우크라이나어에서 ВИХВАТНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вихватний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вихватний 의 정의
빠른, 스냅, 활기차게 날치기. Zaporozhets - 사람들이 날아갔습니다. Verkhnednipr ~에서 단어 D. 에반 вихватний Быстрый, хваткій, энергичный. Запорожці — то народ був вихватний. Верхнеднѣпр. у. Слов. Д. Эварн.
우크라이나어 사전에서 «вихватний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИХВАТНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вихватний 의 용법을 확인하세요.
вихватний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïna i︠a︡k metafizychna realʹnistʹ - Сторінка 20
Плахтіївки про запорозьких козаків: «...то народ був вихватний; на всякі діла способний; інчі такі були, що й грамоті не вчились, а читати так добре читали, що і вчений так не прочитав. ...А сила як(а) у їх була? Xоч у старого, хоч у ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
Хвастать, 110Хвастать, хвалиться. Похвалиться. Вихваляеться вірною дружиною. Мет. 265. Вихватити, ся. См. Вихвачати, ся. Вихватний, а, е. Быстрый, хваткій, энергичный. Запорожці-то народ був вн. сватний. Верхнедѣпр. у.
3
Запорожье в остатках старины и преданиях народа
Чув, шо то народ був вихватний; на всяк! дша способний; шч! так! були, шо й грамот! не вчились, а читати так добре читали, шо 1 вчений так не прочита. Раз одного запорожця питають: «Як ти на- вчивсь грамот!?» — «А як? Спав я ...
Дмитро Іванович Яворницький, М. М Олійник-Шубравська, 1995
4
За други своя, или, Все о казачестве: - Сторінка 60
Н. В. Гоголь. "Тарас Бульба" "Запорожц! народ був вихватний; на всяк! д!ла способный. Инш! таки були, що I грамоти не вчи- лись, а все що треба розумти I ясно бачили. А сила яка у них була? Хоч у старого, хоч I у малого! Иде раз ...
А. М Гнеденко, В. М. Гнеденко, 1993
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 163
... вийшли із одного кореня. Всі музичні інструменти розповсюджувалися, мандрували по землі, але це не значить, що треба відцуратися від «не нашого», «неукраїнського» минулого. А джазисти — це народ вихватний ...
6
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
Запорожці — то народ вихватний, на всякі діла здатний. Інші такі були, шо й грамоти не вчилися, а читати так добре читали, що й учений так не прочитає. Раз одного запорожця питають: — Як ти навчився грамоти? — А як!
7
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 317
... виткись (88) - звщкись витраджувати (365) - виправляти вихватний (185) - швидкий, меткий, енерпйний виштудеровувати (333) - вивчити вырабувати (130) - пограбувати вший (365) — мабуть, очевидно вшти (67) - звшти в1дц1Ля ...
8
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
ЗАПОРОЗЬКА ВДАЧА Запорожш — то народ вихватний, на всяю шла здатний. 1нип таю були, що й грамоти не вчилися, а читати так добре читали, що й учений так не прочитае. Раз одного запорожця питають: — Як ти навчився ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
9
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 115
Але й забіснований чвань! — Чоловік може й не кепський, а на глузд скупенький... навісноголовий. — Величається, як чумацька воша. — Ха-ха-ха-ха! В пекарні знов залящала вихватна полька. Орсак з притупом наліг на гармонью.
10
Повісті, новели - Сторінка 319
Весла в нас старі — вже третю зиму ми ними сніг від хати відгортаємо, ліве трохи обсмалене, бо мама ним вихватні в піч саджає. І чого це тато став якраз біля того місця, де Надію Федотівну втопленою знайшли — відтоді тут ...
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів, 2008
