우크라이나어에서 ТЕРПНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 терпнути 의 정의
인내심을 가져야합니다 .1. 감도 상실. 우디, 더미 (신체 또는 그 일부). 그는 추위를 느끼지 않았고, 손과 발이 참을성 있고 멍청했다 (Peace, IV, 1955, 301). 이반은 그의 몸 전체가 어떻게 견디기 시작했는지를 느꼈다 (Teren, 1959, 80). [로마 :] 내가 뭔가 말을해야하지만, 내 혀 terpne (자르, 분담금, 1962, 241).; // 처음에는 바지에서조차 아팠고 앉아 있었기 때문에 (Gonchar, III, 1959, 412); // 너덜 너덜 한 나무에서 벗어나십시오. 우리가 숲에서 밤색의 입술에서 파란색 도네 츠 고통으로 나는 우정을 잊지 마세요, 우리는 종종 필드를 걸어 숲에서 (SOS, II, 1958, 369). .◊ 피부 (피부) terpne 버섯을 찢어 - 사람에게 무서운 무서운 . [로완은 :] 나는 [여성]를 이길 시도하고,이 그는 여전히 terpne (천의, IX, 1952, 410)을 숨길 것을 붙 잡았다 건네 주; 바실리, 나는 그 밤의 여행을 정말로 좋아하지 않는다. 당신이 뭔가 일이있을 수 있다고 생각하는 방법, 그것은 (직전 1955 년에 와일드, 246) terpne 피부 나까지 0.2입니다. 곰 죽을 때, 차가울 때 (심장, 영혼). 바실리의 마음은 멈추고 부끄러움과 모욕을 당했다. (Smolich, I, 1947, 8); - 그리고 누군가는 어떻게 압니까? - 환자 Levkov 넋 (Stelmakh, 나, 1962, 446); 슬픔으로 가슴의 모든 것이 오래갑니다 (Yusch., People .., 1959, 167) .3. 이동, 말하기 등의 능력을 잃습니다.; 동결, 재미있게 만들어라. 이러한에서 [계모] 모든 Paraskitsa 고통 것이 분명 많은 악한 쾌락, 경멸과 증오가 있었다 (. Kotsyuba, I, 1955, 268); 그것은 무언가를 구울 머리 roztulyuye 입을 제공하고, 젊은 사람의 눈을 들여다 보았다 즉시 terpne (Stelmach, I, 1962, 158).
«ТЕРПНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
терпнути 의 용법을 확인하세요.
терпнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 557
*хьгрёх1 «тертти» (передне значения «залишатися затерплим») пов'язане з *хьгрх1, хьгрпох1 «терпнути»; — викликае сумшв зктавлення пел. *1ьгрёГ1 «тертти» з нвн. с1агЬеп «тертти нужду, бщувати» (Маспек ЕЗЛС 653).
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
... Од холоду аж посиніє [Кузьмик], руки пограбнуть, дрижать (М. Рильський). — Пор. 1. терпнути. 2—4. заклякнути див. 1, 2. завмерти, 1. терпнути. 1—4. заклякти див. 1, 2. завмерти, 1. заклякнути, 1. терпнути. 1, 2. заклясти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 359
Крім того електрично огріваю руку, так що вже перестає терпнути і не болить. Щодо пакунків - ми не стоїмо так зле. Маємо і одя- гів і взуття. Хіба ж би нам - коли вже за всяку ціну хочете послати пакунок - послали 60 дкг вовни на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1988
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Напр.: Перемітькові розламувалась голова (зам. у Перемітька), тіло йому почало терпнути, сльози котилися їй, обличчя їй дерев'яніло, очі їй блигцали та ін. Голова Перемітькові розламувалась (ЗП, 8). Василь відчув, як тіло йому ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
5
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
іцо руки починали терпнути, мліти, то хутко передавав комусь, хто стояв на черзі перед вибоєм, відбійний молоток і швидко вибирався з ходка, хапав простягнуту флягу, лив у рота воду, відсапувався й, пригнувшись, кидався до ...
