우크라이나어에서 ВІДКОЛЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 відколюватися 의 정의
yuyusya, yueshsya, nedok., RETURN, Oliya, Oleshsya, Doc. 1. 깨고, 분리하고, 무언가에서 떨어지십시오. 크래커의 일부가 어떻게 든 쓸모 없게 되었기 때문에 할아버지는 오랫동안 kutulyav [한쪽에서 다른쪽으로 움직이는 입을 가볍게 씹었다] (Peaceful, I, 1954, 165); 보드와 부품에서 핵심 튜브는 항상 균열이 있으며 때로는 건조되고 부서져 밖으로 빠져 나갑니다 (Table-right right, 1957, 10). 이 하나의 호위함을 물리 치고, 움직이고, 멸망하기에 충분했다. 잠에서 깨어 나면 전체 크릭이 얼음으로 뛰어 들어간다 (Skl., Svyatoslav, 1959, 87). 그 다음은 큰 땅의 붉은 땅 (Kol. Teren, 1959, 38) .2에서 기슭에서 odnologshis를 사냥했다 .2. 곰 누군가의 관계를 깨고 도망 가라. 단체, 단체, 협회 등에서 온 것. 청산의 문제는 마르크스주의에서 벗어나는 비 당파 개혁자들의 문제의 일부일 뿐이다 (레닌, 19, 1950, 308). 파업을 길게 지키기가 어려웠습니다. 더위가 지나갔고, 큰 그룹이 더럽혀졌고, 수업을 시작했습니다 (당신., IV, 1960, 41). // 다른 사람, 뭔가를 떠나 다른 사람과 멀어 지도록하십시오. 갑자기 전 세계에서 패배 한 것처럼 나는 매우 외롭고 외롭다고 느꼈다. (Kotsyub., II, 1955, 297); 편리한 순간을 선택했을 때 조금 지나면 밴드에서 빠져 나와 그의 방으로 향했다. 그래서 아무도 그의 부재시에는 아무도 알아 채지 못했다 (Gur., Life .., 1954, 71).
«ВІДКОЛЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відколюватися 의 용법을 확인하세요.
відколюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ядра) spallation fragment відколовий cleavage відколоти див. колоти, відколювати відколотися див. відколюватися відколупувати//відколупати/відколупнути pick off/away відколювальний cleaving відколювання//відколення 1. spalling, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5. відмовлятися. відбатовувати, відбатувати див. 1. відрізати. 1. ВІДБИВ АТИ (ударами відокремлювати частину від цілого), ОББИВ Ати, НАДБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДКОЛЮВАТИ, ЛУПАТИ — Док.: відбити, оббити, надбити, збити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
скалля | уламковий, скалковий | розколювати(ся)//розколоти(ся), відколювати(ся)//відколоти(ся) [spo:llspp:l] sparkover spallation 1. розколювання//розколення; відколювання//відколення 2. (ЯФ) (реакція) відколювання [spo:"leijn lspp:"-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 113
Для всієї колоди одержано 704 даних механічних властивостей, що з них на стиск вздовж волокон -276, статичний тангенціальний згин — 210 і відколювання —- 220 з напрямом річних кілець нормально до площі відколюванвя.
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil,
1931
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
to unpin; ~ гілки to chop off boughs/branches. відколюватися 1. (від брили) to come off, to break off; 2. перен. (від організації, церкви тощо) to secede (from). відкопилювати, відкопилити (губу) to protrude. відкопування digging up (out); ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 121
Бог. ВІДКОЛОТИ: відколоти / відколювати номер. Робити щось незвичайне, неприємне для кого-небудь, несподіване і т. ін. Можна відколоти такий номер, що всі здивуються. Синоніми: встругнути штуку; викинути коника; викинути ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... витівати витівки; витівати плутощі; витівати штукенції; відколювати колінця; відколювати номери; відколювати штучки; впрягатися в чоботи; встругнути хука; встругнути штуку; ганяти по хаті; давати дрозда; давати концерт (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
V rokotanni-rydanni bandur - Сторінка 246
Торці я заклеюю папером, але у випадку наскрізних тріщин той шматок слід відколювати й прикріплювати добрим клеєм. Коли я задумую виготовити влітку 7-10 бандур, то розпочинаю роботу взимку, щоб до квітня всі заготовки ...
Mykola Shudri︠a︡, Vasylʹ Nechepa, Oleksandr Samiĭlovych Kornii︠e︡vsʹkyĭ,
2006
9
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
І ось тут, коли вдарили гопака прямо з бою та почали відколювати найдивніші коліна і брязкати шпорами так, що на столах горілка захлюпала, коли з гиком і шаблею один налетів на п'ятьох, відбиваючи всі п'ять табель, і коли ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak,
1986
10
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 225
Море шуміло, білі гребні піни відколювалися по обох боках острого корабельного носа, а вітер свистів у линвах та лопотів вітрилом. Довгу хвилину мовчав Володимир, а там і спитав спокійно, тихим голосом зовсім зрівноваженої ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1960
«ВІДКОЛЮВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відколюватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Єдиною канонічною Православною Церквою в Україні глава …
... Церкви, чи дискутувати про її канонічність, чи заохочувати якусь спільноту від когось відколюватися", - наголосив Блаженнійший Святослав. «iPress, 10월 14»
Мансарда розбрату
Кілька років тому одна сторона почала відколюватися і просідати. Вимушені були терміново спасати той будинок і підливати бетоном фундамент». «ОТБ «Галичина», 8월 14»
Регламентні роботи. Україні загрожує нова парламентська криза
... криза розгориться в Україні з новою силою: слабкі, жадібні або незгодні з лідерами або ображені на них почнуть відколюватися і збиватися в наділені ... «ЛІГА.net, 9월 13»
Ми їмо рибопродукти з глистами та льодом?
При легенькому постукуванні глазур повинна відколюватися. Це при ідеальному зберіганні риби. Звичайно, якщо тушка чи філе зменшилися в розмірах і ... «ОГО, 12월 12»