앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "титулування" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТИТУЛУВАННЯ 의 발음

титулування  [tytuluvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТИТУЛУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «титулування» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 титулування 의 정의

타이틀 링, 나, p.1. 의미를위한 행동 제목들 "나는 당신을 이해합니다, 동지 ..."그렐 쿤은 자신의 대담 자에게 전화하는 법을 알지 못하고 그 말을 뱉어 냈다. 왜냐하면 그 전체 제목은 어떻게 든 부자연스럽고 화려하게 보였기 때문이다 (Yu Bedzik, Shelkov, 1959, 109) .2. 단어, 구두 공식, 그녀의 명예, 직위 등에 따라 사람을 말함. - 나는 그 여인을 믿지 않는다. .. 러시아 왕이 그의 직책을 끝내기를 좋아하는 것처럼, 지구상의 최초의 신이 찰흙에서, 그리고 한 여인을 수컷 갈비뼈 등에서 창조했다는 것을 믿지 않는다 (Kol. Teren, 1959, 234). титулування, я, с.

1. Дія за знач. титулува́ти. — Я вас розумію, товаришу… — Гречкун запнувся на слові, не знаючи, як назвати свого співбесідника, бо повне титулування здалося йому якимось неприродним і помпезним (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 109).

2. Слово, словесна формула, якими йменується особа згідно з її почесним званням, службовим становищем і т. ін. — Не вірю, панночко,.. що першу людину на землі бог створив з глини, а жінку — з чоловічого ребра і прочая, і прочая, як любить кінчати своє титулування російський цар (Кол., Терен.., 1959, 234).


우크라이나어 사전에서 «титулування» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТИТУЛУВАННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ТИТУЛУВАННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

титарство
титарь
титарювання
титарювати
тити
титла
титло
титр
титрований
титрувальниця
титрування
титрувати
титруватися
титул
титулка
титулований
титулувати
титулуватися
титульний
титулярний

ТИТУЛУВАННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

우크라이나어 사전에서 титулування 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «титулування» 번역

번역기
online translator

ТИТУЛУВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 титулування25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 титулування 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «титулування» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

冠军
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

títulos
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

titles
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

खिताब
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

العناوين
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

титулования
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

títulos
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শিরোনাম
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

titres
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tajuk
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Titel
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

タイトル
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

제목
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

judhul
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tiêu đề
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தலைப்புகள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शीर्षके
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

başlıkları
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

titoli
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

tytuły
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

титулування
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

titluri
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τίτλων
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

titels
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

titlar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

titler
화자 5 x 백만 명

титулування 의 사용 경향

경향

«ТИТУЛУВАННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «титулування» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

титулування 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТИТУЛУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 титулування 의 용법을 확인하세요. титулування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
ТИТУЛУВАННЯ. БОГДАНА. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО. В. 1648-1649. рр. Як у середньов1чч1, так 1 сьогодш, титулятура є виявом пол1тично1 концепцп 1 права волод1ти даною територ1єю'. Починаючи вщ 90-х роюв XVI ст., вибраний ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
2
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 52
Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("ОигспІаиГ); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...
Dmytro Doroshenko, 2002
3
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("Оигспіаиі"); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
4
Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 105
Ряд істориків-дослідників з цього приводу слушно пише, що тоді, в середині XIII ст., у такому питанні, як титулування правителя та його держави «апостольська столиця не могла допуститися такого грубого недогляду та порушення ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Borys Tyshchyk, ‎Ihor Boĭko, 2005
5
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 89
Німецький історик „Саксон" титулує королями „Рекс " Володимира Великого й Ярослава Мудрого. Він польського князя Казимира, мужа До- броніги титулує титулом „Дукс" - князь, а його жінку Добро- нігу, дочку Володимира ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
6
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
Гетьмани титулували себе гетьманами України, 1 в козацьких думах скр1зь бачимо слово «Україна». Се слово ще не забулось 1 до сього часу: його ще пам'ятають у Київщиш стар1 дщи, хоч молоде поколшня вже забуло його, але ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
(Н.) церк. святість (титулування папи). Нolland [' hPland] n 1. геогр. н. Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У цьому функціональному різновиді мови, зокрема в дипломатичнійсфері офіційного спілкування, використовують також назви й титулування, не властивіукраїнському мовленню. Зміст офіційноділових документівпов'язаний із ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1037
... титулування; ^ьб- ваннй — титулований. тиф i-ibv) m HfrJ. tvphus. rvnhoid fever: ПЛЯМЙСТИЙ THdS. «-potted typhus: г-*ОЗНИЙ (-на. -не)* of tvphns. тих'енький. --^сенький (-ка, -ке)* fern- pbntic of) • ТИХИЙ, very f rather, quite) autPt or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Титулував він себе часто архиєпископом львівським, немов іґно- руючи провінціональне вже місто Галич, тому можна бути певним, що він підтримував перенесення столиці до Львова. Наступником Матвія став архиєпископ ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976

«ТИТУЛУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 титулування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Чому з ДНР та ЛНР не ліпиться Новоросія
... існує лише в російських пропагандистських ЗМІ та в уяві самопроголошеного новоросійського спікера Олега Царьова для хоч якогось титулування себе ... «espreso.tv, 12월 14»
2
НАРОДНИЙ ЄПИСКОП. Десять років без Івана Маргітича
Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, 8월 13»
3
Єпископ Іван Марґітич – пластовий братчик Муравель
Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Титулування [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tytuluvannya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요