우크라이나어에서 ТРИКАМЕРНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «трикамерний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 трикамерний 의 정의
three-chamber, a, e. 세 개의 챔버, 구획 등으로 구성된다. 3 챔버 관문과 킬로미터 길이의 댐을 건설하기 위해서는 3, 400 만 입방 미터의 토지를 선택할 필요가 있었다 (Knowledge .., 4, 1968, 2). 고대부터 우크라이나의 공동 주택, 특히 동부 지역의 주택은 2 개실과 3 개실이었습니다 (Nar. TV, et., 1, 1955, 20). 심장 (개구리)은 2 개가 아니고 3 개 실로 구성되어 있으며 심실과 2 개의 심방으로 구성되어 있습니다 (오른쪽, 왼쪽) (Zool., 1957, 90). трикамерний, а, е. Який складається з трьох камер, відділень і т. ін. Щоб спорудити трикамерний шлюз і греблю кілометрової довжини, ..треба було вибрати 3, 4 мільйона кубометрів землі (Знання.., 4, 1968, 2); З давніх-давен поширеним житлом на Україні, й зокрема у східних її районах, були двокамерні і трикамерні приміщення (Нар. тв. та етн., 1, 1955, 20); Серце [жаби] не дво-, а трикамерне і складається з шлуночка й двох передсердь — правого й лівого (Зоол., 1957, 90).
우크라이나어 사전에서 «трикамерний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТРИКАМЕРНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
трикамерний 의 용법을 확인하세요.
трикамерний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Аналогічні двори були і в деяких селян з села Росохач62. Житло українців Карпат XVІІ-XVІІІ ст. представлене трьома основними типами планування; однокамерним, двокамерним і трикамерним. У XVІІ-XVІІІ ст. однокамерні житла ...
2
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
ках хлів міг виникати відразу за сіньми, а згодом перетворюватися в комору. Але такий шлях для Закарпаття не типовий. Тому трикамерне житло з коморою (хата+сіни+комора) на всій території краю слід вважати єдиним типом.
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
3
Migrations from Western Ukraine to Western Canada: ... - Сторінка 174
Процес утворення трикамерного житла в передгір'ї і в рівнинній зоні проходив по-різному - як шляхом поділу сіней поперечною стіною, так і об'єднанням сіньми двох хат. Останній спосіб побутував у Галичині та на Закарпатті10, ...
Radomir Borislaw Bilash, Alexander Makar, Alberta. Historic Sites Service, 2002
4
Ethnology of Bukovina - Сторінка 170
Цей процес утворення трикамерного житла проходив порізному — як шляхом поділу сіней поперечною стіною, так і об'єднанням сіньми двох камер. Останній спосіб побутував у Галичині” та на Закарпатті,”а на Поліссі ще навіть у ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зародкування [tralboonju:kli'eijn l-boonu:k-] tribotechnical триботехнічний [traiboo'tєknikll-boo'-] tributary притока | притоковий ['tribjotori l-joteri] tricamera трикамерний [tral'kaemoro] tricentenary тристаріччя | тристарічний [trals8n'ti:nori ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 53
Північний варіант традиційного трикамерного планування (комора + сіни + хата) на початку XX ст. зазнае перетворень: в сінях виділяеться комірчина, яка стае кухнею, а вздовж тильної північної стіни в хаті відокремлюеться ...
7
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Своєрідність карпатського варіанту трикамерного житла полягала в тому, що вхід до підсобного приміщення влаштовувався не з сіней, як в інших районах України, а безпосередньо з подвір'я. Це дозволяло прибудовувати кліть не ...
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Планування традиційного житла українців пройшло довгий шлях розвитку від найпростішого однокамерного (однокімнатного) , що складалося лише з однієї житлової камери, до трикамерного, що отримало в XIX ст. значне ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 54
36 З трикамерних жител типу «комора + + хата + сіни» (рис. 22, ІПа, 9) беруть свій початок довгі хати з господарськими приміщеннями, приєднаними через боїще до сіней, наприклад, у с. Буко- вець Міжгірського р-ну, кінець XIX ст., ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
10
Українознавство: посібнік - Сторінка 134
Використання комори як житлового приміщення (планова схема «хата-сіни-комора») привело до появи у трикамерному житлі другої житлової кімнати, яку використовували здебільшого в теплий період року й не опалювали.
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
