앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "тероризувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТЕРОРИЗУВАТИ 의 발음

тероризувати  [teroryzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТЕРОРИЗУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «тероризувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 тероризувати 의 정의

테러, 우, uesh, nedok. and doc., p.1. 협박 테러, 폭력; 공포심, 폭력을 사용하십시오. 도적들 [아타 만 그린]이 살해당한 노동자와 소비에트 노동자들은 인구를 공포로 몰아 냄으로써 소비에트 조직의 일을 혼란 시켰고 주 창고에 물건과 빵을 훔쳤다 (동 우크라이나의 SSR, II, 1957, 157). 필요한 증거, 행동 등을 모색하면서 무엇인가 위협합니다. [벤틀리 :] 당신의 손에 인간의 생명이 있다는 소식, 프라우 밀크! (Frau Milch Ridma 버스트). [피터슨 :] 이러한 방법은 용납 할 수 없습니다, 벤틀리! 당신은 증인을 공포에 사로 잡습니다 (Galan, I, 1960, 415). тероризувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Залякувати терором, насильством; застосовувати терор, насильство. Бандити [отамана Зеленого] вбивали партійних і радянських працівників, тероризували населення, зривали роботу радянського апарату, грабували державні склади товарів і хліба (Іст. УРСР, II, 1957, 157).

2. Залякувати чим-небудь, домагаючись потрібних свідчень, дій і т. ін. [Бентлі:] Зважте, фрау Мільх, що в ваших руках життя людини! (Фрау Мільх ридма заридала). [Петерсон:] Такі методи неприпустимі, Бентлі! Ви тероризуєте свідків (Галан, І, 1960,415).


우크라이나어 사전에서 «тероризувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТЕРОРИЗУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ТЕРОРИЗУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тернь
терня
терняк
терняка
тернянка
тернянько
терор
тероризм
тероризований
тероризування
тероризуватися
терорист
терористичний
терористка
терористський
терпінгідрат
терпіння
терпіти
терпітися
терпан

ТЕРОРИЗУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 тероризувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тероризувати» 번역

번역기
online translator

ТЕРОРИЗУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тероризувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тероризувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тероризувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

威慑
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aterrorizar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

terrorize
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

आतंकित करना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

إرهاب
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

терроризировать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

aterrorizar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সন্ত্রাসিত করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

terroriser
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengganas
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

terrorisieren
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

恐怖に陥れます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

공포의 도가니로 몰아 넣다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

neror
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

khũng bố
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அச்சுறுத்தும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दहशत
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

korkutmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

terrorizzare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

terroryzować
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

тероризувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

teroriza
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τρομοκρατούν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

terroriseer
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

terrorisera
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

terror
화자 5 x 백만 명

тероризувати 의 사용 경향

경향

«ТЕРОРИЗУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «тероризувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

тероризувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЕРОРИЗУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тероризувати 의 용법을 확인하세요. тероризувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 94
Д1бпр. пас. теп. 1 мин. ч. до тероризувати. Пощастило [Сташславов1] натрапити на своХх людей в окупованХй ё тероризованХй гХтлергвцями Польще (Ле, Клен, лист, 1960, 180). ТЕРОРИЗУВАННЯ, я, с. Щя за знач. тероризувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 144
На це місце кинули нову дивізію, призначену спеціально до тероризування і висолювання українців. Але й тут повторилось подібне. Під впливом нашого розяснювального становища, як рівнож під впливом місцевих поляків, ...
Peter J. Potichnyj, 1987
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Отже такий елемент з одної сторони ми будемо крахувати - тероризувати, аз другої бандерівці. Це для нас є недоцільне, бо ми уважаємо за кращий метод, без тероризування його перевиховати. Нашим завданням є тепер за ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
4
Zbroĭne pidpilli︠a︡ v Halychyni - Сторінка 50
була сутичка поміж повстанцями та відділом МВД, у висліді якої ворог мав декілька ранених. Восени 47 р. в с. Слобідка (р-н Товсте, Терноп. обл.) підпільники зліквідували двох бандитів із райцентру, що тероризували населення, ...
Volodymyr Krysʹkiv, 2004
5
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Тероризувати означає переслідувати, наводити страх, жах, нарешті, — вбивати. Репресії і терирозування у начальній своїй стадії збігаються за формою і методами. Застосовуються: залякування, арешт, тортури, знущання, ...
Ivan Belebekha, 2003
6
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 175
була сутичка помінк повстанцями та відділом МВД, у висліді якої ворог мав декілька ранених. Восени 47 р. в с. Слобідка (р-н Товсте, Терноп. обл.) підпільники зліквідували двох бандитів із райцентру, що тероризували населення, ...
Peter J. Potichnyj, 1980
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Запитаєте, як усе це стосується вихованості, дисциплінованості та дотримання батьківських вимог? Безпосередньо. Діти, яким змалку дозволено вимагати свого без огляду на чужі потреби, тероризувати бабусь та інших дорослих ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... та Санкт-Петербурзі. Певний час молодий Хавкін був членом «Народної Волі», але після того як група почала тероризувати громадських службовців, він покинув революційний рух. Також був членом єврейської ліги самооборони.
Іван Корсак, 2014
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 169
... нижче) київський цивільний губернатор розіслав усім волосним і сільським управам письмове розпорядження, згідно з яким селянським караулам заборонялося тероризувати й арештовувати “мирних жителів, хоч і поляків” (див.
Богдан Гудь, 2011
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... серед яких гурток «бунтарів» у Києві, група «міських терористів» В. Осинського (ініціатора задуму царевбивства), одеський гурток І. Ковальського. Той же В. Осинський закликав однодумців «нагнати страху», «тероризувати уряд» ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008

«ТЕРОРИЗУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тероризувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Коментар: Що залишиться від Сирії
Йому слід припинити день за днем тероризувати свій народ кустарними авіабомбами, які змушують мільйони рятуватися втечею. І в цьому є ... «Deutsche Welle, 10월 15»
2
Шахраї тероризують на Львівщині підприємців, представляючись …
На початку цього тижня охочі нажитися чужим коштом знову почали тероризувати посадових осіб СПД з попередженням про внесення їхнього ... «Щоденний Львів, 9월 15»
3
Телефонні аферисти у Львові: підприємців просять бути обачними
На початку цього тижня охочі нажитися чужим коштом знову почали тероризувати посадових осіб СПД з попередженням про внесення їхнього ... «Tvoemisto.tv, 9월 15»
4
Колесніченко смішно від того, що його звинувачують в сепаратизмі
Крім того екс-депутат заявив, що він не закликав нікого вбивати або тероризувати. Колесніченко вважає, що він не закликав до розколу України, а як раз ... «Преса України, 9월 15»
5
Історії, які змінюють світ. Частина 2
Позиція Джона була така - не робити дітей заручниками ситуації і не тероризувати одне одного дітьми. Екс-дружина прийняла цей принцип. І раптом у ... «Гурт, 9월 15»
6
Рівненських платників податків продовжують тероризувати
Рівненських платників податків продовжують тероризувати телефонні шахраї. Податківці міста застерігають: останнім часом на стаціонарні та мобільні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9월 15»
7
Саакашвілі - прокурорам Одеси: Ви займаєтеся рекетом і …
"Якщо ви далі збираєтеся продовжувати тероризувати бізнес з метою отримання хабарів... Ми всі знаємо, як тут оформляються землі, вони все ... «Дзеркало Тижня, 6월 15»
8
На Львівщині змії продовжують тероризувати людей
14 червня о 14:11 до рятувальників надійшло повідомлення від чергової Сколівської центральної районної лікарні про те, що в селищі Славське ... «Щоденний Львів, 6월 15»
9
Гороскоп на сьогодні 10 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Користуючись цими слабкостями, Діва буде буквально тероризувати оточуючих. А її вміння домагатися свого будь-якими шляхами досягне апогею. «UkrMedia, 6월 15»
10
У Китаї квакуча пошесть. Як тисячі жаб заполонили вулиці
За словами місцевих жителів, квакуча пошесть вилізла з невеличкого озера і почала тероризувати людей. Судячи з того, що це так звані земляні жаби, ... «espreso.tv, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Тероризувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/teroryzuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요