앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "володар" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВОЛОДАР 의 발음

володар  [volodar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВОЛОДАР 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «володар» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영주

Володар

확실한 노래 "Volodar"의 민속 그룹 - 우크라이나와 벨로루시의 중앙 Polissya의 구식 노래와 의식을 수행합니다. 모든 자료는 집단 소속 구성원이 개인적으로 연구 민간 및 민속학 탐사에 기록했습니다. 민속의 진정한 형태와 민속 집단의 공연 및 의식은 오늘날 매우 드문 현상입니다. 16 년이 넘는 기간 동안 팀은 전통적 노래와 캘린더, 일반 및 조상 의식을 탐구, 보관 및 재현 해 왔습니다. Фольклорний гурт автентичного співу «Володар» — виконує архаїчні пісні та обряди Центрального Полісся України та Білорусі. Весь матеріал було записано у власних науково-дослідних фольклорно-етнографічних експедиціях особисто учасниками колективу. Автентичному вигляді фольклором, а також виконання фольклорними колективами пісень та обрядів з власного наукового доробку — на сьогодні є дуже рідкісними явищами. Колектив впродовж 16 років досліджує, архівує та відтворює в автентичному вигляді традиційні пісні та календарні, родові, весільні обряди предків.

우크라이나어 사전에서 володар 의 정의

소유자, 감사합니다, 누군가, 누구, 무엇을, app.1없이. 재산, 재산을 소유하고있는. 무언가의 소유자; 마스터 이 땅을 이용하여 소비에트 농민은 자신을 의식하고 문화적이며 합법적 인 소유자이기 때문에 동시에 그녀를 염려한다. (Vishny, II, 1956, 10); 날개 환상에서, 그는 그가 움직이고 움직일 수없는 재산 (Shiyan, Groza ..., 1956, 168)의 주인이 될 그 행복한 날을 상상했다. [Polina :] 그리고 우리가 당신과 놀면 무적의 팀이 생깁니다 ... Cup of the Cup (Sobko, Piese, 1958, 368); * 비 유적으로. 시인은 그 말을 좋아합니다. 그러나 그는 한 마디의 종이 아니며, 그의 주인입니다 (Rilsky, III, 1956, 72) .2. 주, 지방 등의 머리에 서있는 사람. (왕, 왕자에 관한). 적색 러시아 왕자 Danylo Romanovich의 주인은 그들에게 많은 도움을 줄 수 없었습니다 (Fri, VI, 1951, 40); 서양 제국을 정복 한 게르만 부족의 통치자들은 왕국의 통치자가되었다 (Eastern Middle Ages, 1955, 10). // 누군가를 권력을 가진 사람은 누군가 나 어떤 것을 처분하는 것이 자유 롭다. 위대한 사람 회오리 바람이 그들의 지배자의 명령에 순종하기 위해 악마에게 달려 가면서 (Fri, II, 1950, 126); 그리고 이미 자연의 통치자 인 사람이 다른 행성의 표면으로 발을 디딘 것은 그리 길지 않습니다 (Nauka .., 2, 1959, 21). // por 누군가 다른 사람에게 큰 영향을주는 하나 또는 다른 것. 단순한 사람들의 생각을 지배하는 모든 일은 Taras Shevchenko가 인간의 영혼을 자극하여 감정을 불러 일으킬 수 있습니다 (Ischuk, Verbivchani, 1961, 54). 맑스 - 레닌주의는 선진 인류의 생각의 주인이되었다 (CPSU 프로그램, 1961, 44). володар, о́даря, ч., кого, чого і без додатка.1.Той, кому належить яка-небудь власність, майно; власник чого-небудь; господар. Використовуючи землю, радянський селянин водночас дбає про неї, бо він свідомий, культурний, законний її володар… (Вишня, II, 1956, 10); У крилатій фантазії він уявляв уже той щасливий день, коли стане володарем усього рухомого й нерухомого майна (Шиян, Гроза.., 1956, 168); [Поліна:] А коли ми з вами зіграємося, буде непереможна команда… Володар кубка (Собко, П’єси, 1958, 368); * Образно. Поет любить слово. Але він — не слуга слова, він — його володар (Рильський, III, 1956, 72).

2. Той, хто стоїть на чолі держави, краю і т. ін. (про короля, князя). Володар Червоної Русі, князь Данило Романович, .. допомогти їм [боярам] багато не міг (Фр., VI, 1951, 40); Ватажки германських племен, що завоювали Західну Римську імперію, стали королями, володарями великих королівств (Іст. середніх віків, 1955, 10); // Той, хто має владу над ким-, чим-небудь, вільно розпоряджається кимсь або чимсь; велитель. Як вихор кинулися чорти сповняти накази свого володаря (Фр., II, 1950, 126); І вже недалекий той час, коли людина — володар природи — ступить на поверхню інших планет (Наука.., 2, 1959, 21); // перен. Той або те, що має великий вплив на кого-, що-небудь. Будь-який твір володаря дум простого народу — Тараса Шевченка міг збудити людську душу, розбурхати почуття (Іщук, Вербівчани, 1961, 54); Марксизм-ленінізм став володарем дум передового людства (Програма КПРС, 1961, 44).

