우크라이나어에서 ЦУГОВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «цуговий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 цуговий 의 정의
기차, 아, 전자 Prikm 기차가 오기 전에 그 말은 신사 말의 오크 통에서 나온 시인으로 보았다. (Fri, II, 1950, 104). цуговий, а́, е́. Прикм. до цуг. Конюший доглядав, як поєно з дубових відер панські цугові коні (Фр., II, 1950, 104).
우크라이나어 사전에서 «цуговий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦУГОВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
цуговий 의 용법을 확인하세요.
цуговий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
цИцка жшоча грудь Д31; дШка I; цИц'и, -i дит. мамина грудь ЗР. ц1мис, -у невидальщина, щось дуже добре ЗР. цокот Ати, -Очу (сорока) кричати 3. цУГлЧ, -iy поводи 3. цуГОвий к'1н' баский, сильний, по- ставний к1нь 3. цУГ'и, -iy ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970
2
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 192
фурдиґати (діал., крутити) хляґа (діал., негода) хуґа хурдиґарня (в'язниця) пуґ, -у цуговий цуґлі (діал., вуздечка) шваґер, -гра і шваґро шварґотати і шарґотіти (голосно й верескливо розмовляти) шлагбаум, -а шляґер, -у ягдташ, ...
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ста- | to grow stiff, |ту ґров ти, (сцїпенї. to get |стиф, ту ґет ти, скосте- | benumbed, | біномд, ту нїти) | to grow hard пров гард цуговий. good to ґуд (пр. кінь) | be harnessed | ту бі гар(put) to the |нест (пут)ту carriage" ді керидж цуґлї (pl.) ...
4
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
цирувАти штопати 31С. цИцка ж1ноча грудь Д31; д1йка 1; цИц'и, -1 дит. мамина грудь 3Р. ц1мио, -у невидальщина, щось дуже добре 3Р. цокотАти, -Очу (сорока) кричати 3. цУГлЧ, -1у поводи 3. цуГОвий кЧн' баский, сильний, по- ...
5
Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...
щсарсько-корол1вський цуГовий кгнь - юнь для виїзду шестернею шизматик (схизматик) - некатолик (православний) шхкер - похщне вщ шик , тобто той, хто шикуе, живе на широку ногу шЪстенлтИ- горизонталі шрафи - штрихов!
Богдан З. Якимович, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
6
Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...
... рентгенофізики та теплофізики; 1нституту електрозварювання - робота майстерні електрозварювання для відбудови моста та підприємств у Києві та інших містах, наукова робота по „цуговій різці" металу, робота по видобутку ...
7
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 198
цугОвий кінь — кінь, що його запрягають до фаєтона. нУрис (нж.) — клопіт. цю! — оклик, яким женуть свиней. цюлувАти — цілувати. цЮпа Ж. — маленька кімнатка; в'язниця, тюрма. цьвак — цвях. ЧелЯдник — заавансований у ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
8
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ... - Сторінка 96
Хто дещо пришкробав — їде просто до Рогатина, а тут як запрягнемо його в хомут йде як цуговий* кінь. Тільки час до часу бунтується душа, але клясова громада дасть такого прочухана, що відхочеться. Тай у додатку я ніколи про ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
9
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 345
То цуговий кшь, не господарський. (Наг.) Привик ходити в пансьюм по1Зд1, до хозяйськоТ роботи нездалий. 98. То якюь вар1яти, не кон1. (Наг.) Шалеш. полохлив1 та норовист1 кош. Пор. висше ч. 33. 99. Турецький к1нь великий а ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
10
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 148
No 718.- 5. 216-217 (II. 5260); 1882.- Т. 35.- No 903.- 5. 249. "возниковъ цукговъ" (тяглових коней) фігуруе вже у писемних джерелах кінця XVI ст.221 За словником Б.Грінченка, "цуговий" - це кінь, придатний до запрягу в "коляску"222.
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
