우크라이나어 사전에서 "відлежувати" 뜻

우크라이나어 에서 ВІДЛЕЖУВАТИ 의 발음

відлежувати  [vidlezhuvaty]

우크라이나어에서 ВІДЛЕЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 відлежувати 의 정의

멀리 내 운명, 내 입술, 내 작은 것들., 돌아 오지마, 생명, 박사., 이상. 1. 또한 부록없이. 특정 시간 동안 거짓말을하고 질병이나 상처 등을 치료합니다. Denikinites와 빨강으로 [Pogiba]를 싸우고, 농부의 발진티푸스 (Stelmakh, II, 1962, 50)에 의존했다. 그런 다음 구 쿠티 (Kuchty)가 보리의 또 다른 막대를 세빌레프 (Sevretkiv)에 놓을 필요가있었습니다. 열을 가라 앉히기 위해 그 주를 보냈습니다 (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 8) .2. 독에만 길고 불편하게 누워서 마비를 일으키고 신체 일부가 손상됩니다. - 그 여자가 오지 못했거나, 다리가 스토브에 달렸습니까? (Stelmakh, Bread, 1959, 152).

відлежувати, ую, уєш, недок., ВІДЛЕ́ЖАТИ, жу, жиш, док., перех. 1. також без додатка. Лежати протягом певного часу, лікуючи якусь хворобу, рану і т. ін. Бився [Погиба] з денікінцями і червоними, відлежував тиф у хуторян (Стельмах, II, 1962, 50); Довелося тоді старому Кухті класти на віз ще один клунок ячменю, а Северкові — тиждень відлежувати на печі в гарячці (Іщук, Вербівчани, 1961, 8).

ВІДЛЕЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відлежувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відлежувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відлежувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: видлежуваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어: відлежувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vidlezhuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vidlezhuvaty

«ВІДЛЕЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відлежувати 의 용법을 확인하세요. відлежувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 364

Мати відказувала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки відлежувати». У цій відповіді була вся мати — все теперішнє їхнє життя. Затуливши долонями очі й вуха, Оксана подумки повторювала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки ...

Borys Kharchuk, 1984

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... ЛЯГТИ, валятися, вивернутися, вилежувати, вилежуватися, витягтися (на чому), відлежувати, відлежуватися, вкублитися, долежувати, долежуватися, залежувати, залягати, надлежувати, належувати, належуватися, напівлежати; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 419

Навіжений! Тоді Сагайдак ніколи нас не пустить у розвідку. Ще почекали з півгодини, але патруль більше не з'являвся. - Пішли відлежувати боки. Розпаскудились, наче в тещі. Що ж, і нам пора додому. Близнята, мов у дрімотні хвилі ...

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...

Тут, поза акваріюмом, бачила рибка теж озера, але вони були штучні, у дерев'яних довгастих баліях, де, за приписом лікаря, в означений час мусили спокійно відлежувати години хворі мешканці водяних просторів. Золота рибка ...

Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 92

Тому й звелів Рудольфові показати Неллі все їхнє господарство, поволі й ненав'язливо, щоб не наполохати, бо вона, мабуть, тільки й мріє, боки відлежувати на тій вишитій подушці, яку привезла з собою («Єдине придане», ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 241

Чому ти ходиш? Ліг би на воза. - Не лежиться. Що я, баба, від подряпини на возі боки відлежувати. Дайте ліпше тютюну. Андрій дістав оксамитовий кисет і подав Горбоносо- ві. Той одразу почав накладати люльку. - Що там чути?

I͡Uriĭ Soroka, 2007

Tvory - Том 3 - Сторінка 69

Тілько жрать вам та боки відлежувати. Я ж вам казав, я ж вам наказував!.. Старалися б так, як я щодня стараюсь!.. ЯВА 20 Підгайний і Вартоломей. Під гаи ний (з хоромів). Гей, Вартоломею! Вартоломей. Чи ба, пан вже й дома!

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

Зорі посміхаються щасливим: оповідання - Сторінка 41

Головні події — попереду... Хочеться бути активним учасником цих подій, так би мовити, безпосереднім творцем нової історії, що зараз пишеться. А тут доводиться боки відлежувати по госпіталях. Ну, хто таке витримає, скажіть 41.

Володимир Шевченко, 1960

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 329

Тетянка посміхалася мрійно у відповідь... Харчі в карантинних бараках були нікудишні, але Дунай набирався сили з кожним днем. «Та й пора вже, — підбадьорював себе, — скільки ж можна ребра відлежувати!» Захворів — хуртеча ...

Ihor Muratov, 1983

Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 490

Тут не можна проспати, а то можна своє нехлюйство відлежувати. Найкраще розставити все на місця по гарячих слідах, коли приїжджий лише приглядався, а йому сказали, що так робити не можна. У той час я познайомився із ...

Ivan Hubka, 2008