우크라이나어에서 ВИПОРОТОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «випороток» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 випороток 의 정의
viprootok, woven, h. 죽은 또는 사망 한 어머니의 시체에서 가져온 작은 동물의 상실. //이 아기 모피. 반짝임에서 모자. випороток, тка, ч. Недоношене маля тварини, яке виймають з тіла убитої або загиблої матері; // Хутро цього маляти. Шапка з випоротків.
우크라이나어 사전에서 «випороток» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИПОРОТОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
випороток 의 용법을 확인하세요.
випороток 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 347
Його континуант збер1гся в укра1нськ1й мов1 —випороток ‹<недоношене маля тварини, яке виймаюгь з т1ла убито? або загиблоТ матер1» [СУМ 1 4581. У староукраТнський пер1од це слово мало значення «дитя, випороте з ...
Василь Васильович Німчук, 1992
2
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 354
У Таватумі чекали пароплава промислові робітники, завезені сюди на один риболовецький сезон. Ранками вони обходили бухту подивитися, чи не обсохла де нерпа або тюлень,. * Випороток — хутро маленького (абортивного) ...
3
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Сторінка 295
... ряд соответствий в других славянских языках, заслуживает внимания такой ряд, как русск. выпороток, укр. випороток — чеш. зрга1е1с (2рга1е1с у Кларега) — польск. шургогек, так как он позволял бы реконструировать праслав.
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Див. ще ВЫПОРОЖНИТИ. ВЫПОРОТС с. Вир1зання, вир1зування: К1е- саръ, Ла(т): Цъсаръ, Выпорото(к) ш(т) выпорота ма(т)ки з* живота на(з)ва(н) е(ст) (1627 ЛБ 215). ВЫПОРОТОКЪ ч. Випороток: Извергъ: Недо- нбсокъ, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
5
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
Ах, ти випороток поганий! Ах, ти сарманчук, червивець нікчемний! Іч, собачого хама дитина, їдця так вас є, а робити, так вас нема! Ось я ж тобі покажу хлопців та балку твою! Ось я тебе, сто бісив твоєму батькові, підкую ухналями так ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 342
Випороток — (лайливе), очевидно, від слова «випороти» (побити). Витрутивсь — знесиливсь, виснаживсь. Вишарвати — вишукувати. Вишахтанувати — частина виробничого процесу при виготовленні богомазом ікон. Вівтарь — у ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... выкидыш (о ягнёнке) | мертвонаро- джений; викидень (про ягня); 2. выпороток (мех недоношенного животного) | випороток (хутро недоношеноХ тварини) багъана диал. стойка, стояк, опора; устой (береговая опора моста) | стоян, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
(від полоти) випоминати, -аю, -аеш випорожнений випорожнення, -я випорожнити, -ню, -ниш випорожнювати, -юю, -ГО6Ш випорожняти, -яю, -яеш випороти, -рю, -реш випоротковий випороток, -тка випорпаний випорпати, -аю, -аеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1627 слово 1зверг пояснюе: „недоносокъ албо дитя мертвородженое, випороток". Лекс. 1596. 15: Изверг — дитё мертвонародженое. [згой, арх. — ст. укр. слово, що означае „вйжиту" (прогнану) з родини особу; потім 1згой ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... 212 Виноробство 1 — 214 Випороток 1 — 216 Віск бджоляний 1 — 245 Вовна 1 — 251 Вощина 1 — 273 Глазуровані фрукти 1 — 323 Гомогенізація молока 1 — 340 Дегустація 1 — 380 Джем 1—391 Дозорювання плодів і овочів 1 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
