앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "утесатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 УТЕСАТИСЯ 의 발음

утесатися  [utesatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 УТЕСАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «утесатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 утесатися 의 정의

임신하다, 떠난다, 먹다, 의사., p.1. 더 깊이 들어가기 위해 뭔가 충돌합니다. 그 파장에서 그루터기에있는 도끼의 끝은 싱크 헤드 (Fri, IV, 1950, 26)에 매달려있었습니다 .2. 곰 어서, 가지 말아라. [사과하는 학생]은 고양이처럼 좋은 사과, 잘 익은 배를 즐겼으며 낮에는 외국 정원에서 위안을 받고 가지가있는 모든 것을 만들 것입니다 (Mirny, IV, 1955, 78). утесатися, ешу́ся, е́шешся, док., розм.

1. Заглибитися, врізатися у що-небудь. В тій хвилі вістря моєї сокири по сам обух утесалося у вуйкову голову (Фр., IV, 1950, 26).

2. перен. Зайти, забратися куди не слід. У кого набачили [школярі] у садку добрі яблука, стиглі груші — як коти ті і вдень утешуться у чужий садок і повиносять усе з гілками (Мирний, IV, 1955, 78).


우크라이나어 사전에서 «утесатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УТЕСАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УТЕСАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

утеплювальний
утеплювання
утеплювати
утеплюватися
утеплювач
утепляти
утеплятися
утеребити
утеребитися
утересуватися
утерпіти
утертість
утерти
утертий
утертися
утерто
утеряти
утеча
утечи
утечище

УТЕСАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 утесатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «утесатися» 번역

번역기
online translator

УТЕСАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 утесатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 утесатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «утесатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

utesatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

utesatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

utesatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

utesatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

utesatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

утесатися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

utesatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

utesatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

utesatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

utesatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

utesatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

utesatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

utesatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

utesatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

utesatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

utesatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

utesatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

utesatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

utesatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

utesatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

утесатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

utesatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

utesatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

utesatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

utesatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

utesatysya
화자 5 x 백만 명

утесатися 의 사용 경향

경향

«УТЕСАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «утесатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

утесатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УТЕСАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 утесатися 의 용법을 확인하세요. утесатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Що ж до самого мислителя — маємо збагнути одне, і ми в цій книзі таке не раз документували: він готував себе довго і вперто до місії апостола навчительного ґатунку, а не збирався якось утесатися, здобуваючи кар'єрні дивіденди, ...
В. О Шевчук, 2008
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
... утёплювання, -я утёплювати, -юю, -юеш утёплювач, -а. ор. -ем утепляти, -яю, -яеш утёрпгги, -плю, -пиш 1 втёрп1ти утёрти, утру, утрёш, утремо, утретё / втёр- ти утёртий 1 втёртий утёрткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ утесатися, -ешуся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Povstansʹkyĭ rukh i otamanii︠a︡: zbirnyk - Сторінка 62
„Вся біда була в тому, що Волох зміг „утесатися" до передпокою Головного Отамана Петлюри й користуватися, не зважаючи на своє минуле, довір'ям з боку останнього*. (Командарм М. Омелянович -Павленко) „Ще при першому ...
Oleksander Vyshnivsʹkyĭ, 1973
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 507
УТЕСАТИСЯ (ВТЕСАТИСЯ), ешуся, ёшешея, док., розм. 1. Заглибитися, вр1затися у що-небудь. В той хвило востря мосо сокири по сам обух утесалося у оуй- кову голову (Фр., IV, 1950, 26). 2. перен. Зайти, забратися куди не слщ.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 513
поVо^. кат (йо розШе, йо 1оиге) вл!зтн; (йо ЬуЫ — о г1ойе"\1) зал1зти, забратися, утесатися Аооог., утелю- щитися ]ат.; р}еп. ехрг. шёП $(гасЬ, аЬу йо пёсеНо пеу1егП вони боялися до чогось улйп- нути л. ускочити; рг1]ди, )е$1П т!
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

참조
« EDUCALINGO. Утесатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/utesatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요