«УБЕРІГАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
уберігатися 의 용법을 확인하세요.
уберігатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
3. берегти, 1. захищати, 1. оберігати, 1. рятувати. уберігатися див. 1. остерігатися. 1 — 5. убивати див. 1. витрачати, 1. забивати, 1. прокладати, 1. убити, І. 2. усувати. 1 — 3. убиватися див. 1. голосити, сумувати, убитися. убивець ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 307
(о од (око, од коко. ргед Нт, ргед кут охороняти -яю -яє, боронити -оню -бнить когд, що від чбго, від кдго, оберігати -аю -ає когд, що від чдго, уберігати, захищати -аю -ає когд, що від чдго, від кдго, забезпечувати -ую -ує що від чдго, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 949
... ~ляти довжину to shorten the length; вода ~ляється water subsides; місяць ~ляється the moon is on the wane. уберігати, уберегти to keep safe (from), to safeguard (from), to protect (from), to preserve (from); to prevent (from) уберігатися, ...
... всі ті, що до любості природі, залишає по-материнському донесхочу, а все ж не до переситу, все те, що не є проти природи. адже ми не станемо правити, що звичайність, яка уберігає п'яного від оргії, ненажеру від нестравності, ...
5
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
Та уберігати від цього розтлінного впливу нові покоління уже пора. Як саме?.. Подумаймо всі. А для початку повчімося хоча б у англійців. У них, зокрема, на знаменитих тенісних турнірах нервова напруга гравців сягає таких висот, ...
6
Pershi pidsumky - Сторінка 287
... і установ Вінницької та прилеглих до неї областей по здатності цих мереж уберігати інформацію, що в них закладена, від несанкціонованого доступу. Такої лабораторії на правобережжі Дніпра окрім Києва більше ніде немає.
7
Shche iak buly my kozakamy - Сторінка 80
За звичаєм січовим після бойових дій більшість козаків розходилися по домівках, до своїх рідних, а обороняти та уберігати козацьке майно залишалося як правило лише кілька сот січовиків. Не взяв на свою душу гріха Петро ...
8
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 107
(тьмавий р) темний, хмурий, тьмяний. у пишемо по голосних, в по приголосних 238; цього року (р у цьому році); див. в. уберігати, уберігаю, уберегти (чи) 191, убережу, уберіг, уберігши,уберегла. убивство (убийство) кого (на кому), ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
9
Украïнська греко-католицька церква в суспiльно-полiтичному ...
Службу Божу, сповідатися та причащатися, не читати атеїстичної літератури, по-християнськи виховувати дітей: навчати молитов і катехізису, уберігати від неморальних товариств і книжок. А. Шеп- тицький писав: "Пам'ятайте, що ...
Уляна Петрiвна Кошетар, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2005
10
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 217
Спочатку в такий спосіб ніби вдавалося уберігати дитину: вода зоставалася на спині, до грудей просочувалися лише дрібненькі струмочки, та коли наскрізь промокли піджак, сорочка, слизькі, холодні струмочки почали охоплювати ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974
