앱 다운로드
educalingo
ухвала

우크라이나어 사전에서 "ухвала" 뜻

사전

우크라이나어 에서 УХВАЛА 의 발음

[ukhvala]


우크라이나어에서 УХВАЛА 의 뜻은 무엇인가요?

결정

조례 (Ordinance) - 서면 또는 구두 심판으로 사례 검토 절차 및 기타 절차상의 문제를 해결합니다. 항소 및 가처분 법원의 결정은 이의 제기 또는 양도 항소의 요건도 해결합니다. 판결은 절차 법을 적용하는 법원의 행위입니다. 사건이 본질적으로 해결 된 재판은 우크라이나의 이름으로 법원 결정을 채택하는 것으로 끝납니다. 판결의 결정에 의하여 사건의 심리를 종결시키는 기타의 경우가 이루어져야한다. 법원의 결정은 구속력이 있습니다.

우크라이나어 사전에서 ухвала 의 정의

법령, 그렇습니다. 의제, 회의, 회의, 회의 등의 결정은 모든 문제에 대한 논의의 결과로 채택됩니다. 해결책 - 아름다움은 예술적 창의력의 목적이 아닙니다. 그리고 일부 대회에서만 지금 어딘가에서 그런 결정을 침몰이라고 생각하지 않는다! (Fri, XVI, 1955, 293); Tereshko 말했다 .. 땅과 재산과 집주인의 분포가 포함 요청, naymytski 이익 (머리 A. Garmash, 1971, 437)과 농촌 지역 사회에 호소하기로 결정 총회; 토론 건물 (르, 인터 마운틴, 1953, 46)를 수 있도록 준비의 지역위원회의 승인을 펼쳐 에드 알리 Mukhtarov은 일찍 회의에왔다; // 일반적으로 집단적 해결책. (. Donch, VI, 1957, 15) 여기에 판결 즉시 Pavlik의 이동 태어났다; // 주 당국의 명령; 판결 [한나 :] 동지, 그들은 모두 마을을 재건하겠다는 정부의 결정을 읽었습니다. 이제 인생의이 결정은 우리의 Dzvonkove 재 구축하는 방법을 설정하는 방법에 대해 설명합니다 (콘을, II, 1955, 80.); // 드물게 어떤 사람의 해결책. 여기에 추가 채택함으로써 단지 그녀의 얘기하지 않고이 결정하고 다시 읽어 일기 odkydav 빨리 일기, 세르게이을 만지지 않았다, 나는 생각했다 (에픽, 영업 이익, 1958, 201).; 네 마음 속에 법령이 내려진 여신의 아들? (Zerov, Vyborg, 1966, 238).

УХВАЛА 운과 맞는 우크라이나어 단어

базала · байтала · бала · гала · гамала · гаргала · гатала · гитала · джермала · драла · дубала · завала · зала · запала · навала · повала · хвала · ґаджала · ґала · ґарґала

УХВАЛА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ухітний · ухіття · уха · ухабнути · ухання · ухань · ухати · ухатий · ухач · ухвалений · ухвалення · ухвалити · ухвальний · ухвально · ухвалювання · ухвалювати · ухвалюватися · ухватити · ухватитися · ухвоськати

УХВАЛА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

кабала · кагала · камбала · кефала · коала · лала · магала · марсала · опала · подала · піала · сала · скала · тала · хала · чабала · чала · шептала · шкала · івана купала

우크라이나어 사전에서 ухвала 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ухвала» 번역

번역기

УХВАЛА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ухвала25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ухвала 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ухвала» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

premio
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

award
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पुरस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

جائزة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

определение
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prêmio
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পুরস্কার
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prix
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

anugerah
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Auszeichnung
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

수상
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

menehi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phần thưởng
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

விருது
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

निर्णय
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

ödül
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

premio
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nagroda
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

ухвала
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

acordare
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βραβείο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

toekenning
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tilldelning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

