앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відсиджувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДСИДЖУВАТИ 의 발음

відсиджувати  [vidsydzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДСИДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відсиджувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відсиджувати 의 정의

앉아, uyu, uesh, nedok., VIDZITI, dzhu, 접시, 독. 1. 독에. 오랫동안 어색한 자세로 앉아서 발을 마비시키는 등 .2. 교차점 그리고 순박 한. 잠시 동안 한 곳에서 머물면서 아무것도하지 마십시오. 카테리나는 조용히 일하는 시간에 앉았다 (Zb., Peredniv, 1955, 225). 겨울 내내, 옥슨 (Oksen)은 집에 있었고, 아팠다 (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 71). 자크 - 앙리 (Jacques-Henri)는 위생 절연체에서 적절한 시간을 보냈다 (Yu Yanov., II, 1954, 61) .3. 교차점 그리고 순박 한. 투옥 처벌의 장소에서 봉사하는 것. Pantalakh .. 8 년 동안 도난 당했다. (Fri, II, 1950, 239); 혁명에서 페테르부르크 노동자 인 Yegor Vasilyevich는 먼 시베리아에서 수년을 보냈다 (Yu Yanov., II, 1954, 157). відсиджувати, ую, уєш, недок., ВІДСИ́ДІТИ, джу, диш, док. 1. тільки док., перех. Довго сидячи в незручному положенні, викликати оніміння ніг тощо.

2. перех. і неперех. Перебувати в одному місці певний час, нічого не роблячи. Катерина мовчки відсиджувала робочі години (Збан., Переджнив’я, 1955, 225); Всю зиму відсидів [Оксень] у хаті, нудився (Цюпа, Назустріч.., 1958, 71); Жак-Анрі відсидів належний час в санізоляторі (Ю. Янов., II, 1954, 61).

3. перех. і неперех. Відбувати в місцях ув’язнення строк покарання. Панталаха.. відсиджував.. по вісім літ за крадежі [крадіжки] (Фр., II, 1950, 239); В революцію виявилося, що Єгор Васильович — пітерський робітник — одсидів чимало років у далекому Сибіру (Ю. Янов., II, 1954, 157).


우크라이나어 사전에서 «відсиджувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДСИДЖУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДСИДЖУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відси
відсидіти
відсидітися
відсиджування
відсиджуватися
відсилання
відсилати
відсилатися
відсилити
відсильний
відсип
відсипаний
відсипання
відсипати
відсипатися
відсиплятися
відсипне
відсипний
відсипщина
відсисання

ВІДСИДЖУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 відсиджувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відсиджувати» 번역

번역기
online translator

ВІДСИДЖУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відсиджувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відсиджувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відсиджувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отсиживать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Oturmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відсиджувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vidsydzhuvaty
화자 5 x 백만 명

