК-Україна, 3월 15»
6
Фірташ обіцяє теплиці вже у вересні
У вересні на Тернопільщині відкриється найбільший тепличний комплекс в Україні. Як повідомляють «Чернівці. Коментарі», про це йдеться на сайті ... «Чернівці Коментарі, 8월 12»
7
Голландія загодовує Європу тепличними помідорами
У Голландії – справжній тепличний бум. Ця країна відмовилась вирощувати помідори та перець у звичайному ґрунті. Теплиці, теплиці і ще раз теплиці ... «ICTV, 6월 12»
8
Уманський тепличний комбінат став "Товаровиробником року"
Автор: Фото: з архіву підприємства Працівники тепличного комбінату в логістичному комплексі фасують стиглі помідори в упаковки. Логістичний комплекс ... «Gazeta.ua, 12월 11»
9
Великодній стіл-2010 подорожчав на 20%
За інформацією "АПК-Інформ: овочі й фрукти", тепличний огірок коштує 16–20 грн/кг (гурт), тепличний томат українського виробництва - близько 19–22 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Тепличний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/teplychnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요