앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вирішення" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИРІШЕННЯ 의 발음

вирішення  [vyrishennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИРІШЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вирішення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вирішення 의 정의

솔루션, 나, 함께. 1. 오직 하나 의미를위한 행동 결정할. - 그런데, 나는 결정과 하나 더 법령을 넣었다 : 동지를 초대하여 그의 휴가를 멈추고 건축의 머리가 되라. (Le, Mizhhirya, 1953, 49); Paul은 하루 종일 걸어갔습니다. 나는 그 다음날 갔다. 그러나 이미 운명의 결정을 기다리고 있었던 것은 행렬이었습니다 (Kucher, Hunger, 1961, 385) .2. 결론은 결정되었습니다. 바질은 행복했습니다. 집단 농장에 가입하려는 아버지의 결정은 그를 자극했다 (Dovzh., I, 1958, 72). 루빈은 슬픔과 몇 가지 최종 결정 (Sench., Bat Mountain, 1960, 25)에도 불구하고 죽어 가고있었습니다. вирішення, я, с. 1. тільки одн. Дія за знач. ви́рішити. — До речі, я ставлю на вирішення й ще одну ухвалу: запропонувати товаришеві Мухтарову припинити відпустку й стати до обов’язків начальника будівництва (Ле, Міжгір’я, 1953, 49); Павло гуляв цілий день. Пішов і другого дня. Але яке вже то було гуляння, коли він ждав вирішення своєї долі (Кучер, Голод, 1961, 385).

2. Висновок, прийняте рішення. Василь був щасливий. Батькове вирішення вступити в колгосп окрилило його (Довж., I, 1958, 72); Рубін стояв знеможений, .. з виразом на обличчі горя і якогось остаточного вирішення (Сенч., На Бат. горі, 1960, 25).


우크라이나어 사전에서 «вирішення» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИРІШЕННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ВИРІШЕННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вирізьблений
вирізьблювання
вирізьблювати
вирізьблюватися
вирій
вирікати
вирікатися
виріст
вирішальність
вирішальний
вирішання
вирішати
вирішатися
вирішений
вирішити
вирішитися
вирішний
вирішування
вирішувати
вирішуватися

ВИРІШЕННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення
опушення

우크라이나어 사전에서 вирішення 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вирішення» 번역

번역기
online translator

ВИРІШЕННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вирішення25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вирішення 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вирішення» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

solución
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

solution
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

समाधान
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

حل
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

решения
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

solução
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রায়
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

solution
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

keputusan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Lösung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ソリューション
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

해결
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kaputusan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

dung dịch
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முடிவு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

निर्णय
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

karar
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

soluzione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozwiązanie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вирішення
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

soluție
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

λύση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

oplossing
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lösning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

