우크라이나어에서 ВЕНГЕРЦІ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «венгерці» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 венгерці 의 정의
Hungarian, S, Mn. (단일 헝가리어, 러시아어, 헝가리어 및, v.), zast. 헝가리 인 용병은 헝겊으로 바지와 썰매에 앉아 있는데 헝가리 인처럼 술과 함께 (Kv.-Osn., II, 1956, 232); 헝가리 인들은 더욱 웃고 외쳤다 (N.-Lev., II, 1956, 395). венгерці, ів, мн. (одн. венге́рець, рця, ч.; венге́рка, и, ж.), заст. Угорці. Погонич сидить у суконних штанях і у юпці.. з китицями, мов у венгерця (Кв.-Осн., II, 1956, 232); Венгерки ще гірше сміялись та галасували (Н.-Лев., II, 1956, 395).
우크라이나어 사전에서 «венгерці» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЕНГЕРЦІ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
венгерці 의 용법을 확인하세요.
венгерці 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stvory: roman, povisti - Сторінка 24
Дівчина тримала в руках вінок з польових квітів, який вона намагалася накинути на мо' лодого пана у венгерці. Молодик відбивався, а дівчина, поглядаючи на мене, загонисто сміялася. Я ж раптом сналенів і розгубився не знати від ...
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Лиця пана Адама не бачу, лиш помічаю, що він у венгерці, у високих чоботях і в шапці. Важкі червоні руки висять по боках, на них падає світло. Пан Адам говорить спокійно, густо й глибоко: — ...Лайдак, давно стережу... Давно думав ...
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 453
Товариш Писанка то заплутувався в сітці, мов карась, то, бравуючи, пробував відбивати м'яч навіть головою, а одного разу, на втіху глядачам, він крізь сітку потрапив просто в обійми розпаленій Маші-венгерці. Інші гравці мінялись ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
4
Chary-Komyshi: - Сторінка 149
... юного гармоніста Стася — він недавно придбав собі гармонь і тепер не випускав її з рук. Весь вільний час він цигикав і цигикав, награваючи одне, а наспівуючи зовсім інше: Ще два рочки полегінюю, Потім на венгерці я ся оженю ...
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 168
Видко роздертий в боротьбі комір і туго скручені позаду руки; мотузка аж в'їлась у кожушанку. Лиця пана Адама не бачу, лиш помічаю, що він у венгерці, у високих чоботях і в шапці. Важкі червоні руки висять по боках, на них падає ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 172
Яккь венгерці всі п'ять пар украли. Ой б1донько ж наша! Зібрався мій ґазда, пішов на Венгри, ходив щось дві неділі, ще своїх три п'ятки стратив та й вернув з порожніми руками. Прийшла осінь, жид натискае: верніть мені грошП ...
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Серьога Білоусенко, або по-вуличному Хлопєшка. Здоровенний, мордатий, в смушевій шапці і в перехрещеній ремінням венгерці І8, він, видобувшись на ґанок, став до людей так, щоб усім було видно бомби, що теліпаються в ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
... що він у венгерці, у високих чоботях і в шапці. Важкі червоні руки висять по боках, на них падає світло. Пан Адам говорить спокійно, густо й глибоко. лайдак, давно стережу... Давно думав на тебе. Скільки раз бачив сліди од воза ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947
9
Hryhoriĭ Potʹomkin: hetʹman ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva : ...
ами Ф. Луб'яновського: "Був він з ніг до голови в такому вигляді: у оксамитових широких чоботах, у венгерці, яка була вкрита малиновим оксамитом з соболиною опушкою, у великій шубі з чорного хутра, вкритою шовковою ...
Taras Hryhorovych Honcharuk, 2002
10
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 334
Коляску притягла до лиску вичищена пара коней в багато оздобленій збруї, яку поганяв нарядний кучер у шнурованій венгерці та з кінським хвостом на кашкеті. Коляска пробилась на передній край юрми. Дверцята відчинились і на ...
