우크라이나어에서 УНІФІКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «уніфікувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 уніфікувати 의 정의
통합, 우, uesh, nedok. and doc., perh. 유니폼, 시스템, 유니폼 규범으로 무언가를 지우려면. - 내 의견으로는, 더 많은 기계를 통일하고 필요한 장비를 만드는 것이 필요하다. (Tsyupa, Krajani, 1971, 199). уніфікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Зводити що-небудь до єдиної форми, системи, єдиних нормативів. — Як по-моєму, то треба більше уніфікувати машини, виготовляти необхідні вузли, які б легко можна було ставити замість спрацьованих (Цюпа, Краяни, 1971, 199).
우크라이나어 사전에서 «уніфікувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УНІФІКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
уніфікувати 의 용법을 확인하세요.
уніфікувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osnovy avtomatyzatsii upravlinnia vyrobnytstvom ... - Сторінка 28
Hryhorii Lazarovych Smilians'kyi. Деякі шифри уніфікувати неважко. До них належать: шифри категорій платників податків, категорій персоналу, видів оплат і відрахувань, видів захворювань, операцій руху матеріальних цінностей, ...
Hryhorii Lazarovych Smilians'kyi, 1969
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) об'єднування//об'єднання; (наслідок) об'єднання 2. уніфікація | уніфікаційний lju:nifi'keijn] — of interactions єдиний опис взаємодії - of standards of measurement уніфікація еталонів одиниць фізичних величин electroweak - (тп) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... (зазначені перше і друге), слово unify має два основних значення (“об'єднувати, поєднувати; зводити до єдиного, уніфікувати”), тоді як відповідне українське слово “уніфікувати” не має першого значення англійСБКОГО СЛОB8l.
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
unification of economic strategy; ~ тарифів standardization of tariffs. уніфікувати to unify, to standardize. уніформа uniform; військова (залізнична, морська, поліцейська) ~ military (railway, naval, police) uniform; носити ~у поліцейського to ...
5
A political history of Ukraine: the 20th century: - Сторінка 566
В основі майбутніх адміністративно- територіальних змін було намагання румунського уряду уніфікувати адміністративну структуру і систему управління, ліквідувавши щонайменші ознаки самостійності Буковини. Загальне ...
Ivan Fedorovič Kuras, 2003
6
Міністри освіти України: 1917-1943 рр - Сторінка 223
то М. О. Скрипник гаряче відстоював ідею уніфікації, заявивши, що «уніфікувати систему народньої освіти стало завданням потрібним і практично можливим»445. Більше того, він обгрунтував цю ідею, виходячи з того, що «хоч ...
Ігор Леонідович Лікарчук, 2002
7
Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...
Протягом 1921 р. на місця приходили й інші обіжники, в яких пояснювалися ті чи інші види злочинів, пропонувалося уніфікувати покарання за рівнозначні провини. Фактично 1921 р. для правоохоронних органів Донбасу став часом ...
Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
8
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Резюме до тих статей, які їх'мали, вміщені в «Примітках і доповненнях»; скорочення назв джерел (пам'яток), подання прізвищ письменників, з творів яких наводиться фактичний матеріал, редколегія намагалася уніфікувати.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
9
Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...
березні 1929 р., уже позбавлений своєї посади в наркоматі освіти, він відкидав необхідність і можливість уніфікації системи освіти на зразок російської моделі, запропонувавши у разі такої уніфікації будувати російську систему за ...
РОЗДІЛ 4 адреси, паролі (Науковці перед дискусією завжди усталюють термінологію, аби розмовляти «однією мовою», уніфікувати, так би мовити, понятійний апарат. Письменники ж рідко коментують зміст, який вкладають услова.
«УНІФІКУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
уніфікувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Черкащині планують уніфікувати зовнішній вигляд МАФів та …
Електронна система оформлення документації, уніфікований зовнішній вигляд МАФів і відкритість влади до приватних підприємців. Саме такі новації ... «Вчасно - Служба новин, 10월 15»
ПДВ-рахунки: все згідно з законом, але проти бізнесу
... іншим як легалізованим перекачуванням грошей бізнесу в бюджет, вимагають уніфікувати технічну і програмну базу на рівні ДФС і платників податків, ... «РБК-Україна, 10월 15»
ЗМІ: чи потрапить Україна в Радбез ООН
За інформацією газети, комітет пропонує не просто уніфікувати ставки базових податків – ПДВ і податку на прибуток, – але й знизити їх до 15% проти ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
Варто повернути інститут «мирових» суддів
Потрібно пере-глянути законодавство і максимально уніфікувати його. Ще одне ключове питання, без якого ми ніколи не поборемо корупцію та ... «Голос України, 9월 15»
Заплатимо за все?
У 2016 році пропонується уніфікувати ставки у розмірі 20% для ЄСВ (тобто зменшивши їх) та ПДФО (відповідно збільшивши), а у 2018 взагалі вийти на ... «Голос України, 9월 15»
Урядове роздоріжжя: розвиток села чи продовольча криза
... що "у процесі підготовки поправок в Податковий кодекс ми будемо шукати компроміси, про які говорив Президент і які дозволять уніфікувати думки всіх ... «Економічна правда, 9월 15»
Міграційна політика ЄС: основні невирішені питання
Потік мігрантів до Європи невпинно зростає, чим викликає багато проблем. Брюссель намагається уніфікувати процедури прийняття біженців для всіх ... «Deutsche Welle, 8월 15»
Держприкордонслужба: електронну систему перепусток в зону …
... назвемо це так, не зацікавлена, щоб громадяни країни гідно перетинали в тому числі і контрольні пости в'їзду-виїзду, щоби уніфікувати ті можливості, ... «5 канал, 7월 15»
Польський депутат, друг Росії, показав нацистський жест у …
... перефразувавши нацистське гасло. Корвін-Мікке заявив, що виступає за різноманіття, тоді як ЄС, за його словами, намагається все уніфікувати. «Європейська правда, 7월 15»
Рада прийняла в цілому закон про речове забезпечення …
... вдосконалення речового забезпечення військовослужбовців Збройних Сил України, інших військових формувань, уніфікувати військову форму одягу, ... «5 канал, 7월 15»
