앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "тягло" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТЯГЛО 의 발음

тягло  [tyahlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТЯГЛО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «тягло» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세금

Тягло

세금 - 우크라이나에서는 전함 취소 전 주에 대한 모든 세금의 일반 명칭 및 농민 법원에게 의무적이었던 주인을위한 합의 된 의무. 그 이름은 부분적으로 이러한 작업 과제는 가축 가축의 도움으로 이루어진다는 사실에서 비롯된 것입니다. 제목 세금은 가끔 농민 마당에 갔다. 세금 - XV-XVIII 세기의 n 국가의 우크라이나 땅에서 농민의 화폐 및 자연 상태 의무의 일반화 된 이름. 1861 년 농민 개혁이 시작되기 전에 세금은 농민 가족에게 부과 된 농민 의무의 조건부 단위였습니다. 농민 일꾼 2 명 (남자와 여자)이 있습니다. Тягло — в Україні до скасування панщини загальна назва для всіх податків державі та панщизняних повинностей на користь пана, які були обов'язковими для селянського двору. Назва походить від того, що частково ці робочі повинності роблено за допомогою тяглової худоби; назва тягло подекуди перейшла на селянський двір. Тягло  — узагальнена назва грошових і натуральних державних повинностей селян в українських землях у складі Російської держави XV–XVIII ст. До селянської реформи 1861 р. тягло було умовною одиницею селянських повинностей, що встановлювалося на селянську родину, в якій є два повних робітники — чоловік та жінка.

우크라이나어 사전에서 тягло 의 정의

세금, a, c. 백만 세금, 고난 .1. 농업에서의 가축 (말, 황소 등). - 그의 아버지가 당겨졌다 (., 색상을 말했 ..., 1902, 222); - (221, 머리, 그리고 1957 년에) 당겨해야 ... - 쟁기는 같은과 여자가되지 않습니다 그들의 초안, 카트를 가지고 농부, 비료 입고 필드의 조각에 산에 전달 0.2 (검은 색은., 8 1950 년. 토지를 제공). 해군, 페리 등을 잡아 당기는 곳. - 아누, 함께! .. 아누 ~! - hrypily Netyaga, 당겨진 (트렁크, Lyudolovy, II, 1957, 183) 0.3에 기대어. ~이다. 러시아 국가 15 세에서 봉건 국가의 세금과 농민의 의무와 마을 사람들 - XVIII 세기의 시작입니다. 리치 마을 사람들 .. tyahletsi은 선택 과목 재직하고 자신의 도회지 초안 촉진하기 위해 노력 (동 소련, 그리고 1956 년, 174.); // 농노. p'yatylitka 초안에 들어간에서 오래 된 작은은 회비 (주둥이. 그리고 1958, 43)를 겪었다. тягло, а́, с.; мн. тя́гла, тя́гол.

1. Робоча худоба в сільському господарстві (коні, воли і т. ін.). — Було в батька своє тягло (Барв., Опов.., 1902, 222); — Орати не будеш же собою та жінкою, — тягла треба… (Головко, І, 1957, 221); Хлібороби, які мають своє тягло, воза, накладають на нього гній і везуть на гору, на свій шматочок поля (Чорн., Визвол. земля, 1950, 8).

2. Лямка для тягнення невода, порома і т. ін. — Ану, разом!.. Ану-ну! — хрипіли нетяги, налягаючи на тягла (Тулуб, Людолови, II, 1957, 183).

3. іст. Феодальні державні податки й повинності селян та посадських людей у Російській державі XV — початку XVIII ст. Багаті посадські тяглеці.. займали виборні посади і старались полегшити собі посадське тягло (Іст. СРСР, І, 1956, 174); // Кріпосна повинність. Старе й мале, від п’ятилітка, пішло в тягло, свій оброк понесло (Морд., І, 1958, 43).

우크라이나어 사전에서 «тягло» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТЯГЛО 운과 맞는 우크라이나어 단어


ТЯГЛО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тягар
тягарець
тягати
тягатися
тягач
тягельце
тягеля
тяги
тяглець
тяглий
тягловий
тягнений
тягнишкіра
тягнути
тягнутий
тягнутися
тягнучий
тяговий
тягомір
тягота

ТЯГЛО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

우크라이나어 사전에서 тягло 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тягло» 번역

번역기
online translator

ТЯГЛО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тягло25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тягло 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тягло» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

草案
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

borrador
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

draft
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मसौदा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مسودة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тянуло
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rascunho
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

খসড়া
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

avant-projet
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

draf
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Entwurf
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ドラフト
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

흘수
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Tax
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bản thảo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வரைவு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मसुदा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

taslak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bozza
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

projekt
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

тягло
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

proiect
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

προσχέδιο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

konsep
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

utkast
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

utkast
화자 5 x 백만 명

тягло 의 사용 경향

경향

«ТЯГЛО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «тягло» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

