앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вглиб" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВГЛИБ 의 발음

вглиб  [vhlyb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВГЛИБ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вглиб» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вглиб 의 정의

깊이, psl. 깊은 곳에서, 무언가의 한가운데서. 두꺼운 얼굴에 구타 옷에 가시 hiltsyamy 손으로 건드리지 yalychky -하지만 내륙 (천의, IV, 1950, 473) tysnusya 상승 요구하지 않았다 Cheremosh 더 복잡한 일, 그리고 그것의 깊이는 매 초마다 minylasya : 그것은 이m 깊은 우물 가서 다음, 매우 얕은 물이다 (무어, 너도밤 나무 소설, 1959, 32..) 새 출발 (포터, 황소 자리 .. 1957, 703) .◊ 깊이와 성장 폭 전에 가을로 그리고 더 그들의 전체 전체 일반에 [공격] - 모두 심각한 의미하게하고, 확산 수를 증가. 우크라이나 에세이는 사실 깊고 광범위하게, 정량적으로 그리고 질적으로 자랍니다 (소련의 Lit., 10, 1965, 5). вглиб, присл. У глибину, в середину чогось. Густі ялички чіпають мене своїми колючими гільцями за руки, за одіж, б’ють по лиці, — але я не питаю, лізу далі, тиснуся вглиб (Фр., IV, 1950, 473); Черемош робився все більш покручений, а глибина у ньому щомить мінилася: то зовсім мілка вода, то на два метри углиб ямами піде (Мур., Бук. повість, 1959, 32); І далі вглиб весь степ переповнений ними [атакуючими], як птицями восени перед відлітом (Гончар, Таврія.., 1957, 703).

Вглиб і вшир рости́ — одночасно ставати змістовнішим, серйознішим і збільшуватися числом, поширюватись. Український нарис справді росте углиб і вшир, кількісно і якісно (Рад. літ-во, 10, 1965, 5).


우크라이나어 사전에서 «вглиб» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВГЛИБ 운과 맞는 우크라이나어 단어


углиб
array(uhlyb)

ВГЛИБ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вгвинчувати
вгвинчуватися
вгибати
вгибнути
вгин
вгинання
вгинати
вгинатися
вгледітися
вглибати
вглибити
вглибитися
вглиблювати
вглиблюватися
вглибляти
вглиблятися
вглибшки
вглядіти
вглядітися
вглядатися

ВГЛИБ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

відшиб
гриб
диб
загиб
наздиб
пришиб
сагиб
стриб
триб
турксиб
хиб
циб
шиб
штиб

우크라이나어 사전에서 вглиб 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вглиб» 번역

번역기
online translator

ВГЛИБ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вглиб25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вглиб 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вглиб» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

深度
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

profundidad
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

depth
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गहराई
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عمق
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вглубь
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

profundidade
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গভীরতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

profondeur
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mendalam
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Tiefe
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

深さ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

깊이
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ambane
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chiều sâu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஆழம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

खोली
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

derinlik
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

profondità
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

głębokość
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вглиб
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

adâncime
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βάθος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