oppløsning
화자 5 x 백만 명

вирішення 의 사용 경향

경향

«ВИРІШЕННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вирішення» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вирішення 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИРІШЕННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вирішення 의 용법을 확인하세요. вирішення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Проблеми безпеки та якості харчової продукції в Україні та ...
Особливу роль у вирішенні продовольчої проблеми в тій чи іншій країні відіграє харчова промисловість, яка є не тільки завершальною ланкою виробництва кінцевих продовольчих товарів, але й організатором та інтегратором ...
П.М. Купчак, 2006
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Кожна з державних корпорацій – це інструмент вирішення суперечності між завданнями переходу до інноваційного типу розвитку та обмеженістю державних механізмів для їх вирішення, недостатньою якістю системи державного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Завдяки інформаційній системі управлінці підприємств отримують надійні вимірювачі результатів своїх управлінських зусиль з вирішення проблем адаптації до потреб ринку, управління фінансами, управління персоналом та ін.
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 193
193 На думку опитаних. головна роль у вирішенні місцевих питань належить голові ¬-,пппшального утворення 175 % вважають, що він впливає' визнанщьним чином, і ніхто т творить про те, що він не впливае' зовсім). Друге місце ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014
5
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 247
анадцятий МИРНІ ЗАСОБИ ВИРІШЕННЯ МІЖНАРОДНИХ СПОРІВ Мирні засоби — Сучасне міжнародне право вимагає загальновизнаний вирішення всіх спірних питань між дер- правомірнии спосіб г г л п вирішення ...
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 92
Утворена відповідно до Закону України «Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів)» (1998) указом Президента України «Про утворення Національної служби посередництва і примирення» від 17.Х1 1998.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Сучасний стан та перспективи розвитку харчової ... - Сторінка 298
... іцо суттєво не впливає на системне вирішення проблем зменшення вирівнювання соціально-економічних диспропорцій на регіональному рівні Формування власної' моделі стимулювання розвитку регіонів передбачає вирішити ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2004
8
Розвиток продуктивних сил харчової промисловості ...
... що суттєво не впливає на системне вирішення проблем зменшення вирівнювання соціально-економічних диспропорцій на регіональному рівні Формування власної моделі стимулювання розвитку регіонів передбачає вирішити ...
П.М. Купчак, 2004
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Вирішення питання про тимчасове влаштування дитини до дитячого або лікувального закладу 1 . Питання про тимчасове влаштування дитини до дитячого або лікувального закладу вирішується судом за поданням державного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
10
Stratehii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky Ukraïny v konteksti ...
подолати конфлікт, а не вирішити його (всі конфлікти, подібні до карабахського, були подолані, а не вирішені), тим швидше у нас з'явиться можливість досягнути економічного і політичного розвитку. Якщо ми самі — суб'єкти ...
O. F. Bi︠e︡lov, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine). T︠S︡entr miz︠h︡narodnoï bezpeky ta stratehichnykh studiĭ, 2001

«ВИРІШЕННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вирішення 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У кризи в Сирії немає військового вирішення - Обама
США не бачать військового вирішення кризи в Сирії, заявив американський президент Барак Обама на прес-конференції в Білому домі, передає РИА ... «Корреспондент.net, 10월 15»
2
Брюссель пропонує додатково 1,7 мільярда євро на вирішення
Єврокомісія пропонує передбачити у бюджеті ЄС упродовж наступних двох років додаткові витрати у розмірі близько 1,7 мільярда євро для ... «Deutsche Welle, 9월 15»
3
Президент Естонії: Вирішення конфлікту між Росією і Україною …
Президент Естонії Тоомас Хендрік Ільвес висловився за продовження діалогу і дипломатичних зусиль з вирішення "конфлікту між Росією та Україною". «5 канал, 9월 15»
4
Для вирішення проблем переселенців немає законодавчої бази …
КИЇВ. 28 вересня. УНН. За півтора роки проведення АТО, держава ні на крок не просунулася на шляху вирішення проблем переселенців. Про це в ефірі ... «УНН, 9월 15»
5
Узгодження газового питання РФ та України є прикладом для …
Я очікую, що цей конструктивний дух також переважить, коли справа дійде до вирішення кризи на сході України", - сказав Франк-Вальтер Штайнмаєр. «УНН, 9월 15»
6
ЄС виділить додаткові 1,7 млрд євро на вирішення міграційної …
"Сьогодні ми прийняли рішення надати додаткові 1,7 млрд євро. Таким чином загалом на вирішення міграційної кризи буде витрачено 9,2 млрд євро", ... «Європейська правда, 9월 15»
7
Асад повинен брати участь у переговорах про вирішення
Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель після позачергового саміту Євросоюзу з питання про кризу міграції, передають "РИА Новости" з ... «Українська правда, 9월 15»
8
ОБСЄ бачить передумови політичного вирішення конфлікту на …
Дотримання режиму припинення вогню на Донбасі створює умови для політичного вирішення конфлікту на Сході України та проведення виборів в ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
9
ФРН рішуче налаштована на вирішення конфлікту в Україні …
Німеччина відчуває свою історичну відповідальність і тому рішуче налаштована на вирішення конфлікту в Україні та в інших країнах. Про це міністр ... «Українська правда, 9월 15»
10
Кримські татари не хочуть військового вирішення конфлікту в …
Національний лідер кримських татар, Уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу, народний депутат Мустафа Джемілєв ... «Newsru.ua, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Вирішення [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyrishennya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요