«ВИМУШТРУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вимуштрувати 의 용법을 확인하세요.
вимуштрувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вогненні стовпи: Тетралогія
... _ то для совєтської , як тоЙ казав, Що два пальці обісцяти, але цей ще, , не знає, що таке радянська влада, Й готовий ревно жуватися за винагороду. Ніколашка ще раз зазирнув .бні Юркові очі Й утямив, що може вимуштрувати з ...
... мовчанка та скромність — це прикмети вельми пожиточні у громаді. треба вимуштрувати хлопця так, щоб він був ощадний і стриманий, користаючи зі своєї науки, як її вже набуде; щоб не переймався дурницями та нісенітницями, ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 64
Таким чином, ми свідомо заганяємо себе в кут, нам лишається сяк-так вишколити своїх обранців, вимуштрувати їх на двох-трьох ролях, пристойно оформити те, що маємо, показати дві-три дипломні вистави на четвертому курсі та ...
4
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 290
коні, неначе слуги, виконують різну хатню роботу. А втім, це підтверджувало мою першу думку, що на— род, який зумів аж настільки вимуштрувати звичайну тварину, мусить своїм розумом перевершувати всі інші народи світу.
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 304
Славко надто легковажно поставився до того — мовляв, якось вимуштрують. Виявив свою необізнаність у такій важливій справі. Остап в'їдливо напав на Славка: він вимуштрує? Чи, може, Гнат? Вже дуже грамотні поробилися, ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 140
... compelled; ~а посадка ав. forced/emergency landing; ~а посмішка forced smile; ~і переселенці forced/compelled migrants. вимушеність constraint, stiffness. вимушено constrainedly, stiffly. вимуштрувати to train, to drill (well/thoroughly).
7
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 637
Славко надто легковажно поставився до того — мовляв, якось вимуштрують. Виявив свою необізнаність у такій важливій справі. Остап в'їдливо напав на Славка: він вимуштруе? Чи, може, Гнат? Вже дуже грамотні поробилися, ...
8
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Гриць спалахнув, схопився на ноги і відрізав вартовому: — Нікому ми не служимо! Я сам фашистів убиваю! Вартовий тільки скрутнув головою. — І вимуштрували ж вас, гади... Ці слова мов ножем полоснули Гриця. Він 'бачив: їм не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
9
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
А царь тим часом зібрав чимало війська, впорядкував і вимуштрував його. Так настав рік 1709. На весні Шведи обложили Полтаву, надіючись її здобути; до сього найбільше намовляли короля Запорожці з кошовим Гордієнком. Царь ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
10
Provesinʹ v imli, abo, Roman-ese pro Oleksandra Deko - Сторінка 64
Північний сусіда протягом усієї бойні на Заході накопичував і утримував для відбиття можливого нападу на Сході достатньо усіляких запасів, добре вимуштрував війська. Та й перекинуті з Європи армії, окрилені перемогою над ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2002
«ВИМУШТРУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вимуштрувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Бійці Львівщини рвуться їхати у «гарячі точки» України
... розставляння протитанкових мін, водіння БТР та БМП, тощо, мобілізованих солдатів готують психологічно, аби вимуштрувати їхню стійкість. «Кожен ... «Щоденний Львів, 6월 14»
Володимир В'ятрович: Мене лякає така собі «гонка трупів» у …
Але ж армію ще треба вимуштрувати, на це потрібен час. - Ну, це питання, можливо, кількох місяців. Приміром, 1942 року керівництво ОУН не творило ... «ZAXID.net, 9월 11»
