우크라이나어 사전에서 "вільнодумець" 뜻

우크라이나어 에서 ВІЛЬНОДУМЕЦЬ 의 발음

вільнодумець  [vilʹnodumetsʹ]

우크라이나어에서 ВІЛЬНОДУМЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вільнодумець 의 정의

freethinker, dick, h. 자유로운 생각을 가진 사람. 그는 지혜로운자를 오직 한 사람 만 보았습니다 - 자유 사상가와 이단 (Fr., VIІ, 1951, 52); 위대한 예술가 [K. 브리 올 로프 (Bryullov)]는 종교 문제에서 자유 사기꾼이었습니다 (삶과 TV Taras Shevchenko, 1959, 32).

вільнодумець, мця, ч. Людина, якій властиве вільнодумство. Він бачив у Гердері тільки одно — вільнодумця та єретика (Фр.,VIІ, 1951, 52); Великий художник [К. Брюллов] був вільнодумцем у питаннях релігії (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 32).

ВІЛЬНОДУМЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вільнодумець 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вільнодумець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вільнодумець» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 自由思想家
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: librepensador
• 우크라이나어 - 영어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: स्वतंत्र विचार का
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المفكر الحر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: вольнодумец
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: যুক্তিবাদী
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: libre penseur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Freidenker
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 自由思想家
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 자유 사상가
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tự do tư tưởng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சுதந்திரச் சிந்தனையாளர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: özgür düşünceli kimse
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: libero pensatore
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wolnomyśliciel
• 우크라이나어: вільнодумець
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: freethinker
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ελευθεριόφρων
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vrydenker
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: fritänkare
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: fritenker

«ВІЛЬНОДУМЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вільнодумець 의 용법을 확인하세요. вільнодумець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1553

40915 freeness помелу 40916 freer вільніше 40917 frees звільняє 40918 freest вільна 40919 freestanding автономна 40920 freestone будівельний камінь 40921 freestones freestones 40922 freethinker вільнодумець 40923 freethinkers ...

Nam Nguyen, 2014

Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 185

При цьому ми констатуємо різний підхід уряду до трьох різних категорій громадян — потенціальних емігрантів: євреїв, російських дисидентів і неросійських вільнодумців. Євреям, що висловили бажання виїхати на свою історичну ...

Левко Григорович Лук'яненко, 1994

Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 18

... погляди (що в умовах Середньовіччя виступали єдиним, нерозчленованим комплексом) релігійно-раціоналістичного потоку юдоїзантів, уважається учення Феодосія Косого. Його прихильниками стало чимало вільнодумців у Росії, ...

Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...

Прикладом поєднання реформаційно-протестантської світоглядної традиції з національно-мовною слід вважати також коментарі невідомого волинського вільнодумця першої третини XVII ст., залишені на одному з примірників ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001

Pro voli︠u︡ viry

Нема чого дивитись на те, хто якої віри й церкви, і що може инший вільнодумець і не хоче належати ні до якої. Все те діло сумління кожного, а в спільних справах треба йти вкупі до того, що для всіх потрібно і корисно. А воля віри і в ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1918

Кандід

... вияви так само, як шаленство в інших людей. Він людина здорового глузду, упереджених почуттів, він над усім роздумує і з усього кепкує. Він холоднокровний вільнодумець, вміє вдаватися в моралізування, нехтуючи звичаями.

Вольтер, 2014

З вершин і низин: Збірка

... смирний канціст, Лиже старшим лапку. Вільнодумець, що робив Богу все об'єкції, Нині смирно йде, ади, В Юр на реколекції. Боже, що за дивний світ, Що за переверти! 20 березня 1893 Чи сміятись, чи жаліть, Чи просити смерти?

Іван Франко, 2015

Четвертий вимір; Шрами на скалі

У Пермі звикли до висланців _ тут був, так би мовити, перевалочш/Ій пункт, звідки їх після офіційного зняття поліцейського наглядУ розсилали по всій імперії. Раніше, приміром, ще до мене, бував у Пермі вільнодумець Олександр Г ...

Роман Іваничук, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 465

1. дух; розум, аn — fort вільнодумець; 2. дотеп, жвавість розуму; 9 — de corps честь мундира. esру [I'spal] у 1. помітити, побачити здалека; 2. виявити, відкрити (недолік тощо); 3. стежити, спостерігати. Esd. [I'skwald) m (скор. від ...

Гороть Є. І., 2006

Жерміналь

За десертом нотар дуже рішуче заявив, що він вільнодумець Денелен з дочКами був теж на обіді й силкувався не псувати загального святкового настрою своїм особистим змутКом. Сьогодні вранці він підписав нарешті Купчу, щс ...

Еміль Золя, 2014

«ВІЛЬНОДУМЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вільнодумець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Король Саудівської Аравії прийме рішення щодо публічного …

Вільнодумець критикував впливових радикалів саудівського королівства, які дотримуються найконсервативнішої форми ісламу - ваххабізму. Спочатку ... «Telecriticism, 1월 15»

Влада Саудівської Аравії розпочала публічне катування блогера …

... як він заснував сайт вільних саудівських лібералів з форумом (Free Saudi Liberals) Вільнодумець критикував у ньому впливових радикалів саудівського ... «Telecriticism, 1월 15»