우크라이나어에서 ЦАРЕДВОРКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 царедворка 의 정의
zadredvorka, and, u., book., zast. 여자 왕국에 공주가 장인에게 그녀의 목걸이가 그녀를 데려 오게 한 그녀를 허용 할 때까지 장로님이 장례식을 보냈을 때까지 왕자가이 말을했었다. (N.-Lev., III, 1956, 295); [공주]가 일하기 위해 이곳에 왔을 때, 왕은 그의 아내에 대한 아첨꾼 (L. Ukr., II, 1951, 191)을 위해 방에 신사를 데려갔습니다.
«ЦАРЕДВОРКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
царедворка 의 용법을 확인하세요.
царедворка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Царедворки привелиЮрка до ґанку. З дверей вибігла князівнаБогаза, така гарна, щоїї краси не можна булой пером списать.Вона булаубранав сріблясте легеньке убрання, ана голові блищав вінець здорогих камінців. Юркопо очах ...
2
The Tinder Box: English & Bulgarian
На следната нощ една от старите царедворки остана да пази край леглото на царската дъщеря, за да разбере дали това е наистина сън, или пък нещо друго. Войникът пак поиска да види царкинята изатова кучето се яви отново ...
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 304
Царедворки привели Юрка до ґанку. З дверей вибігла князівна Богаза, така гарна, що її краси не можна було й пером списать. Вона була убрана в сріблясте легеньке убрання, а на голові блищав вінець з дорогих камінців. Юрко по ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 36
Тільки що князь промовив ці слова, аж князівна присилає до батька царедворку, щоб дозволив привести до неї того, хто знайшов її намисто: кішечка вранці принесла їй дощечку на шиї. — Коли так, то неси сам до дочки намисто; ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 36
Тільки що князь промовив ці слова, аж князівна присилає до батька царедворку, щоб дозволив привести до неї того, хто знайшов її намисто: кішечка вранці принесла їй дощечку на шиї. — Коли так, то неси сам до дочки намисто, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 36
Тільки що князь промовив ці слова, аж князівна присилає до батька царедворку, щоб дозволив привести до неї того, хто знайшов її намисто: кішечка вранці принесла їй дощечку на шиї. — Коли так, то неси сам до дочки намисто, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
7
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Одна царедворка шдхопила намисто на золоту таршку й подала khhзíbhí. Богаза од радоеп аж зареготалась i зараз почепила на шию намисто, а потiм почала придивляться до Юрка. Вона почервонша, як рожа, попм побшша, як ïï ...
8
Кодекс бесчестия - Сторінка 31
... и в зрачках ее разыгралась буря; за годы сидения в предбаннике опытная царедворка научилась отличать сотрудников, которым сделано самое захватывающее предложение из тех, что выпадали на их службе, от всех прочих.
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Він підкинув того каменя вгору та й підхопив (Укр.. казки); // Різко, поспішно брати, захоплювати що-небудь. Одна царедворка підхопила намисто на золоту тарілку й подала князівні (Н.-Лев.); // Брати з собою мимохідь або легко, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
10
Выездной: Роман - Сторінка 30
... годы сидения в предбаннике опытная царедворка научилась отличать сотрудников, которым сделано самое захватывающее предложение, от всех прочих. Встречала секретарь его одним взглядом, провожала совсем иным, ...
Виктор Львович Черняк,
1991