«УПЛИСТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
уплисти 의 용법을 확인하세요.
уплисти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Слово про літературу - Сторінка 187
... поезії Лесі Українки, як у тому ж самому циклі «Мелодії» вірш «Нічка тиха і темна була», як у циклі «Ритми» «Асіадіо репзіегозо» («Хотіла б я уплисти за водою»): Хотіла б я уплисти за водою, Немов Офелія уквітчана, бездумна.
2
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 201
В «Антології» знаходимо біографічну довідку про Лесю Українку і переклади її віршів «Нічка тиха і темна була» з циклу «Мелодії», «Xотіла б я уплисти за водою» з циклу «Ритми», а також монолог «Саул». Добір поезій для збірника ...
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ... - Сторінка 86
замість авторського «верхівля»107, подано осучаснене: «верхів'я» [1; 1, 195-197]. У поезії «Хотіла б я уплисти за водою...» авторське: «берез плакучих нерухомі віти...»108 - переінакшено по-своему: «беріз плакучих...» [1; 1, 193].
4
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
... в гармон1ю з'еднавшись, озвались би, мов хори в емшреях... 14/1Х 1900. IV Хотша б я уплисти за водою, немов Офел1я укв1тчана, безумна. За МНОЮ ВСЛ1Д ПЛИЛИ б М01 П1СН1, хвилюючи, як та вода лапдна, все дал1, дал1.
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
5
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 446
Хотілаб я уплисти за водою, Немов Офелія, уквітчана, безумна. За мною в слід плили-б мої пісні, Хвилюючи, як та вода лагідна, Все далі, далі . . . І вода помалу Мене-б у легкі хвилі загортала, І колихала-б, — 446 — 205. Ой здається ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
Якщо там звір з'їсть мене або поганий чорношкірий уб'є, ти знатимеш і встигнеш уплисти звідси, — промовив хлопчик. Його відповідь вразила мене в самісіньке серце. — От що, милий мій Ксурі, — мовив я. — Пригощайся но ...
7
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
В XIX ст. першу остаточно замінив загально руський літературний уплив, і далі тягся польський уплив, але, по-за тим українська література XIX ст. . . . проявила значну самобутність і мистецькість із народнім змістом. Через те ...
8
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Гуси / качки, годоваш добре кукурудзою, викормлюються знаменито ...по уплив\ одного місяця подвоюеться Тх варлсть (ХП 1922, 28.05). Управа, т., виробництво, керівництво. Справа управи тютюну (ХП 1922, 21.05). Управа лену ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
9
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 12
Ма- будь з цієї думки виходив учень Варбурґів Неґеляйн, коли він вивчав уплив сірководню на дихання дріжджів. Бо ж відомо, як легко реагує залізо з сірководнем, утворюючи нерозчинний сульфід. Цікаво, що за Неґеляйн о в йми ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... я упізнав би його скрізь (всюди) І should know him anywhere. упікати, упекти to bake well; перен. розм. (запроторити) to send; ~ у в'язницю to cast into prison, to clap smb. in prison. упікатися to lose in baking. упливати, уплисти 1.
