우크라이나어에서 ВОСЬМИЛІТОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «восьмиліток» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 восьмиліток 의 정의
여덟 살짜리, h. 여덟 살 아이. 본다 리카 (Bondarika)의 미망인은 그루 지카 (Gruzka)의 마을에 살았고 여덟 살의 아들이 있었다 (Ukr .. Duma .., 1955, 189). 8 살짜리 소녀는 3 살 된 형 (Kotsyub., I, 1955, 460)이 즐겁습니다. восьмиліток, тка, ч. Дитина восьмирічного віку. У селі Грузькому жила вдова Бондариха, мала сина восьмилітка (Укр.. думи.., 1955, 189); Дівчина-восьмиліток забавляє свого трилітнього братика (Коцюб., І, 1955, 460).
우크라이나어 사전에서 «восьмиліток» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОСЬМИЛІТОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
восьмиліток 의 용법을 확인하세요.
восьмиліток 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Нас у батька було двойко, я, хлопчик восьмиліток, та ›я сестра Катря, вже таки доросла дівчина _ у 16, мать, рочок уступала. Мати Наша вмерла молодою. Я зостався у сповиточку, і пестила мене батькова сестра, а моя тітка, стара ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 240
То був невеличкий, русявий хлопчи- на-восьмиліток. Його батько, бідний селянин, був сусід мого вуйка, у котрого я жив, тож і оба ми, хлопці, товаришували раз у раз із собою. Степанів батько давніше, кажуть, був багатий чоловік, ...
3
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 29
Ми виявили тільки один випадок вживання (на ранньому етапі творчості) локально-просторічного слова «розбегатися» в значенні «розплакатися»: «Дівчина-восьмиліток забавляє свого трилітнього браті- ка, которий чогось ...
4
Твори в шести томах - Том 1 - Сторінка 335
От і вулиця курна; окопи заросли колючою повійкою. Знов діти. Дівчинка-восьмиліток забавляє свого трьохлітнього братика, котрий чогось розбе- гався. — «Не плач, — потішає вона, — прийдуть мама з міста, принесуть булі!
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
От і вулиця курна; окопи заросли колючою повійкою. Знов діти. Дівчинка-восьмиліток забавляє свого трьохлітпього братика, котрий чогось розбогався. — «Не* плач,— потішає вона, — прийдуть мама з міста, принесуть булі!
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 451
І жінка, і син восьмиліток є... Та де вони? Що з ними? О, проклятуща невідомість! Невже у тієї червоновидої обличчя б змарніло або ноги попухли, одвалилися, якби вона зважилася хоч раз провідати його, розказати про сина, як він і ...
7
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 57
... М = 3,02 = 4,13 ЛІ 2 —ЛІ = 1,60 Починаючи з восьмиліток, ми подаємо тільки середнє арифметичне довжини самиць та самців; середньої похибки та квадратичного відхилення не обчислювали тому, що екземплярів було мало.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
8
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 460
Дівчинка-восьмиліток забавляє свого трилітнього бра- тіка, котрий чогось розбігався. — «Не плач, — потішає вона, — прийдуть мамка з міста, принесуть булі! Кажи: дайте, мамо, бу-у-лі!» — «Дайте, мамо, бу-у-лі!» — «Кажи: дайте ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
9
Znimaly u taĭzi kino pro khlib
Василько ж, його восьмиліток, ходив до школи, яка доживала останні дні. Додому він вертався кружною стежкою, оглядаючись. Та буксирники були хитріші. Як тільки школярик умовно пошкрябав у двері і вони розчинилися, примари ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 182
Так питав невеличкий восьмиліток Івась свого столітнього діда Карпа Бородая, лежачи у курені коло пасіки. Стояла ніч, літня, ясная ніч. Місяць крався по небу і своїм срібним світом, мов серпанком, укривав долину; по їй то там, ...