diepte
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

djup
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dybde
화자 5 x 백만 명

вглиб 의 사용 경향

경향

«ВГЛИБ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вглиб» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вглиб 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВГЛИБ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вглиб 의 용법을 확인하세요. вглиб 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
Правобічний поширювач Ас-у [ВГЛИБ/В ГЛИБ/УГЛИБ/У ГЛИБ+Мдеп] Іос [сііг], слушно зауважує І.Р. Вихованець, "уточнює рух усередину простору або предмета, виражаючи локалізацію кінцевого пункту руху далі від початкових їх ...
В. І Гончаров, 2006
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 12
3/низ. і. вглиб. КроЛЯЧОЮ. Норою. Аліса тяжко занудьгувала, сидячи на березi без діла. Разів зо два зазирнула вона до книжки, яку читала її сестра, але не знайшла там ані малюнків, ні розмов. — Ет, чого варта книжка без ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
3
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
І таким чином заганяємо справді небезпечні, страшні інфекції вглиб - однієї людини, вглиб її життя, вглиб цілого покоління і вглиб багатьох поколінь... Скажіть, що було б з тифом, коли 6 те ж суспільство одного разу оцінило його не ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(загальний термін) глибокий П as - as завглибшки з, такої самої глибини, як; 2 meters — завглибшки 2 метри; - down sтth углиб чогось; - into sтth всередину [вглиб] чогось; toо - заглибокий 3. (про колір) густий, насичений 4. (про звук) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Історія України: Посібник - Сторінка 27
Одним командував цар Скопасис, іншим — цар царських скіфів Іданфірс. Населення приморських частин Скіфії було направлено на північ вглиб країни. Перське військо пройшло вздовж Чорного й Азовського морів до Дону, ...
Олександр Палій, 2015
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Ультрамікроскопічна будова посмугованого м'язового волокна і ендоплазматичної сітки (за: Чайченко Г. М., Цибенко В. О., Сокур В. Д., 2003) Поперечні трубочки є впинанням плазматичної мембрани вглиб м'язових волокон і ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ії коріння заэя в піщаний ґрунт і росте вглиб і вглиб. Ось уже но пісок і глину, обплазовано камінь, і корінь зану, як жадібний хробак, у жовту землю. Дивись, через іоків і не впізнати дерева: воно перечіпає вже своїм л заблукані хмари ...
Юрій Яновський, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(максимальний можливий) ultimate, extreme 4. (розміром) (the) largest, (the) biggest найближчий 1. (the) nearest; proximate D — до кінця [краю] (the) nearest to the end; — до середини (the) nearest to the middle; (вглиб від межі чи ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 111
Прийменник вглиб в родовим в!дм!нком уточнюе рух усередину простору або предмета, виражаючи локал!зацію к!нцевого пункту руху дал! в!д початкових , Iх меж: "Дохтур" зачинив двер!, а панна Нонна охопилаоя з м!сця, в!д!йшла ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1980
10
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
таючись вглиб поступовими чергуваннями біліючих пісків, затихає вдалечині, на ледь видимих бузково-блакитних стрічках обрію. Таким чином створений хвилеподібний малюнок то наростаючого, то поступово затихаючого темпу ...
В. В Рубан, 2004

«ВГЛИБ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вглиб 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На Луганщині обговорили відкриття пішохідного пункту пропуску …
Друга — це ті, хто виїжджатиме вглиб області та країни. Для нас важливо забезпечити для людей можливість виїхати. Управлінню інфраструктури та ... «День, 10월 15»
2
Лінію блокади Криму перенесли на 10 км вглиб материка
Громадянська мирна акція на адміністративному кордоні між Херсонською областю та окупованим Кримом з блокування продовольчих поставок на ... «ZAXID.net, 9월 15»
3
Маккейн: «Росіяни кожного місяця дедалі більше просувають …
«Перш за все, турбує те, що росіяни кожного місяця все більше і більше просувають кордон вглиб грузинської суверенної території. І це є грубим ... «Високий Замок, 9월 15»
4
Блокада Криму просувається вглиб материка
... жодного вантажного автомобіля. Кива також анонсував, що з 24 вересня акції протестувальників просуваються вглиб материкової України. «Телеканал новин 24, 9월 15»
5
Росія продовжує захоплювати територію Грузії, – Маккейн
Сенатор США Джон Маккейн стурбований діями Російської Федерації з переміщення кордону вглиб Грузії. Про це він заявив сьогодні на брифінгу в ... «ZAXID.net, 9월 15»
6
Терористи відвели вглиб Донецька бронегрупу з-під Мар'їнки
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи "Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, 9월 15»
7
Для мігрантів із Сирії відкрили "лазівку" вглиб Євросоюзу
Влада Чехії надала більшості сирійських мігрантів, які прибувають до країни з Угорщини, можливість безперешкодно їхати далі до Німеччини, передає ... «Еxpres.ua, 9월 15»
8
Ворог знизив кількість обстрілів, але з боями намагається …
Допоможіть Олені зібрати кошти на необхідну операцію 12/12. < >. Ворог знизив кількість обстрілів, але з боями намагається прорватися вглиб України ... «Новини від ТСН, 8월 15»
9
Ворог не відмовився від подальшого наступу вглиб України …
При цьому, за словами Порошенка, ворог "не відмовився від подальшого наступу вглиб України". "Російське збройне формування на кордоні України зі ... «Українська правда, 8월 15»
10
Порошенко: Масштабний наступ не виключений (ВІДЕО)
Президент заявив, що військові зробили неможливим наступ ворога вглиб України, який, крім аншлюсу Криму і Севастополя, планував анексувати ще, ... «ICTV, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Вглиб [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vhlyb> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요