우크라이나어에서 ЦАБЕКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «цабекати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 цабекати 의 정의
tsabeka, aju, aesh, nedok., rasm. 오른쪽에 의지를 돌리는 "tsaba"라고 부르십시오. 천천히 던져진 식물의 마당에서 수박으로 두 마리의 큰 마자를 끌었다. 정면 대참사에, 가장 큰 100 세 Wovniq (Bash, 희망, 1960, 394)는 아래로 찌그러지고 다스렸다. цабекати, аю, аєш, недок., розм. Вигукувати «цабе», повертаючи волів праворуч. У двір заводу повільно рогатими волами втяглися дві великі мажари з кавунами. На передній мажарі погейкував та цабекав сам столітній Вовнига (Баш, Надія, 1960, 394).
우크라이나어 사전에서 «цабекати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦАБЕКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
цабекати 의 용법을 확인하세요.
цабекати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 167
Це вам не «цоб» і не «цабе». Коли ви «цобнете» в Києві, «цабекати» вам доведеться десь аж у Полтаві, а в Харкові — тр-р-р-р! І вже нема того, та й ніколи вже не буде, — що от вирвалися ви машиною, приміром, з Києва на Харків, ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Сторінка 167
Коли ви «цобнете» в Киев1, «цабекати» вам доведеться десь аж у Полтав1, а в Харков1 — тр-р-р-р! I вже нема того, та й школи вже не буде, — що от ви- рвалися ви машиною, прим1ром, з Киева на Хартв, коли ще траса тшьки до ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
навертати, наказувати, нацьковувати, нокати (на коней), ньокати (т.с), повелівати, поганяти, погейкувати, понокувати, понукувати, примушувати, розпоряджатися, собкати (на волів), спонукати, спонукувати, цабекати (на волів), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 291
(С. Вас). 4. 1й-богу, 1 не бачив 1 не чув наколи... 5. I знову Удуть 1 нокають 1 гейкають 1 цобкаю!ъ цабекають 1 тпрукають I божатся 1 хрестяться. . . 6. Ми туг Основы пунктуаци не про кторио Чаплш 1 не про географио 291.
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 175
... і нокають, і гекають, і цобкають, цабекають, і тнрукають, і божаться, і хрестяться... Другий день... По голові дзвони дзвонять, волочаться ноги, мружаться очі... — Додому! Чи скоро додому? — Скоро! ...Ка-а-жи! Ка-а-а-жи! Лясь! Лясь!
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 98
І знову їдуть і нокають, і гейкають, і цобкають, цабекають, і тпрукають, і божаться, і хрестяться... Другий день... По голові дзвони дзвонять, волочаться ноги, мружаться очі... - Додому! Чи скоро додому? - Скоро! ...Ка-а-а-жи! Ка-а-а-жи!