award
화자 5 x 백만 명

ухвала 의 사용 경향

경향

«УХВАЛА» 의 용어 사용 경향

ухвала 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ухвала» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ухвала 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УХВАЛА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ухвала 의 용법을 확인하세요. ухвала 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 142
(постановление) ухва- ла, -и, постанова, -и; кассационное о. касацшна ухвала; мотивированное о. мотивована ... вйнесена еуддёю од- ноособово; о. распорядительного заседания суда ухвала розпорядчого заа'дання суду; о. суда ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 303
M. T. Samai︠e︡v, 1968
3
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 250
Незалежно від того, з чиєї ініціативи вирішують питання, суд зобов'язаний вислухати думку осіб, які беруть участь у справі, висновок прокурора, після чого негайно постановити ухвалу відповідно до вимог ст. 17 ЦПК. Ухвала ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
4
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 157
(Змінено згідно з Указом ПВР No 6834 10 від 16.04.84, No 8627-10 від 20.03.85 та згідно з Законом Л? 2857-12 від 15.12.92) Стаття 379. Оголошення ухвали касаційної інстанції Після складення ухвали і підписання її всіма членами ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 234
Апеляц. суд постановляє ухвалу про відкликання апеляц. скарги, апеляц. подання прокурора, про прийняття відмови від апеляц. скарги, подання і закриття у зв'язку з цим апеляц. провадженням (ч. V ст. 298), про підготовку до апеляц.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
Однак у такому тлумаченні згаданої ухвали є принципова неточність. Ухвала 1590 р. була конкретним актом, що стосувався уже здійснених королівських надань «трьом особам, як про це свідчать їхні привілеї» *. На ці три данини, ...
Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави для відхилення скарги на ухвалу суду першої Інстанції або зміни чи скасування ухвали 1 . Розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції, апеляційний суд: 1 ) відхиляє скаргу і залишає ухвалу без змін, якщо судом ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 13
Якщо у справі було засуджено або виправдано кількох осіб, суд не мав права скасувати вирок, ухвалу чи постанову з метою погіршення становища тих виправданих або засуджених, щодо яких не принесено протесту. Визнавши ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Рада великих князей литовских // Журнал Министерства ...
Въ Литовскомъ Статуте 1527 г- находимъ общую формулу земской обороны: ухвала о ней установляется господаремъ „с призволен1еиъ радъ нашихъ суполныхъ и всихъ подданыхъ вел. князства Литовскаго*1 (на сейме) *).
Леонтович Ф. И., 2014
10
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Рішення (ухвалу) суду першої інстанції переглядає у зв'язку з нововиявленими обставинами суд, що постановив його. При неможливості розгляду справи у цьому суді, рішення переглядається тим судом, якому будуть передані у ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

«УХВАЛА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ухвала 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Юнісон Груп через рік повернула захоплене рейдерами …
"У цілому ухвала Вищого адміністративного суду - це лише початок повернення активу законним власникам, оскільки на цей момент підприємство все ... «Корреспондент.net, 10월 15»
2
ГПУ тиснула на суддю Карабаня, який веде справу Сиротюка …
Як ви бачите з документа – це ухвала суду про обов'язок ГПУ порушити справу проти Карабаня за підозрою у вчиненні кримінального злочину. Ухвала ... «Вголос, 9월 15»
3
ДАІ: ухвала Конституційного суду не забороняє складати …
Державтоінспекція вважає, що тлумачення Конституційним судом норми про місце вчинення ДТП як територіально-адміністративної одиниці, де воно ... «Newsru.ua, 5월 15»
4
Банк Авакова виграв черговий суд і може повернути ліцензію
Про це йдеться в ухвалі Вищого адміністративного суду від 24 грудня 2014 ... Вказані ухвала і постанова скасовують рішення Національного банку 2012 ... «Українська правда, 1월 15»
5
Підприємці, які бойкотуватимуть маркування російських товарів …
Ухвала ЛМР, яка передбачає маркування російських товарів, є обов'язковою до виконання. Відповідно, якщо підприємці бойкотуватимуть ухвалу ... «Новий погляд, 7월 14»
6
Ухвала суду по Закарпатській обласній народній раді містить ряд …
Як раніше повідомляло Закарпаття онлайн, ухвалу було прийнято вчора, 28 січня, суддею Дмитром Іванчулинцем. Як можна зробити висновок з ... «Закарпаття online, 1월 14»
7
Ухвала суду, яка «звільнила» луцьких євромайданівців
Ухвала суду, яка «звільнила» луцьких євромайданівців. Луцький міськрайонний суд виніс рішення про закриття кримінальних проваджень щодо шести ... «ВолиньPost, 1월 14»
8
Ухвала Івано-Франківського окружного адміністративного суду …
20.12.2013 року Коломийська районна державна адміністрація Івано-Франківської області (надалі - позивач) звернувся до суду з адміністративним ... «Коломия ВЕБ Портал, 1월 14»
9
ВАСУ підтвердив протиправність дій Магери і Шелудька (ухвала
Вищий адміністративний суд України підтвердив законність постанови та окремої ухвали Київського апеляційного адміністративного суду щодо ... «УНIАН, 8월 12»
10
Ухвала Вищого адміністративного суду
За приписами пункту 5 частини першої статті 155 Кодексу адміністративного судочинства України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без ... «Українська правда, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Ухвала [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ukhvala> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO