«ВІДТЯГТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відтягтися 의 용법을 확인하세요.
відтягтися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТЯГАТИ: відтягати / відтягти (відтягнути) час. Зволікати здійснення чого-небудь. Вони [махновці] добре знали умови переходу через Сиваш і тільки відтягали час, боячись якоїсь пастки (Ю. Янов.). ВІДТЯГНЕ: ]І] голосу не відтягне.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Цей локомотив мали відтягти до депо в Лису-на-Лабі на ремонт, але Це було не так легко, бо в старшого маші/пііста, пане фельдфебелю, якому доручили справу, була дуже погана памзять на числа. Тоді начальні/ш дистанції ...
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
5
Крок вперед: - Сторінка 153
Нас відтягли тепер назад, зруйнувавши наполовину ці форми, відтягли до анархічної поведінки, до анархічної фрази, до відновлення гуртка замість партійної редакції, і тепер виправдують цей крок назад тим, що азбука більше ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
6
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 181
Вони і вчора, і позавчора вдвох приходили... Хотіли всі гроші собі забрати за наші голови... Обіцяв Бенедикт по десять гривень тим, хто тебе спіймає. — Тоді негайно звідси відтягти. — Відтягти. Неодмінно відтягти, бо знайдуть, ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
7
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 189
Не наскочать. Вони і вчора, і позавчора вдвох приходили... Хотіли всі гроші собі забрати за наші голови... Обіцяв Бенедикт по десять гривень тим, хто тебе спіймає. — Тоді негайно звідси відтягти. — Відтягти. Неодмінно відтягти, бо ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
8
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 277
Ми стрибнули з машини і відтягли вбитого гітлерівця. Потім шофер присів . біля перекинутого мотоцикла, з якого, мов кишки, вилазили всякі трубочки. Глянув на спідометр і замислився. — Бачиш, — сказав він, — скільки кілометрів ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1980
9
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 52
Таж можна б на турка й тут ударити нашим козачим засобом, силу б відтягти на себе, менше на долю гусарів би лишилось голомозих. — А відтягли б на себе козаки турецьку силу. Таж тільки морську! А тут потрібно винищити отих ...
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Тегсіит езіг, як нам турецький цесар дотримає вірності за наші цноти, адже його орда із тими зрадниками, яких ми та§па ргошзіопе запиті»11 відтягли від наїздів на його море; треба заколотити в Порті, аби ми могли принаймні ...
