«УМІШАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
умішатися 의 용법을 확인하세요.
умішатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 850
Довелось умішатися самій «потерпілій», перервати «непотрібні» розмови, запропонувати випити вина (сама ж і наливала) і переводити розмову в більш придатне русло. А можливо, була і ще одна обставина, що штовхнула мене ...
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Сам Хмельницький мусів умішатися в справу й помагати втихомирювати народній рух. Проти нього вибухло повстання на Запорожжі, пішли чутки про вибір на Низу якогось нового гетьмана. Хмельницький мусів приборкувати цей ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936
3
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 380
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
Док.: втрутитися [утрутитися], вторгнутися [уторг- яутися], вв'язатися [ув'язатися], встрянути [устрянути], встряти [устряти], вплутатися [уплутатися], приплутатися, влізти, замішатися, вмішатися [умішатися]; підпрягтися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 181
Тому Болотневич мусив морщити чоло, кривити лице й махати руками, щоби прикликати здивовані дівчатка, бо вони самі не догадались умішатися до співу з тоненькими голосочками. Звичайно: діти не розуміли, що значить ...
6
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 223
... або циганського романса, потім вийти на Хрещатик, умішатися в гущу народу, вітати всіх ваших знайомих, хоч би й червоного кольору; можете навіть розмовляти з ними й тоді, коли саме повз вас проходить поліцай. Якщо ви ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
7
Za mezhu - Сторінка 196
... Болотневич мусив морщити чоло, кривити лице й махати руками, щоби прикликати здивовані дівчатка, бо вони самі не догадались умішатися до співу з тоненькими голосочками. Звичайно, діти не розуміли, що значить староста.
8
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... запрошення іо йесІіпе ап іпмііаііоп: еіпе Еіпіасшщ* аЬіеЬпеп: відхилити запрошення; не прийняти запрошення ІПУОІУЄ іо §еі опезеі/іпуоіуей іп зоте- ікіп§ [пе§аііуе] : зісЬ іп еі\уаз [асе] уег\уіскеіп (уегзігіскеп): устрягти (умішатися) в ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 65
І тоді Матвій знов мусів умішатися. — Що це ви, люди добрі, мотилицю дістали чи кат зна що... Він пропонує поділитися. Отой клин, що входить до «казьонної» частини — «казьонцям», решта - «панським». Ні. Не согласни. Це буде ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 90
Смів, — злякавшись, каже Петро. Хотина Петрівна радніша б умішатися, та гляне на Петра Федоровича — як рябець дивиться, та й назад. — □ Так ти смів?! Ти смів? Брехати смів?! — гукає Петро Федорович і хапає за чуба сина.
