우크라이나어에서 ВАЙКІТ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вайкіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вайкіт 의 정의
위키 M. 울기 쉬운 고통, 불안, 일반적으로 무질서한 외침, 감마. Wyukit, 유태인 학교에서와 같이. Fr Pr 135 вайкіт м. Крикъ боли, тревоги, вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Вайкіт, як у жидівські школі. Фр. Пр. 135.
우크라이나어 사전에서 «вайкіт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВАЙКІТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вайкіт 의 용법을 확인하세요.
вайкіт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
А Максимову хату обступила жидівня, аж зачорнілося довкола, — вайкіт та гаркіт такий, що й слова власного не чути. „Я стою, як остовпілий, дивлюся сюдитуди, не знаю, що діяти. Аж тут виджу, з вікна виставився той сам Жид, що ...
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 135
Пор. АбаІЬ. “їаиус 1. Вайніт. 1. Вайкіт, як у экидівські школі. (Наг.) Жиди кричать: ај шај, з нім. еі ууеЬ; відси вайкіт _ крик болю, трівоги, а далі загалом безладний крик, гамір. 2. Наробили вайкоту, як би сі жидівська школа валила.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Втійда, дн, ж Раст. Іѕаъіѕ Ьіпсъогіа Ь. ЗЮЗО. І. 125. Втііввтн, ввю, вш, гл. Сіттовать, жа.тобно кричать. Вх. Лом. 395. Втійвіт, вот-у, м. Крикъ боли, тревоги, вообще безпорядочный ирикъ, ган'ь. Вайкіт, як у жидівські школі. Фр. Пр. 135.
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 217
І зразу на той поклик — не знати звідки, як з-під землі, повиростали господарі, що поховалися на час бешкету, поприбігали з торгу баби-перекупки, зняли вайкіт діти, і пішла з того буча велика. Єврей-господар, що більше від усіх ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
5
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 145
... а потім цофнув ся о кілька кроків в зад —- і упав так файно до цебра з помиями. що майор мимохіть розсміяв ся. Жінка і Жиденята вибігли з хати спасати потапаючого, піднесли вайкіт... Майор утік до канцеляріі'. 10 ——145— і ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Люди ревіли без пам'яті, тислися наперед, рвали, що кому впало під руки: кілля з плотів, хворост, жердки, поліна, каміння, і валили на жидів. Зчинився такий писк та вайкіт, немов ціла бориславська кітловина западаєся під землю.
7
Vybrani tvory - Сторінка 260
Мене аж морозом обхопило, коли позирнув на тото, а люди обступили доокола, стоять стіною та гомонять, але й з місця не рушаються. А Максимову хату обступила жидівня, аж зачорнілося довкола, — вайкіт та гаркіт такий, що й ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
125. Вайкати, каю, еш, гл. Сѣтовать, ж лобно кричать. Вх. Лем. 395. Вайкіт, коту, м. Крикъ боли, тревог вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Пвика кіт, як у жидівcькі иколi. Фр. Пр. 1 Вайло, меж. Увы! горе! Желех. Вайлó, ла, с. Увалень ...
9
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Я! — заревло кілька душ, і після короткої боротьби в кімнаті знову почувся жахний стогін, вайкіт, крик підбитого чибіса — чайки... Потім все це змішалось в лемент, шум пекла... П'яна юрба осатаніло ревла, змагаючись за чергу до ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
самовладство, самоволя, самовільність, самодержавство, самодурство, самоправність, самоправ'я, свавілля, свавільність, свавільство, *** необмежена влада. СВАРКА, балалай, бешкет, бурл'о, буча, вайкіт, вакханалія, веремій, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
