우크라이나어 사전에서 "вгрузати" 뜻

우크라이나어 에서 ВГРУЗАТИ 의 발음

вгрузати  [vhruzaty]

우크라이나어에서 ВГРУЗАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вгрузати 의 정의

로드, ayu, aesh, nedok., 셰이크 (공유) 및 드롭 (다운로드), 죽음, 절망; 최소 h.로드, 라, 로우; 도크 1. 어떤 이유로 움직이거나 점성이 있거나 부드러운면에 서서 깊숙히 들어가서 붙어 있습니다. 말은 ... 미치광이처럼 급히 달려 나가고, 동시에 떼에서 기어 오르는 순간 (Dosv., Vybr., 1959, 64); 그는 [붉은 머리]가 그의 라이플에 서 있었고, 그의 다리가 더 깊고 깊게 침몰하였고, 동풍은 그에게 썩은 바다의 물을 단지 몰아냈다 (Yu Yanov., 1954, 9). 그리고 모두가 눈 속에서 미끄러졌습니다. 우리뿐만 아니라 (Tychy, II, 1957, 149); 사크 노 .. 거의 아버의 호수 바닥에 무릎을 꿇은 상태이다. (Smolich, I, 1958, 99); // 타격, 날카로운 움직임 등으로 무언가에 찔 리다. 분명히, 철 고리는 그의 [고래] 몸에 깊이 묻혀 피 묻은 상처를 남겼습니다 (Trubl., I, 1955, 184); 그는 현장에 가서 해골을 가져 갔고 자신을 찢어 버리는 법을 배웠습니다! 한쪽 끝은 도랑에 적재되어 있고, 다른 쪽 끝은 하늘에 기대고 있습니다. (Neh., Tales .., 1958, 16); // 부드럽고 탄력있는 무언가로 깊숙이 들어가십시오. 그녀의 눈은 이미 닫혀 있었고, 머리는 베개에 담겨있었습니다 (Koz., Salvia, 1959, 107). 집의 주인은 깊은 방대한 의자에 싣고 항상 .. 항상 싸움을 봤다. (Tsyupa, Towards ..., 1958, 96); // (건물에 대해) 정착하라. 몇 살이 지요,이 고향의 집은 어떻게 땅에 쌓여 있습니까? (Kucher, Chernomorets, 1956, 72) .2. 약간 무게의 밑에 얻으십시오; 구부리다, 쥐어 짜내다

вгрузати, а́ю, а́єш, недок., ВГРУ́ЗНУТИ (УГРУ́ЗНУТИ) і ВГРУ́ЗТИ (УГРУ́ЗТИ), зну, знеш; мин. ч. вгруз, ла, ло; док. 1. Рухаючись по чомусь або стоячи на чому-небудь в’язкому, м’якому і т. ін., заглиблюватися в нього, застрягати в ньому. Коні.. помчали, як навіжені, вгрузаючи і в ту ж мить вихоплюючись із багна (Досв., Вибр., 1959, 64); Він [червонарм] стояв, зіпершись на гвинтівку, ноги його вгрузали глибше й глибше, східний вітер гнав воду гнилого моря просто на нього (Ю. Янов., І, 1954, 9); І кожен угрузав в снігу, — як грузли й ми (Тич., II, 1957, 149); Сахно.. мало не по коліна вгрузла у мулке днище озера (Смолич, І, 1958, 99); // Встромлюватися, проникати в щось унаслідок удару, різкого руху і т. ін. Очевидно, залізний гак глибоко вгруз в його [кита] тіло і зробив криваву рану (Трубл., І, 1955, 184); — Пішов у поле, взяв кістяк Та як пошпурив геть від себе! Один кінець угруз в рівчак, А другий — вперся аж у небо… (Нех., Казки.., 1958, 16); // Заглиблюватися в що-небудь м’яке, пружне. Очі її вже заплющились, голова вгрузла в подушку (Коз., Сальвія, 1959, 107); Господар дому, вгрузши в глибоке масивне крісло,.. увесь час мовчки спостерігав суперечку (Цюпа, Назустріч.., 1958, 96); // Осідати (про будівлю). Як постарів, як вгруз у землю цей рідний дім! (Кучер, Чорноморці, 1956, 72).

ВГРУЗАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вгрузати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вгрузати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вгрузати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 下沉
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: hundirse en
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sink in
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: में सिंक
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: غور
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: вгрузаты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: afundar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ডুবা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: s´enfoncer
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tenggelam dalam
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: einsinken
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 沈みます
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 싱크대
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sink
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: chìm trong
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஏற்றவும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: लवकरच बुडणार आहे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: anlaşılmak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: penetrare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wsiąkać
• 우크라이나어: вгрузати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: chiuveta in
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: βυθίζονται σε
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: insink
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: sjunka in
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: synke i

«ВГРУЗАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вгрузати 의 용법을 확인하세요. вгрузати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вище за) above - за течією upstream прямо - straight upward(s) схилом — up the hill вгрузати//вгрузнути 1. stick (у, в — іп) див. тж загрузати 2. (осідати) founder вгрузлий stuck (in); foundered див. тж загрузлий вгрузнути див. вгрузати, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 201

перестає вгрузати. Хемніца все ж пробує загнати його в землю. Вона надіється що він знову стане вгрузати. Вона б'є чоловіка торбинкою довгий час. Вона присідає з кожним своїм ударом. Вона вкладає всю свою силу в кожний ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Трипольская культура на Украине

Сама шия має тенденЦію, з дальшим розвоєм Цих форм посуду, вгрузати в плечі посудини. утворюючи тим навколо себе неглибокнй рівчак, що в нього увіходять своїми вінЦямн спеЦіяльні мискуваті покришки 2). Ця наша посудина ...

В. Козловская, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 56

... гооПпа;). вгрйвати (-аю, -аеш)/ 1.7; вгргги (-1Ю, -|'еш) Р VI No «агт ир; /15- Ю з1пке Ыт1. вгрубшки а<11\ т (Ыскпеаз, т ЬгеааЧЬ. вгрузати (-аю, -аеш)/ и; вгрУз|ти, ,-^нути (-ну, -неш) Р ь1 1о ьшк ш (е.#., тии\ цшск8апс1( . вгвйнчений ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 59

-1€Ш 1 угр|- ти вгрггий / угрЬий вгробити, -блю, -биш; нак. вгроб / угробити вгроблювати, -юю, -юеш 1 угроблювати вгрузання, -я / угру- зання вгрузати, -аю, -аеш 1 угрузати вгрузлий 1 угрузлий вгрузнути, -ну, -неш I угрузнути вгрузти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 87

ЗЛЯГАТИ розм., НАДСІДАТИ розм., ВРОСТАТИ (УРОСТАТИ] розм.; ВГРУЗАТИ [УГРУЗАТИ] розм. (про будівлю); ПРОГРУЗАТИ (переміщатися вниз, утворюючи заглибину). — Док.: осісти, осунутися, сісти, усісти, усістися [ всісти - ся], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

Покритка, що входить у церкву, по коліна вгрузає в землю. Грішна жінка, яка матір убила, ввійшовши за браму Почаївської лаври, по коліна входить у землю. Дівчина, що в себе на іменинах танцює з іконою, вгрузає 191.

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 531

... устиг змалювати захід сонця, що черкнуло вогняним краєм по фіолетовому обрію і почало поволі вгрузати в землю. Ось воно зовсім зникло, але ще довго жеврів визолочений ним небозвід. У вечірніх присмерках столітні дуби на ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 216

А мріялась, бачилась Бухтівка мало не другою столицею, щось на зразок президентської літньої резиденції. І він, Олександр Вікторович, був би тут... був би? — скривився, що від зубного болю. А тепер знову доведеться вгрузати у ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 66

Вгодована, широкогруда, в красивій збруї Стрілка немов летіла на крилах, лінійка навіть не встигала вгрузати в пісок. Товкач хотів побувати на досіві пізньої гречки. Радів думкою, що прийшла йому на болоті: «Хай Бурчак сушить ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

«ВГРУЗАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вгрузати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Міт Новоросії: край реакційних утопій

... може водночас існувати у різних хронологічних порядках: частина може існувати у постмодерному вимірі, частина — вгрузати у традиційні цінності. «espreso.tv, 2월 15»