우크라이나어 사전에서 "величавість" 뜻

우크라이나어 에서 ВЕЛИЧАВІСТЬ 의 발음

величавість  [velychavistʹ]

우크라이나어에서 ВЕЛИЧАВІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 величавість 의 정의

폐하, 지혜, 같은. 값에 의한 프로퍼티. 장엄한. 힘있는 숲의 위안이 얼마나 위안을 주는가! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 131); 이 위엄을 위해, 아이들은 달리 "목성 세르게 비치"(TURENEENV)를 Turgenev라고 부르지 않았습니다 ... (Ilch., Heart is waiting, 1939, 180); 두 홍합이 생겼을 때, 늙은 존 네족은 폐하를 떠났다 (Smolich, I, 1958, 48).

величавість, вості, ж. Властивість за знач. велича́вий. Яка приємна заспокійлива величавість могутнього лісу! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 131); За оту саму величавість діти інакше і не називали Тургенєва, як "Юпітер Сергійович"… (Ільч., Серце жде, 1939, 180); Після двох кухлів мускату старий Йонеску залишив свою величавість (Смолич, І, 1958, 48).

ВЕЛИЧАВІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 величавість 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 величавість 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «величавість» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 威严
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: majestad
• 우크라이나어 - 영어 번역기: majesty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: महिमा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عظمة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: величавость
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: majestade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মহিমা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: majesté
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: keagungan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Majestät
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 威厳
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 위엄
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Sang
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tính uy nghi
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மாட்சிமை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: वैभव
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: majeste
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: maestà
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: majestat
• 우크라이나어: величавість
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: maiestate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μεγαλείο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: majesteit
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: majestät
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: majestet

«ВЕЛИЧАВІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 величавість 의 용법을 확인하세요. величавість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 139

ВЕЛИЧ (повнота видатних, надзвичайних рис, особливостей когось, чогось великого, могутнього, які викликають подив, повагу), ВЕЛИЧЧЯ, ВЕЛИЧНІСТЬ, ВЕЛИЧАВІСТЬ, ВИСОКІСТЬ, МАЄСТАТ зах. Одвічну вашу [гру] велич і красу- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Почти книжка (сборник)

Сам побреюсь! — здраво оценил риск Принц. К пещере Принц ехал молча, слушая Песнь Слуги о том: — как трудна жизнь Слуги, которого заставляют нести весь Багаж, а сами на лошадке величаво едут; — как в Благородные ...

Сергей Узун, 2015

Школьная и научная грамматика

„Но вот, опять хлынули играющие лучи,—и весело, и величаво, словно взлетая, поднимается могучее светило"—сложное предложение, состоит из двух отдельных предложений, соединенных по способу сочинения: 1) „но вот, ...

Пешковский А. М., 2014

Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 94

Усе величаве Чи ти, читачу української преси, зауважив, що преса друкує? Чи, може, ти належиш до тої „мовчазної більшости", що з обов'язку передплачує українську газету, але без обов'язку її читати? Якщо належиш до другої ...

Roman Kolisnyk, 2002

Аэроплан для победителя

—Мы шествуем величаво, ем величаво, ем величаво! — не столькозапел, сколькозаорал Енисеев, пролетаямимо рынка. —Два Аякса два!Да дваАякса два!— подхватил совсем ошалевший Лабрюйер, и дальше они голосилина ...

Дарья Плещеева, 2014

Невидимкою луна (сборник)

величаво...» Луна глядела величаво В чалме серебряных волос, А я по мостовой стучала Сапожками из белых роз. Играли тени с каблучками На хрупкихлужах-зеркалах, И звуки кастаньет звучали На дальних синих берегах.

Анна Железная, 2014

Ольга – королева русов

Она величаво двигалась, величаво говорила, величаво улыбалась. И старый Годхард, внезапно навестивший ее, это приметил, ничего, однако, не сказав, поскольку молчание у Киевского Стола ценилось куда выше золота.

Васильев Б.Л., 2015

Русь моя, жизнь моя...

Имнельзя поступиться, отнего можно только отступиться. Оно– величаво. Обэтом думал Пушкин, когда говорил: Служенье Муз не терпит суеты. Прекрасное должно быть величаво. Только – величаво. Величавойможет быть жизнь ...

Александр Блок, 2015

Ричард Длинные Руки – принц короны

Даже я не чувствовал ее тревоги и волнения, по крайнем мере не замечал, когда мы вышли из спальни и величаво шествовали через залы к тронному. Вернее, величаво шествовала Синтифаэль, я шел сбоку и на шаг сзади, всем ...

Гай Орловский, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 365

Что означает стих 7 – “(видеть) клонящуюся мощь пред роком величаво”? По законам русского синтаксиса обстоятельство “величаво” может относиться только к слову “клонящуюся”; но образ “сломленной (клонящейся) мощи” и ...

Черноватий Л. М., 2007