우크라이나어에서 ВАЛАШОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «валашок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 валашок 의 정의
샤프트, 샤프트, 다이얼, 다이얼 감소 샤프트에; 젊은 샤프트. 이미 Chabanian 방법으로 끓인 첫 번째 유리를 마신 젊은이는 축이 그릇에 김을 내고있다 (Gonchar, Tronka, 1963, 10). валашок, шка́, ч., діал. Зменш. до ва́лах; молодий валах. Вже випито першу чарку, і молодий, відварений по чабанському способу, валашок парує в мисках (Гончар, Тронка, 1963, 10).
우크라이나어 사전에서 «валашок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВАЛАШОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
валашок 의 용법을 확인하세요.
валашок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[валашок] (бот.) «конюшина, Тп1о- Ншп рга1епзеЬ.»Мак, [валашок жовтий] «заяча конюшина, Ап1Ну1Пз уи1пегапа Ь.»Мак; — бр. [валашок] «тс»; — можливо, пох1днев1д валах «кастрований кшь»; пор. укр. конюшина, [команйця, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Oneirocritica - Сторінка 27
... I 'Í r ' ' вsv Вала-шок то; ...
Daldianus Artemidorus, 2004
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Сушеную траву распаривают и делают из нее припарки, которые прикладывают на различные воспалительные опухоли. 244. Клевер луговой или посевной (Trifolium pratense L.). Местные названия. Валашок (Черн., Микл., Гродн.) ...
Залесова, Елизавета, Петровская, Ольга, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
1) Ум. отъ валах. 2) Стволъ дерева, чистый отъ вѣтвей. Гарна лоза була колись: такі славнi та високі валашки та праві.-ПЩо ж то воно значить: валашки?-Оці (указывая стволъ вишни) без гiлля, самi оцi. Залюбовск. Валёжний, а, е.
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 324
Селім? — жахнувся Богдан, затуливши обома руками обличчя і впавши головою на груди побратима. — Отак і сталося... Валашка кинулася боронити свою панєнку, але ж яка з дівчини захисниця перед збройним лвіром-людоловом ...
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 324
Селім? — жахнувся Богдан, затуливши обома руками обличчя і впавши головою на груди побратима. — Отак і сталося... Валашка кинулася боронити свою панєнку, але ж яка з дівчинн захисниця перед збройним звіром-людоловом ...
7
Duma pro tebe: - Сторінка 340
Тепер же таке врем'я, що нічого не дістанеш городського, інтелігентного. На тонких устах Омеляна вичервивилась насмішка: — Тоді став, Мотре, сільського неінтелігентного валашка. Господиня засміялась: — Звиняйте, з копитів і ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1976
8
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 180
Але цьому також передують підступність та зрада [і, 2і2; 4, і58-і59], а також ситуація, коли він опинився без оберегів: трьох золотих волосинок, чудодійного пояса та чудодійної валашки. Про це співається і в пісні: Вои Ьу Лпозік ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
9
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
Кроме союзов и союзных слов, средством выделения таких конструкций служит специфическая интонация: 1. «В 12-м году, когда до Букарешта (где два месяца жил Кутузов, проводя дни и ночи у своей валашки) дошла весть о ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1964
10
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 37
Після привітань миттю розвели цілу армію по хатах, де вже все було приготовано (гори всякого печива, 20- фунтові паляниці з озимої, як золото, пшениці, якого тільки не було м'ясива: кури, качки, гуси, валашки, телята, скрізь ...