우크라이나어 사전에서 «володар» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВОЛОДАР 운과 맞는 우크라이나어 단어


хлібодар
array(khlibodar)

ВОЛОДАР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вологоємний
вологомір
вологуватий
волод
володілець
володільник
володільницький
володільниця
володіння
володіти
володарка
володарний
володарство
володарський
володарь
володарька
володарювання
володарювати
володати
володити

ВОЛОДАР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

блиндар
божий дар
бондар
бідар
виноградар
владар
гайдар
государ
григоріанський календар
дар
дромедар
дудар
жандар
задар
звіздар
злидар
календар
контрудар
ледар
народний календар

우크라이나어 사전에서 володар 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «володар» 번역

번역기
online translator

ВОЛОДАР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 володар25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 володар 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «володар» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

业主
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

propietario
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

owner
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مالك
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обладатель
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

proprietário
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মালিক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

propriétaire
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pemilik
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Eigentümer
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

所有者
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

소유자
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pemilik
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chủ nhân
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உரிமையாளர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मालक
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

mal sahibi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

proprietario
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

володар
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

proprietar
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ιδιοκτήτης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

eienaar
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ägaren
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

eieren
화자 5 x 백만 명

володар 의 사용 경향

경향

«ВОЛОДАР» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «володар» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

володар 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВОЛОДАР» 관련 우크라이나어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 володар 단어가 사용된 우크라이나어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«ВОЛОДАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 володар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Володар кубка Стенлі Антон Бабчук тренується з Дженералз
Володар кубка Стенлі Антон Бабчук тренується з Дженералз. У вівторок, 22 вересня, на льоду київського Палацу Спорту, в рамках підготовки до нового ... «Champion.com.ua, 9월 15»
2
Володар Кубка Стенлі з України прагне повернутися до НХЛ
Дворазовий володар Кубка Стенлі Руслан Федотенко взяв участь у першому контрольному матчі клубів "Міннесота Уайльд" і "Баффало Сейбрс", ... «espreso.tv, 9월 15»
3
Володар "Оскара", аби відшукати сина-наркомана, найняв …
25-річний Честер Хенкс, син володаря "Оскара" і зірки фільмів "Форрест Гамп" і "Код Да Вінчі" Тома Хенкса пропав безвісти. Молода людина бореться з ... «Еxpres.ua, 8월 15»
4
Володар Кубка УЄФА зганьбився у грі аматорів у Хмельницькому
Богдан Шершун з 2002 до 2005 року грав за російський ЦСКА, а у 2005 році у складі цієї команди став володарем Кубка УЄФА. Також захисник грав за ... «espreso.tv, 8월 15»
5
Володар канської Золотої пальмової гілки закликав негайно …
"Обурливе поводження з нашим колегою кінорежисером Олегом Сенцовим з боку російської влади - трагедія і ганьба. Він діяв відповідно до своєї совісті ... «5 канал, 8월 15»
6
Визначився володар Кубка України з футболу серед жінок
Всі м'ячі були забиті після перерви. Авторами голів стали Анна Мозольская, Оксана Знайденова, Таїсія Нестеренко і Ольга Овдійчук. Матч проходив у ... «Укрінформ, 8월 15»
7
Володар Нобелівської премії має волинське «коріння»
Володар Нобелівської премії – Петро Капиця, який має волинське «коріння», належить до когорти 24 емігрантів, які прославили Україну на весь світ, ... «Волинські Новини, 8월 15»
8
“Карпати” – володар Кубка СРСР 1969 року
Кубок був зі срібла та кришталю. На його кришці писали назву кожної команди, яка його вигравала, разом із датою фіналу. Володар Кубка зберігав його ... «Високий Замок, 8월 15»
9
Архітектори мають намір побудувати точну копію міста Мінас …
Раніше повідомлялося, що В британському місті Ливертон сімейна пара побудувала готель у вигляді нор хоббітів з книги Джона Толкієна "Володар ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
10
"Барселона" - володар Суперкубка Європи
На місцевому стадіоні "Динамо-Арена імені Бориса Пайчадзе" зійшлися чинні тріумфатори Ліги чемпіонів та Ліги Європи – "Барселона" і "Севілья" ... «5 канал, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Володар [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/volodar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요