우크라이나어에서 ВИПРЯДЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «випрядений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 випрядений 의 정의
잘 발달 된, ae, di. 통과하다 최소 h. 짜내다. 그녀는 건조한 성 천골을 타고 올라가 prolinennyh 실에 묻혔는데, 왜냐하면 모든 수선은 손가락이 부풀었을뿐 아니라 입으로 흠뻑 젖기 때문입니다 (Stelmakh, Bread, 1959, 141). випрядений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прясти. Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в прослиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений (Стельмах, Хліб.., 1959, 141).
우크라이나어 사전에서 «випрядений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИПРЯДЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
випрядений 의 용법을 확인하세요.
випрядений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори - Том 1 - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця 1 забришла в про- слиненш нитц1, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й В1дриваеться В1д них болюча луска шюри, тому цілу зиму не гояться потріскаш ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
2
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в про- слиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й відривається від них болюча луска шкіри, тому цілу зиму не гояться потріскані губи, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 136
Кольнула у пучки суха костриця і забриніла в прослиненій нитці, бо ж кожен починок не тільки пальцями випрядений, а й устами змочений: тому й відривається від них болюча луска шкіри, тому цілу зиму не гояться потріскані губи, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 145
... на рушничок») [20, 8]. Згодом, викачану свічку або випрядений і витканий рушник відносила до церкви. Свічка, яку виготовляли способом "качання", "сукання" воску та лляного ґноту стала магічним атрибутом знахарської практики.
Алла Украïнец, Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2004
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... випрядати, -аю, -аєш випрядений випряжений випрямити, -млю, -мнш випрямлення, -я випрямлювати , -юю,-юєш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яєга випрямляч, -а, ор. -6м випрясти, -яду, -ядеш вііпуклпй випуклість, -лості, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-яжи випрядання, -я випрядати, -аю, -аеш випрядений випряжений випрямити, -млю, -миш вйпрямлення, -я випрямлювати, -юю, -юеш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яеш випрямляч, -а, ор. -ём випрясти, -яду. -ядеш випурнати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 384
Я вчасно помітив порух бабусі Віщунки злізти з лави, допоміг їй- удвох поклали майже випрядений кужіль на днище,_ взяв тоді дуже обережно, взяв її обома руками попід руки, поки «розійдуться затерплі ноги», провів у сіни.
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 471
Не звикати кому; Х'ьба (чн) звикати кому — що- небудь стало нормою, звичкою для когось. ЗустрХчать I приймати людей Вже ОленХ, мабуть, не звикати (С. Ол., Вибр., 1959, 131); Кожей починок не тЫь- ки палъцями випрядений, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
