앱 다운로드
educalingo
вибудовувати

우크라이나어 사전에서 "вибудовувати" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ВИБУДОВУВАТИ 의 발음

[vybudovuvaty]


우크라이나어에서 ВИБУДОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вибудовувати 의 정의

uesh, nedok, to find, uyu, uesh, doc., pereh. 무언가를 만드는 것; 건물로 만들다. 산을 되찾고, 물을 키우고, 식물을 키우고, 자라서, 게이! (Chich., I, 1957, 167); 노인은 안뜰의 절반에 새 집을 짓고 나스 야에서 야곱을 옮겼다 (Mirny, IV, 1955, 94). 왕은 벽돌을 만들고 그로부터 방을 지을 것을 명령했다 (Crimea, Vyborg, 1965, 152).


ВИБУДОВУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ВИБУДОВУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вибубнити · вибубнювання · вибубнювати · вибування · вибувати · вибудовування · вибудовуватися · вибудуваний · вибудувати · вибудуватися · вибузувати · вибуксирувати · вибулий · вибуравити · вибуравлювання · вибуравлювати · вибуравлюватися · вибурити · вибуркнути · вибуркувати

ВИБУДОВУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 вибудовувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вибудовувати» 번역

번역기

ВИБУДОВУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вибудовувати25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вибудовувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вибудовувати» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

construir
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

build
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

निर्माण
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بناء
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

выстраивать
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

construir
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নির্মাণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

construire
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

membina
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

bauen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

ビルド
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

구축
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

mbangun
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xây dựng
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உருவாக்க
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

तयार
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

inşa etmek
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

costruire
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

budować
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

вибудовувати
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

construi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

οικοδόμηση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bou
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bygga
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bygge
화자 5 x 백만 명

вибудовувати 의 사용 경향

경향

«ВИБУДОВУВАТИ» 의 용어 사용 경향

вибудовувати 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «вибудовувати» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

вибудовувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИБУДОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вибудовувати 의 용법을 확인하세요. вибудовувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...
Концепція самоефективності відноситься до вміння людей усвідомлювати свої здібності вибудовувати поведінку, яка б відповідала специфічному завданню чи ситуації. Самооцінка ефективності впливає на форми і побудову ...
Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002
2
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
У Вибудові вони славились добре виконаними і цікавими програмами, тому зацікавлювали сотні людей з далеких сіл. У 1933 р. у Вибудові, завдяки заходам дружини пароха Євгенії Пінковської, а також Павлини Гофрик, Настуньки ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Я вирішив подати саме цей, а не авторський з Топорівців варіант, щоб звернути увагу дослідників психології народних виконавців на звичку виводчиці вибудовувати свою партію над низом, який сприймається як “закон музичної ...
Іваницький А. І., 2007
4
Бора:
Звідки ти знаєш? — Що? —Про розмову змамою. — Мамина співробітниця якось переповідала подробицізжиття спільних знайомих... Як завжди, з'ясувалося, щохтось когось добре знає... Якби кожен знаспочав вибудовувати схеми, ...
Галина Вдовиченко, 2013
5
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 277
Спираючись на досвід і традиції П. Вірського, він вводить у навчальні програми предмет «Мистецтво балетмейстера», прагнучи навчити студентів аналізувати музичну та хореографічну драматургію, чітко вибудовувати кожний ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
6
Диво: - Сторінка 440
Так почав він вибудовувати на кам'яному острові дві химерні й дивовижні речі: собор із камінного мережива і дівочу душу в звуках своєї далекої прекрасної мови, де хліб називається житом, як життя, а вода має в собі щось від ...
Павло Загребельний, 2015
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Як Раїсі вдавалося вибудовувати такі конструкції? Як за один день можна було забруднити стільки посуду? Вікторія провела інвентаризацію в холодильнику. Потрібно купити продукти. Коли? Раніше на базар та по крамницях ...
Леся Романчук, 2002
8
Орлі,син Орлика
Загалом, міг назватися як завгодно, тільки не справжнім своїм ім'ям: Григорій Орлик, син українського гетьмана, лідера козацької нації Пилипа Орлика. Якщо ж вибудовувати серйозні стосунки з якоюсь конкретною жінкою, якщо ...
Тимур Литовченко, 2010
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 139
З досвідом, навпаки, приходить деяка “розслабуха”, такий стан актора, коли йому здається, що вже нема потреби щось там вибудовувати спеціально, досить вийти на сцену — й вона сама підкаже, що його робити та як почати ...
Лисюк В. М., 2012
10
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... що вимагає своїх рішень. Зазначені обставини й низка інших спонукають регіони вирішувати свої проблеми іншим чином, вибудовувати нові освітні стратегії. Вони пов'язані з економічним і соціокультурним потенціалом регіону, ...
Андрій Шевчук, 2013

«ВИБУДОВУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вибудовувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Россільгоспнагляд: 80% сиру в Росії - фальсифікат
Ситуація з фальсифікатами сьогодні настільки серйозна, що потрібно міняти правове поле в цьому відношенні і вибудовувати систему боротьби з цими ... «Економічна правда, 10월 15»
2
США передадуть Україні зброю, яку надають тільки довіреним …
Це ще один важливий сигнал, що нас визнають незалежною державою, з якою можна вибудовувати довгострокову стратегію співпраці», - пише ... «Преса України, 9월 15»
3
Заправся сексизмом
Особливо якщо для цього нічого не треба - не потрібно бути вихованою і адекватною особистістю, не потрібно уміти спілкуватись і вибудовувати ... «Українська правда, 9월 15»
4
«Самопоміч» відкрила списки кандидатів і розпочала правильний …
У них багато порядних людей, які почали працювати і вибудовувати партійну структуру на місцях. Але вони зробили з того «ширку» і процес треба ... «Весь Кіровоград, 9월 15»
5
Гримаси міжнародного сприйняття України
Велика біда України в тому, що від 90-х років минулого століття у нас був шанс почати вибудовувати свою репутацію в світі з чистого аркуша і з ... «Європейська правда, 9월 15»
6
Кабмін звільнив Iгоря Лікарчука
«Уявляю собі скільки версій журналісти будуть вибудовувати навколо моєї відставки. Ось з'явилася іще одна», — так коротко та іронічно прокоментував ... «День, 9월 15»
7
У Кремлі прокоментували санкції України
... до нових умов, дозволяє налагоджувати нові зв'язки, вибудовувати нові конфігурації співробітництва на інших напрямках", - сказав Пєсков. «Корреспондент.net, 9월 15»
8
8 вересня. Пам'ятні дати
... пані Ірина Бокова, «нам усім – і чоловікам, і жінкам, необхідно бути грамотними задля того, щоби вибудовувати власне життя й вправно керувати ним. «Укрінформ, 9월 15»
9
Техаські рейнджери готуватимуть інструкторів для нового …
"Коли ви будете разом з нами вибудовувати цю нову систему, прошу дотримуватися тих принципів, якими керуємося ми: краще менше, але краще! «espreso.tv, 9월 15»
10
Кравчук: Росія – найнебезпечніша держава для світу
"Коли Україна після Майдану почала вибудовувати нову політику, будувати нове життя, нову владу, обирати нового президента, вони зрозуміли, що, ... «Українська правда, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Вибудовувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vybudovuvaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO