우크라이나어 사전에서 "тихо" 뜻

우크라이나어 에서 ТИХО 의 발음

[tykho]

우크라이나어에서 ТИХО 의 뜻은 무엇인가요?

조용히

▪ 조용한 - 달의 분화구. ▪ Tycho Brahe는 덴마크의 천문학 자이며 점성술사이자 연금술사입니다. ▪ 1677 Tycho Brahe - 소행성 머리띠. ▪ 조용한 사이토 - 망가 카 (Mangaka ...

우크라이나어 사전에서 тихо 의 정의

조용히 .1. 프랄. 조용한 1, 3, 5-8. 누군가 들어 와서 부드럽게 진지하게 말했다. (Vovchok, I, 1955, 10); 남자들은 조금 침묵했지만, 다시 그들은 처음에는 조용히, 그리고 나서 더 크게, 그리고 크게 소리내어 말하기 시작했습니다 (N.-Lev., II, 1956, 265); 창에서 다시 하천은 노래에 부딪 치고, 그 속에서 조용히 아래 뚜껑을 당긴다 (Stelmakh, I, 1962, 577); 바바는 이미 조용히 누워 있었고 마치 꿈처럼 그녀에게 뭔가 조용히 말했습니다 (Kotsyub., II, 1955, 274). - 나는 조용히 앉아야한다. 그렇지 않으면 다시 의자를 깰 것이다. (Yu Yanov., II, 1958, 62); 분리에서 아버지는 암 송아지를 묶어서 가져오고 어머니는 그녀에게 다다 랐고 조용히 손을 쓰다듬었다 (Golovko, II, 1957, 121). 부유 한 밤, 당신은 조용하고, 멋지고, 좋아요. 지구는 고통에서 잊혀졌다 (잡아 당김, 나는, 1959, 202); 그래서 그는 조용히 평화롭게 여덟 번째로 살아 남았습니다. (Zerov, Vybr., 1966, 358); 화재가 뒤집히지 않았고 조용히 방귀가났다. (Rilsky, II, 1946, 141); 그는 긴 속눈썹 아래에서 조용히 뿌린 건강한 회색 눈을 좋아했습니다 (Kotsyub., I, 1955, 23). 누군가는 꿈을 꿉니다 : 그의 나이는 조용하고 편안하게 살 수 있습니다 (Vosk., 전체 ..., 1947, 51). 그리고 이제 노인은 주석으로 인해 조용히 자루를 사용합니다. Chaplichok Sell (Shevch., II, 1963, 365)의 마을을 입었습니다. 덤 불에서 노래하는 나이팅게일. 조용한 보로 네즈 강 (Dovzh., I, 1958, 488); // 말하지 않고, 노래를 부르는 등; 조용히 조용히 그들은 [신병 모집] 노래를 부르지 않았고 가족에게 노래하는 바람을주지 않았습니다. (L.Kucr., III, 1952, 568); 그녀는 마을을 넘어서 그를 몰았다. 조용히, 그에게 작별 인사를하지 않았다. (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 20); 여주인은 주전자, filis를 넣은 다음 빵과 지방을 가져 왔습니다. 우리는 조용한 식사를 먹었다. (Dosv., Vybr., 1959, 73). 조용히 보아라.

ТИХО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тихо 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тихо 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тихо» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 轻轻
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: suavemente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: softly
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: धीरे
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بهدوء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: тихо
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: suavemente
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শান্তভাবে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: doucement
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: secara senyap-senyap
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: leise
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: そっと
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 부드럽게
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: quietly
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nhẹ nhàng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அமைதியாக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शांतपणे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sessizce
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: dolcemente
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: delikatnie
• 우크라이나어: тихо
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: încetișor
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: απαλά
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: saggies
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: mjukt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: mykt

«ТИХО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тихо 의 용법을 확인하세요. тихо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А в приемнике тихо наигрывал блюз:

Книга о том, как можно накрутить месть до отметки максимум, не боясь последствий. Для широкого круга читателей

Денис Проказин, 2012

«С человеком – тихо!»

«...Ведь действительно мы все решительно забыли о том, что называется чужая беда; «общее благо» превратилось в самое пошлое ...

Глеб Успенский, 2013

Пойте им тихо (сборник)

В новый сборник признанного мастера русской прозы Владимира Маканина вошел весь спектр жанров: от романа и новеллы до маленького ...

Владимир Маканин, 2015

Зловещий кратер Тихо: [пер. с англ.]

Содерж.: Могильник : роман ; Зловещий кратер Тихо : повесть

Клиффорд Дональд Саймак, 2008

Тихо падали звезды: повесть

Повесть посвящена людям, сражавшимся в годы Великой Отечественной войны не только на передовой, но и в тылу врага, прошедших ужасы ...

Николай Анатольевич Карасик, 2010

Тихий Дон:

Михаил Шолохов. пунцовые головки тюльпанов. Григорий, скакавший позади Фомина, посмотрел на эти красные брызги и закрыл глаза. У него почемуто закружилась голова, и знакомая острая боль подступила к сердцу... Лошади ...

Михаил Шолохов, 2015

«ТИХО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тихо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Спецкоры: в Донецке стреляют, в Луганске пока все тихо

Стороны конфликта на Донбассе готовятся к отводу тяжелой техники от линии разграничения. Подробнее о ситуации в Донецкой и Луганской областях ... «РИА Новости Украина, 10월 15»

Тихо Браге: как человек без носа раздвинул границы Вселенной

Жизнь Тихо Браге хорошо документирована и им самим, и его современниками (Существует достаточно много научных биографий Тихо Браге, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9월 15»

Карноза: "В раздевалке было тихо и пусто"

"После игры в раздевалке было тихо и пусто. Все думали о своих действиях на поле. Но паниковать из-за этой игры мы не будем. Разберем ее и будем ... «Football.ua, 9월 15»

Ілля Пономарьов: В Україні поки буде тихо

Це говорить про те, що в Україні поки що буде тихо. Але нестабільність треба підтримувати, бо, не дай Бог, під час затишшя у вас будуть реформи, то, ... «espreso.tv, 9월 15»

Впервые за 16 месяцев стало тихо на западных окраинах …

"На других участках фронта вчера было абсолютно спокойно, в том числе впервые за 16 месяцев стало тихо на западных окраинах Донецка", - отметил ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9월 15»

Вперше за 16 місяців стало тихо на західних околицях Донецька …

"На інших ділянках фронту вчора було абсолютно спокійно, зокрема вперше за 16 місяців стало тихо на західних околицях Донецька", - зазначив він. «Українська правда, 9월 15»

Майдан пенсионеров в Харькове прошел тихо-тихо

Партия пенсионеров, о которой много лет ничего не было слышно, активизируется на волне роста бедности стариков. В Харькове 8 сентября глава ... «РИА Новости Украина, 9월 15»

На Донецькому напрямку відносно тихо

Поки що терористи вогонь не відкривали. Учора теж було відносно тихо, лише 19 обстрілів. Більшість на Донецькому напрямку. Подробиці "5 каналу" ... «5 канал, 9월 15»

У зоні АТО майже тихо: бойовики за добу стріляли 5 разів

"У зоні АТО наприкінці вчорашньої доби практично повністю зберігався режим тиші. З 18 години і до опівночі бойовики один раз відкривали хаотичний ... «espreso.tv, 9월 15»

Потом тихо сливать воду: Пономарь считает, что время Путина …

К тому времени в первом чтении примут изменения к Конституции и после этого Путин может просто тихо сливать воду — никаких аргументов не ... «Обозреватель, 8월 15»