6
Филологическия наблюдения: замѣтки и выводы по ... - Сторінка 95
Литовск. тирпти-—терпнуть, цѣпенѣть. Русск. терпнуть. Старин. стербнуть–крѣпнуть, черствѣть, терпнуть, замирать. Нѣм. sterben–умирать. Корень tram–двигаться. Литовск. тримти–дрожать. Латинск. tremere–дрожать ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
:піння каплиці повстало над головою. Зброя повшчна 1есь поблизу. Він устав, опираючися на списа. Важкі пчули до землі. Серце трохи постукало і стало знову. ало терпнути, руки й ноги перестали існувати. Наче эбився з повітря.
Хвалити Бога! До Мене знов повернулася Мужність. Луїза (іі язик починає терпнути, пальці судомно сіпаються). Цей лист... Опануй себе... ти почуєш страшні слова... Моя рука писала те, що проклинало моє серце... Того листа ...
9
Опыт сравнительного этимологического словаря литературного ...
1опа1 — стенать, тутнеть. 1опс1ёге — ТАТИ. (ораг]из — топазъ. 1огрёо, -ог, -1(1из — терпнуть. {огрёге — корп'Ьть. стерво, терпнуть 1огяиёге — корчить, торока. 1оггёге — трезвъ. 1огуаз — тревога 1гаЬ-з,-ёз — стро' 1гас-1из,-аге ...
Николай Васильевич Горяев,
1892
10
Словарь русских говоров Среднего Урала: - Том 3 - Сторінка 528
ТЕРЛЕСа. Острия на скобах капкана для медведя. Г а р. ТЕРПЛеНИЕ. Терпение. В ел и ж. Из терпления вышла (Велиж, Велижаны). ТеРПНУТЬ. Неметь, отекать, плохо действовать (обычно о конечностях). Алап, Богд, Ирб, Камен, ...
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, П. А. Вовчок, А. Г. Вольская,
1964
«ТЕРПНУТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
терпнути 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Вінниччині 17-річний хлопець вижив після укусу змії (відео)
Одразу почала терпнути нога. Я перетягнув її, аби отрута далі не пішла, і почав здавлювати кров. У лікарні під крапельницями хлопець пролежав добу. «Вінниця Ок, 5월 15»
Від інсульту одужують за тиждень
Почала терпнути рука, потім відняло ногу. Далі нічого не пам'ятаю, — згадує 29-річний Анатолій із селища Муровані Курилівці на Вінниччині. Говорить ... «Gazeta.ua, 10월 13»
Проблема хребта - це багато різних проблем
Але згодом починають терпнути руки, м'язи ниють і швидко втомлюються, з'являється печіння між лопаток, простріли в попереку і ногах. Усе це - ознаки ... «Gazeta.ua, 8월 13»
У Черкасах обручка ледь не залишила породіллю без пальця
Він почав терпнути та боліти. Працівники медичного закладу вирішили викликати рятувальників. "Випадок з обручкою у нас вперше. До пологового ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 13»
У корчах – цілі полчища гадюк!
Спочатку не звернув уваги, подумав, що то комар вжалив, їх зараз он скільки розвелося. Але через якихось десять хвилин почали терпнути ноги і руки, ... «Високий Замок, 6월 13»
"Руки й ноги почали терпнути"
Думав, на вечір відпустить, а воно стало ще гірше, руки й ноги почали терпнути. Мама працює медсестрою. Вона приперла з роботи крапельницю. «Gazeta.ua, 3월 13»
По жолудях і каштанах ходять босоніж
Може терпнути. Донька у свої 8 років уже скаржиться на біль у нозі при різкій зміні погоди. Іщукам порадили робити щоденний масаж і тренувати стопу. «Gazeta.ua, 10월 12»
Через ревматизм нервової системи сіпаються обличчя й руки
Пацієнт прийшов до невролога, коли почали терпнути кінцівки. — Різко смикав руками і ногами, корчив гримаси. Дружина йому казала, що з глузду з'їхав. «Gazeta.ua, 5월 12»
Марія Магурська сканує людей руками
Якщо довго не приймаю хворих, рука починає боліти, терпнути і червоніти. На вихідних, коли не маю пацієнтів, мушу класти руку на когось зі знайомих ... «Gazeta.ua, 9월 11»