відсиджувати 의 사용 경향

경향

«ВІДСИДЖУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відсиджувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відсиджувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДСИДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відсиджувати 의 용법을 확인하세요. відсиджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 352
Тільки коли Павлик пішов відсиджувати присуджений йому арешт і я сам пильнував видання останньої часті нашого органу, що вийшла п[ід] н[азвою] «Молот, галицько-українська збірка», я здужав намовити Остапа, щоб він ...
Ivan Franko, 1982
2
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Відсиджувати за один раз 20 діб карцеру, ще й на штрафному пайку, досить важко. Тут огортає зневіра, відчай, хочеться вмерти, здається, що збожеволієш, що не витримаєш такого довгого терміну, тим більше, що ситуація ...
Roman Zahoruĭko, 2004
3
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
Очевидно, боялися, що у Львові тоді вже дуже жвава львівська громада пікетуванням чи якимись іншими засобами вирве мене з тієї тюрми. А тут була тиша й спокій, тут можна було відсиджувати. Так само відсиджували в Золочеві ...
Valentyna Chornovil, 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1655
... for вичікувати; — out амер. остерігатися; — over охороняти; 9 to — the сlock sl відсиджувати години (на роботі). USАСЕ: 1. Якщо to watch має форму пасиву, інфінітивна конструкція після нього не вживається. Таку саму властивість ...
Гороть Є. І., 2006
5
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 91
Бідний М. І. Павловський мусить відсиджувати за чужі гріхи: він не насмілився забракувати статтю С. Олександровича і вскочив. Я просив С. О. Єфремова, щоб заступив Павловського, поки він відсиджує, але Сергій Олександович ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
6
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 99
Ту тюрму ми почали відразу відсиджувати разом в одній келії з Парадовським. Ми оба прийшли до в'язниці де вже по інших келіях були в язні, що' відбували короткі покарання, або ще сиділи та ждали на вислід судової розправи, ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
7
А - Н: - Сторінка 239
ВІДБУВАТИ (нести покарання в місцях ув'язнення тощо), ВІДСИДЖУВАТИ. — Док.: відбути, відсидіти. Не раз сидів [Курбацький] у тюрмі, відбуваючи., покарання за свої злочини (О. Довженко); Понталаха- відсиджував- по вісім літ за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 11
найдрібніших — приходили на службу за звичкою з оплавленими в спекоті мізками й відсиджували свій час, бо як платять, так і працюють. Найстрашніше, чого боялись: а раптом хто помре і доведеться організовувати похорони, чи, ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
9
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 144
Гринюхи, одначе, теж ні в сих ні в тих — сидять, як засватані, наче відсиджують якусь кару. І тим цікавіше на них дивитися, що ніхто не знає - за яку? Пилип - то ще нехай... за три десятки літ праці в інституті трохи підсунувся по ...
Levko Riznyk, 2003
10
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 672
Прокопиєм до темноі тюрми. Прокопія ми вчера вже пізнали. Він то був товаришем нашого Преп. Отця в житю монашім і тепер не відлучив ся від него в терпіню за сьвяту віру. Оба отже відсиджували в вязници несправедливу кару, ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912

«ВІДСИДЖУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 відсиджувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Камера для диктатора. Коли Путін опиниться в Гаазі
... Теслярським повинні будуть зайняти місця Караджича і Младича після того, як обом садистам будуть винесені вироки, і вони вирушать їх відсиджувати ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
2
Не задавати домашніх завдань школярам пропонують у Білорусі
“Ми вважаємо, що діти повинні не просто відсиджувати 6 – 7 годин у школі. Дитина повинна отримувати максимальну кількість інформації саме на уроці” ... «Педагогічна Преса, 8월 15»
3
МандроСвіт з Луцька: особливості дівочих подорожей
Поступово мандрівок ставало більше, а бажання відсиджувати в офісі по 8 годин – менше. Зрештою, ми почали працювати самі на себе. Юля з головою ... «Волинські Новини, 10월 14»
4
У кожному другому дитячому листі написано: "Вбийте падлюку …
Другий батальйон Нацгвардії сформували люди, яким набридло до четвертої ранку відсиджувати дупу біля монітора. Краще це робити на броні БТРа. «Gazeta.ua, 9월 14»
5
Якщо не воюватимемо сьогодні на Сході, доведеться воювати на …
А просто відсиджувати час у Раді - я так працювати не вмію. Оксана ПРОКОПЧУК. Теги: Мартиняк. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть ... «ВолиньPost, 6월 14»
6
Як держава створює бізнес на своїх обов'язках
... оформленою схемою наживання на людях. Тим паче коли чиновники часто не мають бажання працювати для людей, а лише відсиджувати зарплату. «Перший житомирський інформаційний портал, 4월 14»
7
Юрій ЛУЦЕНКО: «Не збираюся ставати четвертим лідером …
Тимошенко не буде у в'язниці відсиджувати надуманий кимось термін за вигадані злочини. — Плануєте відвідати її? — Я вже передав через захисника ... «Високий Замок, 4월 13»
8
«Трудова година». В Україні запроваджують погодинну оплата …
Головне, щоб люди не приходили на роботу просто години відсиджувати, Юлія, бухгалтер: У мене оклад. Думаю, що в кожній сфері своя специфіка. «Радіо Свобода, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Відсиджувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidsydzhuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요