앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відсіватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДСІВАТИСЯ 의 발음

відсіватися  [vidsivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДСІВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відсіватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відсіватися 의 정의

짜내다, 매달 리다, 나누다, 달다. 가끔씩, 나는 너를 망할거야, 너 도킹하고있어. 1. 단 3 명. 스크리닝으로 인해 무언가와 분리됩니다. 단지 3 온스., poren. 누군가의 창고에서 벗어나십시오. [엘레나 :] 그것은 우리를 위해 힘들 것입니다, Teresh. 우리에게는 우리나라에는 많은 공산주의자가 있지만, 다른 종류의 사람들 - 우리 과정의 천명 이요, 사람들은 어떨까요? [Tier :] 조금씩 조금씩 (Mik., 1, 1957, 127); // 뭔가 빠져 나옵니다. 그들로부터 [추억의] 모든 이차적이고, 성실하고, 캐주얼하고, 작다. (Moore., Autumnal Antimony, 1964, 62) .3. 전용 도킹. 파종을 마칩니다. 그들이 봄에 들끓는 동안 들판에서 봄 내내 살 수 있습니다. (Gl. Gr.); 태양은 점점 더 높아지고 있고, 더 관대하고 온화하게 더워졌습니다. 마을은 오래 사이퍼로 싸웠습니다 (House., Idol, 1961, 255) .4. 조금만 패스 선별 전 відсіватися, а́ється і ВІДСІ́ЮВАТИСЯ, юється; недок., ВІДСІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док. 1. тільки 3 ос. Відокремлюватися від чого-небудь унаслідок просівання.

2. тільки 3 ос., перен. Виходити зі складу кого-, чого-небудь. [Олена:] Важко нам буде, Тереш. Комуністів у нас ой як мало, а народу різного — тисяча чоловік на нашому курсі, і що за народ. [Терень:] Одсіються потроху, зразу не можна (Мик., 1, 1957, 127); // Випадати зі складу чого-небудь. Відсіялося з них [спогадів] все другорядне, нещире, випадкове і дрібне (Мур., Осінні сурми, 1964, 62).

3. тільки док. Закінчити сівбу. Живуть усю весну.. на полі, поки одсіються (Сл. Гр.); Сонце підіймалося все вище і вище, гріло щедріше й щедріше, — по селах давно відсіялися (Дім., Ідол, 1961, 255).

4. тільки недок. Пас. до відсіва́ти.


우크라이나어 사전에서 «відсіватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДСІВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІДСІВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відсі
відсів
відсівання
відсівати
відсівки
відсівний
відсідати
відсідатися
відсік
відсікання
відсікати
відсікатися
відсікти
відсіктися
відсіль
відсіля
відсісти
відсіч
відсічений
відсічення

ВІДСІВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 відсіватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відсіватися» 번역

번역기
online translator

ВІДСІВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відсіватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відсіватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відсіватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vidsivatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vidsivatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vidsivatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vidsivatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vidsivatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отсеиваться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vidsivatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vidsivatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vidsivatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vidsivatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vidsivatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vidsivatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vidsivatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vidsivatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vidsivatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vidsivatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vidsivatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Kalkış
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vidsivatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vidsivatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відсіватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vidsivatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vidsivatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vidsivatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vidsivatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vidsivatysya
화자 5 x 백만 명

відсіватися 의 사용 경향

경향

«ВІДСІВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відсіватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відсіватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДСІВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відсіватися 의 용법을 확인하세요. відсіватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... blocks колоди складені штабелями, 11. просіювати через сито; решетувати; відсівати; 12. уважно розслідувати (розглядати). bolter [' baМtal n 1. утікач; 2. норовистий, гарячий кінь; 3. перебіжчик; ренегат, відщепенець, відступник; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про змінну) separable 2. (відривний тощо) detachable 3. (подільний) divisible голоморфно - holomorph-separable відсіювання див. відсівання відсіювати див. відсівати відсіяний sifted (out) відскакувати//відскочити відокремлений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 54
Идучи першим шляхом, — переводити целюльозу в гідроцелюльозу й далі відсівати її від нецелюльозних частин, — я обробляв пробу розводненими мінеральними кислотами за відомими рецептами добування гідроцелюльози.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... затулений 2. просіяний [skri:nd] screening 1. екранування//заекранування | екранувальний 2. просівання//просіяння; відсівання//відсіяння | просівальний; відсівальний [skri:niml charge — екранування заряду coarse - просівання на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pytanni︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï maĭsternosti v tvorakh ... - Сторінка 24
... Бодлера, Пшибишевського та інших, для розповсюдження об'єктивістських праць Ю. Брандеса. На долю Франка випала необхідність відсівати зерно від полови для вжитку українського читача, розчищати шлях для реалістичних ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Fedir Nebori︠a︡chok, 1958
6
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
Однак після цього В. Андрєєва чомусь надумала відсівати зерна від плевелів і, послуговуючись звичними пропагандистськими стереотипами, накинулася на Українську Гельсінську спілку, зокрема на її Декларацію принципів.
Valentyna Chornovil, 2009
7
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Тут навчать відсівати різного роду полову і все те, що колись здавалося вартим уваги... Познайомлю тебе з деякими викладачами, яких, може бути, ти не знаєш, і скажу кілька слів про знайомих тобі. Лінгвістику читає нам Фінкель.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
заспокоїв його Вазоєв.— «Кочегарка», як Вавілон (Лук'ян мимоволі сіпнувся од того слова), тут усе міняється, гуртується, сплавляється, хтось іде, хтось приходить, а хто відсівається назавжди. Ізотова нашого бачив? — Бачив ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
9
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 143
Вони мали завдання проводити військову та політичну підготовку нового поповнення, а також виявляти та відсівати "неблагонадійних" з числа мобілізованих. За даними ЦАМО РФ, усі загальновійськові армії, які брали участь у ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
10
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Ми собі знайшли таке ситко, щоби відсівати трошки муки від свинячого корму. Ми робили собі такі коржі, пляцки, і пекли їх і тим собі добавляли їжі. Не тільки собі, але вже декому помагали. І ось один раз ми пекли їх. Ми не мали де ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

참조
« EDUCALINGO. Відсіватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidsivatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요