우크라이나어에서 ВОЯЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «воячка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 воячка 의 정의
전사, 그리고 네. 여자 병사들에게 воячка, и, ж. Жін. до воя́к.
우크라이나어 사전에서 «воячка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОЯЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
воячка 의 용법을 확인하세요.
воячка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 547
ДІВЧИНА-ВОЯЧКА Вперше надруковано в ЗНТШ, 1907, кн. 4, с 100—104; вдруге — у 1908 р. у «Студіях над народними піснями», с 106— ПО; додаток надруковано 1912 р. в ЗНТШ, т. СХІ, кн. 5, с 38—39; втретє надруковано разом з ...
2
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
Дівко моя, та г ты годна такого воячка мати. — Та як? — Та кед шя выдаш, будеш мати дзепко — хлопца, а тот хлопец буде такый шумный, як тот воячок. — Та лем кебы, мамо, скоре. Догваряют шя так, догваряют, але тей д1вю ...
3
Емельян Пугачев - Том 2
Вильгельмьян Пугашов. О, сей каторжный душа весьма опытный воячка! Да он, шорт возьми, настоящий Вобан, самый лючший французский инженер и стратег. Вот кто Пугашов! Этот самая маршал Вобан тактика очшень легко ...
4
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
Поява на сцені театру "Української Бесіди" першої з циклу "приємних п'єс" Б. Шоу "Людина і зброя" у перекладі та режисурі О. Загарова за назвою "Шоколадовий воячок" (прем'єра 14.12.22) була значним здобутком у репертуарі ...
5
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 110
Пусти мене, воячку, ще раз на три ферталі під двері поспати. Я посплю й піду, нич тобі не зроблю. — Ходи та спи. — Але, — каже, — би-сь мене зогнав через три ферталі, і я піду собі. Коли минуло три ферталі, вояк збудив бочку.
6
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 10
Газда ствердив: - Добре, воячку, добре ви прийшли. Газда з газдинею все приготували. Дитину в коробку дали, пов'язаного перинкою прикрили. Вояк коробку ту взяв i iiíiiiüb. Газда з газдинею просльозились. Не дивно - одиноку ...
7
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 114
Цікаво порівняти цей сефардійський романс із ста- рокитайською піснею про дівчину-воячку. Є український переспів Івана Франка (Ів. Франко, том 10, стор. 431-434, Київ, 1977). Ім'я дівчини - Мулань - збережено в російському ...
8
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 212
воячок Фаянсовий солдатик віддавна стояв у мене на скрині, між іншими фігурками. Він був надутий, гордий, але незграбно зроблений, до того ж — із простої гончарної глини, Його пихатість була смішна серед фігурок, зроблених ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop, 1973
9
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 192
politychnyĭ roman Levko Riznyk. Для міліції цілком зрозуміло: воячок заблукав з полігону - до дівчини чи за самогоном - відхилився од маршруту навчань, а тут - саме професор! - який ще ніколи цією дорогою не їздив. Для мене ж - не ...
Wreszcie uwolnimy sie od siebie1. Проказавши це усе єдиним духом, воячок різко й водночас плавно відступив убік, звільняючи Шлоймі дорогу. Ецірван пройшов повз нього, навіть не озирнувшись. Він добре знав, куди йому тепер.
«ВОЯЧКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
воячка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Це не громадянська війна, а війна Росії проти України …
Я наприклад, бачив в «Азові» такого 17-літнього воячка з поголеною головою з нацистським татуюванням на шиї. Це цілком зрозумілий протест проти ... «Радіо Свобода, 7월 15»
Побратими Надії Савченко з "Айдару" тримають 25-й блокпост …
В окремому протитанковому взводі служить воячка з позивним "Малиш". Тендітна леді була у складі штурмових груп при звільненні Щастя та в дорозі на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
«Польский шкаф» в книжном магазине «Логвінаў»
После официальной части в галерее «Ў» состоялся концерт Дмитрия Войтюшкевича, посвященный творчеству польского поэта Рафала Воячка. «Белорусские новости, 10월 13»
Пам'ятники Києва в небезпеці
Це швидше Валькірія-воячка, і чомусь замахується вона не на втікаючих німців, а кудись на схід. Багато ветеранів можуть обурюватися, звичайно, такою ... «Велика Епоха, 5월 12»
