우크라이나어에서 ТУГЕНЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тугенький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тугенький 의 정의
tugenky, 아, 전자 꽤 꽉. 나는 그 돈을 꺼냈다. 루블의 까다로운 패치는 그 여자에게 루블 반을 지불하고 떠났다. (Chub., 30 분 동안 .., 1963.8); 1 년 반 만에 집안으로 돌아온 요셉은 적갈색의 객차로 갈매기를 타고 - 호박처럼 요람에서 싸운다. (Titus., Vir, 1964, 7). тугенький, а, е. Досить тугий. Я витяг гроші, тугеньку пачечку карбованців, заплатив жінці полтиник і пішов (Чаб., За півгодини.., 1963,8); Через півтора року повернувся додому Йосип, якого червоні брали в обоз, гульк — а в колисці тугенький, мов гарбузик, хлопчик гойдається, ніжками на Йоньку свариться (Тют., Вир,1964, 7).
우크라이나어 사전에서 «тугенький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТУГЕНЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тугенький 의 용법을 확인하세요.
тугенький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 69
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ. - Капуста овоч-таки. Візьмеш тугеньких качанів двійко і шаткуеш,- відповів тихий пасажир. - Кажу тобі-у кубометрах. Капуста-ч; тоннах. Прокат-в тоннах. Як капуста. Консерви в умовних банках.
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983
2
Hnomo sapii︠e︡ns: humor i satyra - Сторінка 70
Де оплески? Не чую. Ану давай, бо... М о в ч у н. Таки овоч капуста. Тугеньких двшко качатв візьмеш 1 шаткуеш. Душа виге- цуе... Г о в 1 р к и й. Дай, кажуть, номенклатуру капусти. Якої капусти? Шаткованоь.. Тьху! Оскаржуйте, кажу!
Andriĭ Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1977
3
Strybok z Parnasu: satyra ta humor - Сторінка 41
Двшко в1зьмеш тугеньких качатв 1 шаткуеш, — вщпов1в тихий пасажир. — Хай тдстрибують. Капусти, кажу, нема. Берггь дошки. Кубометр кожна. Шаткуйте... Номенклатура виро- бів? Не чую. Мотиващя? Реал1защя! Оващя..
Andriĭ Kryz͡hanivsʹkyĭ, 1982
4
Останній гетьман. Погоня
Ті поїхали, їх довго не було, а з в уже видряпувалося сонце, спивало туман іо хрест на церковНій бані посеред села, і проторохтів віз, із нього скочив Махтей іевисокого зросту, тугенький тілом чоловік эль, прилизаним чубом, ...
Через півтора року повернувся додому Йосип, якого червоні брали в обоз, гульк — а в колисці тугенький, мов гарбузик, хлопчик гойдається, ніжками на Йоньку свариться. Місяць ходив Йонька як хмара грозова. Вночі пробирався до ...
6
Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 55
Та ось товариш Владичин, він же ударник комуністичної праці, розстібнув штани і дістав з потаємного місця... тугенький згорток. — Ви не спите? Хочу ознайомити вас з проектом раціоналізаторської пропозиції "Як підготувати ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
7
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 181
Михайло розсміявся й поцілував її в заплакані очі. Стояли вже зелені хліба по груди, і вітри гладили велике колосся ніжно, з надією на лите зерно, коли в Груні найшовся хлопчик. Він був смаглявий, як батько, тугенький, а очка мав ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
8
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 195
Кривий дідок ледь-ледь культигає за гуртом, важко йому, бо несе в руках, як немовля, тугенький снопок тютюну. Всі чорні, обірвані, запилюжені так, що лиш світяться очі, — ніби вийшли з пекла. Я пропустила кілька гуртів людей, ...
9
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 237
І вивели собі дитя — бездольне та безродне Ясне соколя... "Це про мене, бо мене бабуся звала соколям!" — подумав хлопчик і зразу ж міцно заснув. — Джуро молоденький! Вставай та бери лучок тугенький, стрілочок пучок.
10
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 11
Час — як тугенький вггрець пом1ж пальцями, як незви- чайний храм природи. Як матер1алізована надш, як втшений смуток. Ш, то не табун голубш пролепв над тобою 1 с1в на стерш, неквапно походжає, скльовуючи зерно.