тягло 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЯГЛО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тягло 의 용법을 확인하세요. тягло 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...
одного'памятника о положеши въ тягло соседей. Въ упомянутой росписи ямскнхь охотниковъ перечислены пятеро, о каждомъ изъ которыхъ сказано: „жилъ тамъ-то, у того-то въ сусЬдехъ, тягло давалъ стгДентн" или „съ дву денегъ"; ...
Дьяконов М. А., 2013
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 454
Тяглый , лтягловбй крестьянинъ , который тянетъ полное тягло , за двѣ души ; рабочій , платящій подати , оброкъ , отправляю всѣ повинности и владѣющій , по надѣлу , полнымъ участкомъ землй и луга ; обычно крестьянинъ ...
Даль В. И., 2013
3
Очерки по истории общественного движения и крестьянского ...
Въ барщинныхъ имешяхъ онъ считалъ по 2х/2 души на тягло и полагалъ на тягло земли, согласно обычному наделу при крепостномъ праве, отъ 1г/2 до 2 десятинъ пахатной земли въ поле, а въ среднемъ по 13Д Две. въ поле или ...
Корнилов А. А., 2014
4
Труды Общества межевых инженеров - Сторінка 92
вавшаяся «венцом*», «гнездом*» и т. п., составляла «тягло»—обязывалась определенным* количеством* работы или оброка на помещика и за то наделялась известным* количеством* земли. Съ целью увеличешя своихъ ...
Хауке О. А., 2014
5
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 64
А. которые вольные люди поженились на посадцкихъ на тяглыхъ вдовахъ, и поженясь съ тягла сошли, а прежніе мужья жонъ ихъ были тяглые посадцкіе люди: и ты бъ тѣхъ людей сыскивая ималъ въ Володимеръ же въ посадъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

«ТЯГЛО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тягло 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Александр Козлов заложил первый кубометр бетона в …
Настоящим сигналом бедствия прозвучало обращение директора райчихинского пассажирского автотранспортного предприятия Андрея Тягло. «Амурская правда, 5월 15»
2
Кампанія переслідуванння колабораціоністів: поголити, вигнати …
Насильство, вчинене стосовно цих жінок, в більшості випадків не тягло за собою юридичних наслідків для них і їхніх дітей. Їхні діти були визнані тут ... «Радіо Свобода, 5월 15»
3
Рада спростила процедуру закриття юросіб при реорганізації …
... людей, виплатити йому відповідні кошти, а це було додатковим навантаженням на бюджет підприємства і тягло за собою тривалу бюрократію. 7 квітня ... «Дзеркало Тижня, 4월 15»
4
"Смотррящий" за Прикарпаттям Анатолій Матвієнко: «Блоком …
Потім це тягло перейшло й на парламентські вибори. Запропонували мені і місце в списку, хоча я не ставив якихсь умов. Зараз займаюся внутрішніми ... «Pravda.if.ua, 1월 15»
5
16-річна легкоатлетка з Вінниці Джойс Коба представить Україну …
Як ти прийшла у спорт – саму «тягло» чи тебе «затягли»? – Та ні, ніхто не тягнув (посміхається – авт.). Народилась я у Вінниці. І вже в молодших класах ... «Вінниця Ок, 8월 14»
6
16-річна легкоатлетка Джойс Коба: Я з восьмирічного віку мріяла …
Як ти прийшла у спорт – саму «тягло» чи тебе «затягли»? - Та ні, ніхто не тягнув (посміхається – авт.). Народилась я у Вінниці. І вже в молодших класах ... «Укрінформ, 8월 14»
7
Не-Доля, або Дорога, що занапастила людські життя
... щоб вповні відчути щастя тепер? Кожне рішення, що тягло за собою каскад подій, а в подальшому і наруг над моєю зраненою душею, давалося важко. «Голос Карпат.ІНФО, 8월 14»
8
Харьковские студенты получили 10 дипломов всеукраинского …
... Елена Сорока (ХарРИ НАГУ при Президенте Украины), Дипломом II степени - Владислав Тягло (НТУ «Харьковский политехнический институт»). «МГ "Объектив", 5월 14»
9
Поїзд-привид із черепом Гоголя уже 20 років «мандрує …
... то важко було б вмотивувати регулярні «рейси» страшного поїзда Україною. А так є привід: Гоголь любив батьківщину, отож і череп його тягло туди ж. «Журнал "Віче", 5월 14»
10
197 победителей МАН смогут вне очереди поступить в …
Как отметила Наталья Тягло, в 2014 году впервые в истории Малой академии наук победители областного этапа конкурса МАН получат право на ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Тягло [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tyahlo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요