앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "упередження" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 УПЕРЕДЖЕННЯ 의 발음

упередження  [uperedzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 УПЕРЕДЖЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «упередження» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

편견

Упередження

편견 (Prejudice) 1은 사전에 미리 익숙하지 않은 누군가와 그와 관련된 태도로 구성된 잘못된 생각입니다. 편견 2 - 통계는 그것이 분석 한 사실의 실제 분포와 다른 경우 편향되어 있는데, 이는 대부분 잘못된 가정이나 표본 추출 때문입니다. 편견은 대개 사전적인 "평가"의 과정이며, 충분한 근거가 없거나 직접적인 경험이없는 것에 대한 생각의 표현입니다. Упере́дження1 — хибна думка, яка складається щодо кого-, чого-небудь наперед, без ознайомлення, та пов'язане з нею відповідне ставлення. Упере́дження2 — статистика є упередженою, коли вона відрізняється від реального розподілу факту, який вона аналізує, найчастіше внаслідок неправильного вихідного припущення або формування вибірки. Упередження частіше за все є процесом попередньої "оцінки" чого-небудь, висловлювання думки про що-небудь без достатніх на те підстав, або без прямого досвіду.

우크라이나어 사전에서 упередження 의 정의

편견, 나, p.1. 누군가와 사전에 무언가로 구성되어 있고 익숙하지 않은 상태에서 관련있는 태도로 구성되어있는 잘못된 의견. 종종 편견은 신문이나 잡지에 인쇄 될, 또는 단일 볼륨을 얻을 것으로 보인다 초보자에서 발견, 당신은 "후원"(릴라, III, 1956, 415)의 일종이 있어야합니다; 레닌의 농업 프로그램은 반동 계급과 농민의 프롤레타리아 당이 땅 (컴. 영어., 7, 1963, 46) 0.2에 대한 농민의 투쟁을 지원하지해야한다고 주장 간주 일부 사회 민주당을 방지 끊었다. 누군가와 관련하여 형성되는 부정적이고 불공정 한 의견, 사전에 무언가, 그리고 이와 관련된 태도. [Mordovets는 :] 아니, 난, 내 고귀한 행위를 저와 함께 바이어스 방법을 참조 안전하게 - 당신이 무관심 낯선 사람 (Tych 1957, 297).; 그는 심장 할머니 테오도라가 여자 입양인 (Donch., III, 1956, 90)에 대한 잠재 의식 편견을 탄생 것을 두려워했다. упередження, я, с.

1. Хибна думка, яка складається щодо кого-, чого-небудь наперед, без ознайомлення, та пов’язане з нею відповідне ставлення. Частенько зустрічається у початківців упередження, ніби для того, щоб друкуватися в газетах чи журналах або добитися видання окремої книжки, треба мати якусь «протекцію» (Рильський, III, 1956, 415); Ленінська аграрна програма ламала упередження деяких соціал-демократів, які вважали селянство реакційним класом і твердили, що пролетарська партія не повинна підтримувати боротьбу селян за землю (Ком. Укр., 7, 1963, 46).

2. Негативна, несправедлива думка, яка складається щодо кого-, чого-небудь наперед, та пов’язане з нею відповідне ставлення. [Мордовець:] Ні, я бачу, ти до мене з упередженням підходиш, і смілий, благородний вчинок мійтобі байдужий і чужий… (Тич., І, 1957, 297); Він боявся, що в серці баби Федори народиться підсвідоме упередження проти дівчини-приймачки (Донч., III, 1956, 90).

우크라이나어 사전에서 «упередження» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УПЕРЕДЖЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


виїждження
vyïzhdzhennya

УПЕРЕДЖЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

уперіщити
уперве
упервині
уперед
упереджати
упередженість
упереджений
упереджено
упереджувати
упередити
уперезаний
уперезати
уперезатися
уперек
уперекидь
упереміж
упереміжку
упереспи
уперехрест
уперечка

УПЕРЕДЖЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

우크라이나어 사전에서 упередження 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «упередження» 번역

번역기
online translator

УПЕРЕДЖЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 упередження25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 упередження 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «упередження» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

偏见
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

prejuicio
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

prejudice
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पक्षपात
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تحيز
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

предубеждение
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prejuízo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কুসংস্কার
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

préjudice
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menjejaskan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Vorurteil
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

偏見
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

편견
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

serat
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

định kiến
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பாரபட்சம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गाठ
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

önyargı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pregiudizio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uprzedzenie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

упередження
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prejudecată
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

προκατάληψη
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vooroordeel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

påverkar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fordommer
화자 5 x 백만 명

упередження 의 사용 경향

경향

«УПЕРЕДЖЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «упередження» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

