우크라이나어 사전에서 учителька 의 정의
선생님, 그렇습니다. 여자 교사에게. -여보세요 ... 나는 학교에 갈거야. 나는 교사로 너에게왔다. (Kotsyub., I, 1955, 310); Artem은 고개를 돌려 선생님의 얼굴을 똑바로 바라 보면서 말했다 : "나는 결코 다시는 맹세하지 않을 것이다. (Golovko, II, 1957, 251); 동시에, 교사는 Boris의 계획에 따라 감독과 함께 갔다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 212). учителька, и, ж. Жін. до учи́тель. — Здрастуй… одчини школу.. я приїхала до вас за вчительку (Коцюб., І, 1955, 310); Артем звів голову і, одверто дивлячись учительці в лице, сказав: — Я вже тепер більше не буду ніколи [лаятися] (Головко, II, 1957, 251); Тут же вчителька проекзаменувала Бориса і пішла з ним до директора (Хижняк, Тамара, 1959, 212).
우크라이나어 사전에서 «учителька» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УЧИТЕЛЬКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
учителька 의 용법을 확인하세요.
учителька 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Так,це моя Учителька зісвіту світлих.Ія пишаюся такою Учителькою. Почулися невдоволеніголоси за столом, зашепотілися. Морок підняв вгору руку. —Тихо! Дочко, звісно,так. Вона, ця жінка, твоя Учителька, досить підступна ...
2
Ukraïnsʹkyĭ instytut dli͡a divchat u Peremyshli, ... - Сторінка 69
КУЛЬЧИЦЬКА Климентина — Учителька Державної учительської семінарії в Перемишлі. В УІД вчила природознавство, математику, фізику, хімію і геометрію 1921—1927 (?) рр. " КУЛЬЧИЦЬКА Олена (15.09.1877 — 9.03. 1967 ...
3
Z︠h︡inky v istoriï ukraïnsʹkoï kulʹtury druhoï polovyny XX ...
Фшатова; Свгешя Кучеренко - Герой сощалютичної пращ, кандидат педагопчних наук, учителька СШ No 74 м. Льв1в; Ганна (Зра - Герой сощашстичної пращ, бригадир штукатур1в тресту «Кшвмюькбуд" No 4; Тетяна Стріжак ...
Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2002
4
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 26
Однак досліджений матеріал все ж дозволив зафіксувати чотири найбільш поширені в "сміховій культурі" жіночі професії учителька, продавщиця, секретарка, повія (проте, ці останні два образи, швидше усього не пов'язані з ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
думала дівчина, єдина в селі знаючи, з якої саме причини їде від них учителька. Вона мала доволі протилежні відчуття з приводу останніх подій — інколи почуваласяцуценям, якогопідібрали, вимили, висушили, відгодували, апотім ...
Вона була найелегантнішою жінкою в усій школі, хоча ніколи не вбиралася з такою старанністю, як, наприклад, учителька англійської, не робила таких високих і ретельно залакованих зачісок, як учителька російської, не фарбувала ...
Учителька подумала, що це скрикнув хтось на останній парті. Коли записка приземлилася в мене на чолі, я зрозумів, що ми маємо справу зі снайпером. Через дірку я бачив, як хлопець з останньої парти показав мені кулака.
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка lvi
Взявши до уваги моюсмертельну блідість, учителька такизмінила злість на милістьіспівчутливо запитала: — Щозтобою? — Живіт,— промимрила я. — Апендикс? —Ні... — Вона у своєму селі місяцями їсть голукартоплю або квасолю ...
«УЧИТЕЛЬКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
учителька 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Звільнили вчительку, яка роздягнула першокласницю
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.TSN.UA Першокласниця Юлія Федик зі Львова цілий урок стояла перед однокласниками в самих трусах. Учителька ... «Gazeta.ua, 9월 15»
На Вінниччині попрощалися з командиром 24-ї механізованої …
Дитина, яка випромінювала лише добро", - згадує учителька Олександра Вапняра Олена Сіра. "У нього було дуже високе відчуття відповідальності, він ... «5 канал, 9월 15»
У Львові вчителька покарала школярку, наказавши зняти штани
За словами жінки, у такий спосіб учителька покарала дитину за неправильне виконання вправи у танцях. "Зняла штанці і змусила стояти в самих ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Учителька зі Сміли розмальовує техніку, яку відправляють в зону …
Віднині смілянські “Шершні” стримуватимуть противника у зоні АТО. Малюнок створено вчителем образотворчого мистецтва гімназії ім.В.Т.Сенатора ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
Блог проф. Пономарева: про "сыщика" і Лао-цзи
Наприклад: "Учителька викликала учнів до дошки і вони розв'язували задачі". Яка різниця між професійний і професіональний? Професійний ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
Учні Сокальської спеціалізованої школи повернулись із …
Як розповіда учителька даного навчального закладу Ірина Груш, учні отримали незабутні враження і легкий, веселий та невимушений спосіб поєднання ... «СокальINFO, 7월 15»
Учителька зі Львівщини вийшла у фінал конкурсу «Учитель року …
Зазначимо, нещодавно завершився відбірковий (заочний) етап третього (заключного) туру Всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2015» у номінаціях ... «Львівська Газета, 5월 15»
Вчителька із Нижнього Студеного могла порпатися у портфелях …
Семикласник записав на відео, як учителька української мови 64-річна Марія Буришин із села Нижнє Студене Міжгірського району на Закарпатті ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 5월 15»
Учителька встромила ручку в руку школярки
Під час уроку в школі села Білів Рівненського району вчителька Тетяна Піддубна ударила восьмикласницю. Учні стали на захист однокласниці ... «Рівне вечірнє, 4월 15»
У львівському будинку для літніх людей в'яжуть фронтовикам …
Утепляти українських бійців учителька молодших класів вирішила самостійно. В'язати пані Юлю навчила бабуся. Тоді на Буковині, де народилася жінка, ... «Щоденний Львів, 3월 15»
