우크라이나어 사전에서 "убувати" 뜻

우크라이나어 에서 УБУВАТИ 의 발음

убувати  [ubuvaty]

우크라이나어에서 УБУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 убувати 의 정의

살인, 아, 네독., 살, 죽을 것이다. 최소 사라졌다, 구멍, 후광; 도크 양, 양, 표현의 정도가 감소되었습니다. - 나는 내가 돈을 많이 가지고 있고, 일년 내내 소멸되지는 않을 것이지만, 나는 그것을받지 않을 것이기를 바란다. (우크라이나, 1960, 111). 그래서, 불의 세계가 온전 해지면 몸이 형성됩니다. 수치 적으로 도착 했든, 버려진 것이 든간에, 그들은 체계와 관계를 중단 했습니까, 아니면 그것을 지켰습니까? 헛된 것 : 화재는 화재로 변하지 않을 것입니다. (Zerov, Vybr., 1966, 144); 어쨌든 다뉴브의 세력이 줄어들지 않고, 항상 휴대하기 때문에 항상 싸우고있는 것입니다! (차브, 발칸, 봄, 1960, 250); 오늘 눈이 올거야! - 시릴이 다시 말했어 .. - Ich, draglate, - 물과 너무 빨랐어! (Mirny, III, 1954, 68); - 사람들이 그 말을 듣게하고, 작은 약을 먹을 것이고, 나는 그것을 잃지 않을 것이다 ... (Mange., Th., 1955, 40); // 레벨이 낮아지면 (강가에있는 물, 저수지에 대해) BUY2 참조.

убувати, а́є, недок., УБУ́ТИ, убу́де; мин. ч. убу́в, ула́, уло́; док. Зменшуватися в кількості, об’ємі, ступені вияву. — Я хочу, щоб у мене була повна гладишечка грошей і щоб цілий рік вони не убували, скільки б я їх не брав (Україна.., І, 1960, 111); Тож, коли б цілість всесвітня з вогняних складалася тілець; То чи вони прибували б чисельно, чи то убували, Чи відміняли свій лад і стосунки, чи то зберігали, — Все надаремне: вогонь би незмінне вогнем залишався (Зеров, Вибр., 1966, 144); Може, тому й не убуває сили в Дунаї, що він вічно рухливий, що він завжди в боротьбі! (Чаб., Балкан. весна, 1960, 250); — Ну, сьогодні снігу убуде! — обізвався знову Кирило.. — Іч, як драгліти став, — так водою і взявся! (Мирний, III, 1954, 68); — Нехай побесідують люде, Досхочу медку поїдять, У мене його не убуде… (Манж., Тв., 1955, 40); // Знижуватися в рівні, спадати (про воду в річці, водоймищі).

УБУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 убувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 убувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «убувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 减少
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: disminuir
• 우크라이나어 - 영어 번역기: decrease
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कमी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نقصان
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: убывать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: diminuir
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: হ্রাস
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: diminuer
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: mengurangkan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verringern
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 減少
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 감소
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ngurangi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giảm bớt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: குறைக்க
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कमी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: azaltmak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: diminuire
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zmniejszać
• 우크라이나어: убувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: scădea
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μειώσει
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: verminder
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: minska
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: avta

«УБУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 убувати 의 용법을 확인하세요. убувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1058

... -аешся) Рти> Ьетш1- Ау опезеИ, зр1азЬ ог Ьезраиег опезеН упгЪ тис!. убування п (асг оО : риит^ ог риШпе оп (опе'в) Ьоои ог зЬоез; (оо(\уеаг; аЧлипи- 1!оп, ктеппе о{ рпсе; Левеет, сотшв аоут. убувати (-аю, -аеш) / VI: (убути Р) и ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 361

УБУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. убувйти1. Деталъ- нХше вивчено [шд час косшчних досл>джень] магштне поле планеты, характер його убування в мХру вХддалення в1д поверхнХ Землг (Рад. Укр., 18.У1 1963, 3). УБУВАТИ 1, ае ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 125

Го§у «зменшуватись, убувати»), готло- вати (діяти коцюбою чи кочережкою, щоб краще горів вогонь, пор. угор. Наіоі «проникати, заглиблюватись»), вадасовати або вадасловати (нишпорити, вишукувати, з угор. уасіазгік ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

Metastazy: khroniky - Сторінка 204

Спроба не убувати в непам'ять, не убувати з життя в життя. Він поєднував у своїй манері і натуралізм ґвалтівника, і намацування старечою рукою втраченої молодости. Написана ним «підреальна» шкіра Еґо просто-таки ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

/<(3 е. со 0<Мс< :<Ч1° 3 карти режим1'в випливае, що монотонний р1ст критер1ю о при о < 1 (нагрев газу) супроводжуеться монотонним ростом числа М в до- звуковШ 1 убуванням його в надзвуков1й облает! *). У випадку охоло- ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1953

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 268

(убывать) убуватн; (стекать — о воде) стжати убывание змёншування; убування; спадания (см. убывать) убывать (уменьшаться) змёншуватися; убувати; (о воде) спадати убыль 1. (уменьшение) змёншення; (спад) спад, -у; ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Диво: - Сторінка 615

... великі, і жахи, і, ніким не гнані, стануть зникати люди з сіл і волостей, і почне люд християнський всяко убувати, і земля почне просторішою бути, а людей буде менше, і тим позосталим людям буде на просторій землі жити ніде».

Павло Загребельний, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... просочування 2. v 1) про​сочуватися, протікати; 2) убувати,зникати opacity [әʋ ́pæsɪti]n1) непрозорість; 2)туманність, невиразність, неясність; 3) тупість, дурість opaque [әʋ ́peɪk] adj 1) непрозорий, світлонепроникний; 2) дурний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 55

... сТаВ тап с|агт \уа1еп капп, гекЬЦсЬ, 1т Ш>ег- ПиВ вбр1хуватися (-уюся, -уешся) п 81сЬ Ыпет1й§еп, зизЬ Ьтеш- зспт觧е1п вбувати = убувати вбут|и (II -уду, -удеш)р/: вбувати = убувати; ~кбвий = убутко- виП; ~ок = убуток вважати ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 379

... убувати; to — pressure зменшувати тиск; to — suspicions розсіювати підозру; to - in bulk зменшувати обсяг; 2. послабляти, применшувати (значення); 3. принижувати (гідність). diminished [dl' mlnlSt] а 1. зменшений; — responsibility ...

Гороть Є. І., 2006

«УБУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 убувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Через підтоплення на полях Рівненщини можна вирощувати рис

... будуватись на болотах та річках(як у Дубні), ставити паркани з фундаментами, не даючи змоги воді природно убувати, засипати меліоративні канали, ... «ОГО, 6월 13»