упередження 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УПЕРЕДЖЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 упередження 의 용법을 확인하세요. упередження 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 798
Упереджене ставлення до когось; Упереджені уявлення; Тенденційний підхід до чого небудь; Необ'єктивна оцінка; Васи- лина Матвіївна завжди має свої гострі небезсторонні думки (К. Гордієнко). упередженість див. упередження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 457
НХзащо в св1тИ (Л. Укр., II, 1951, 387); «Може, треба було упередити Казимира про СтасинХ поганХ думки? ... Частенько зустрХчаетъся у початкХвцгв упередження , нгби для того, щоб друкуватися в газетах чи журналах або ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 84
Саме до цих утворень і належать етнічні стереотипи, етнічні упередження та етнічні забобони. Дослідниця розглядає етнічні стереотипи як родове поняття щодо двох останніх. З її точки зору, етностереотип — це узагальнений, ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
4
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 211
"Викривлення, що приписуеться" - це ще один приклад, який ілюструе пізнавальне упередження, що за звичай привноситься сторонами з собою в конфлікт. Добрі вчинки суперника співвідносяться з намірами досягти якоїсь мети, ...
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
5
Ukraïna v XXI st: formuvanni͡a ekonomichnoï systemy : ... - Сторінка 42
БУРЕЙЧАК Т. С. Львйвський нацюналъний университет 1мет 1вана Франка ФЕНОМЕН ЕТН1ЧНИХ УПЕРЕДЖЕНЬ: МЕХАН13М IX ВИНИКНЕННЯ ТА ШЛЯХИ ПОДОЛАННЯ В одн1Й давшй притч1 розповщаеться про два племен!, ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, 2001
6
Маска:
Юзеф кілька разівнамірявся перенести їїдо центральної зали, але зупиняло упередження, що після такого переселення пальма засохне. Тому що нібито прадід сам за допомогою місцевого знахаря вибрав місце, де тільки й могла ...
Володимир Лис, 2014
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... призводити до розпалення міжнаціональної ворожнечі. Поза Львовом доволі розповсюджено упередження про Чому я обрала саме Віталіка для здійснення своїх ...
Наталка Сняданко, 2008
8
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 5
... імена авторів вітчизняної новолатинської спадщини знайомі будь-якій людині зі шкільноїлави, найяскравіший доказ – Григорій Сковорода Таке недобачання – закономірний результат дії поширеного упередження, ніби давня.
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
9
Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...
Значення цього дослідження вбачаємо у тому, щоб: виявити проблеми комплексного розвитку СГК України та ії регіонів для упередження національної продовольчої небезпеки, деградації й спадаючої родючості грунтів з огляду на ...
Л.В. Дейнеко, 2009
10
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
Згідно з таким науковим ідеалом уявлялося, що людський розум вражений упередженнями чи, інакше, що здатність розумового пізнання підпорядкована суб'єктивним деформаціям. Ще Френсіс Бекон у XVII ст., для якого нахил ...
Roman Kisʹ, 1998

«УПЕРЕДЖЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 упередження 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ГО «Автомайдан-Черкаси» не бере участі у виборах та не …
У зв'язку з цим, з метою упередження безпідставних звинувачень, ГО «Автомайдан-Черкаси» офіційно повідомляє: ГО «Автомайдан-Черкаси» не бере ... «Вчасно - Служба новин, 10월 15»
2
Курсанта нової поліції можуть відрахувати за гомофобію
Своєї помилки він не визнав. Подібні упередження висловлювались і на попередніх заняттях у вигляді жартів, вигуків або фраз з місця під час обговорень ... «espreso.tv, 9월 15»
3
Ватажки окупованого Донбасу тримали в українських банках …
"З метою упередження використання банківської системи України т.з. високопосадовцями "ДНР", "ЛНР", Держфінмоніторингом доведено відповідні ... «Українська правда, 9월 15»
4
Німеччина, біженці та гроші
Зі зростаючою кількістю біженців збільшуються і бюджетні витрати. Німеччиною ширяться упередження. Однак дискусія перебільшена, переконують ... «Deutsche Welle, 9월 15»
5
Відповідальність за трагічні події 31 серпня лежить на владі …
На упередження мала спрацювати СБУ. Я маю право так говорити, тому що у центрі Києва – це серйозно. На упередження завжди професіонал працює ... «Радіо Свобода, 9월 15»
6
Кожен четвертий велосипедист їде тротуаром
«Газета» поговорила з Янісом Сенайком, соціологом Інституту міста про те, які особливості львівських велосипедистів і які упередження треба розвіяти. «Львівська Газета, 8월 15»
7
З початку року ДФС вилучено з незаконного обігу підакцизних …
Крім того, для упередження корупційних проявів у ДФС ініційовано і проведено понад 2 тис. службових розслідувань і перевірок. За їх результатами до ... «Урядовый портал, 7월 15»
8
Лібералізм: утопія, яка здійснюється через нас
Таке упередження знаходило живлення у відвертостях окремих багатіїв-циніків, які називали себе лібералами. Відповідно, порядні люди не відчували ... «Українська правда, 7월 15»
9
Муженко пророкує наступ 5 тисяч бойовиків
... якщо такі факти залишаються без належної уваги та не отримують протидій на упередження? Невже відповідь на поставлене питання полягає тільки у ... «Українська правда, 6월 15»
10
В'ячеслав Соколовий вимагає від правоохоронців змін в охороні …
... безпеки громадян, недоторканості їх власності, упередження злочинних проявів, пов'язаних із сепаратизмом, тероризмом, незаконним поводженням ... «Вінниця Ок, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Упередження [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/uperedzhennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요