앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "висвячуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИСВЯЧУВАТИСЯ 의 발음

висвячуватися  [vysvyachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИСВЯЧУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «висвячуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 висвячуватися 의 정의

생각하고, 느끼고, 교리에 머물러 있고, 교회에 간직하기를 바란다. 1. 안수식을 마칠 때 영적인 계급을 받는다. 그들은 형제들이 Harintien이 제사장에게 봉헌 될 때까지 매파가없는 교구를 "관찰"할 것을 제사장에게 요구했다. (N.-Lev., III, 1956, 12); 신학을 마치고 결혼하고 봉헌 생활을했습니다. 이제 그는 암송하는 첫 해가되었습니다 (금, Ⅶ, 1951, 296) .2. 조금만 패스 제명으로 висвячуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́СВЯТИТИСЯ, ячуся, ятишся, док., церк. 1. Приймаючи обряд висвячення, одержувати духовне звання. Вони [брати] попросили одного старого священика, котрий вже не мав парафії, "наблюдати" вільшаницьку парафію, доки Харитін висвятиться на священика (Н.-Лев., III, 1956, 12); Скінчивши теологію, він оженився, висвятився.. і зараз першого року повдовів (Фр., VII, 1951, 296).

2. тільки недок. Пас. до висвя́чувати.


우크라이나어 사전에서 «висвячуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИСВЯЧУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИСВЯЧУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

висвердлений
висвердлити
висвердлювання
висвердлювати
висвердлюватися
висвиснути
висвист
висвистіти
висвистати
висвистування
висвистувати
висвищака
висвободити
висвятити
висвятитися
висвячений
висвячення
висвячування
висвячувати
виселенець

ВИСВЯЧУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 висвячуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «висвячуватися» 번역

번역기
online translator

ВИСВЯЧУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 висвячуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 висвячуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «висвячуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

рукополагать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

висвячуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vysvyachuvatysya
화자 5 x 백만 명

висвячуватися 의 사용 경향

경향

«ВИСВЯЧУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «висвячуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

висвячуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИСВЯЧУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 висвячуватися 의 용법을 확인하세요. висвячуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Daleke zblyzʹka - Сторінка 17
... скінчили сего года бо- гословіе, чи так я вас зрозумів? — О, ні, отче совітнику, — поспішив вияснити Василь, — я скінчив ще рік тому. Але я не думаю ще висвячуватися. — Не гадаете висвячуватися? — здивувався господар дому.
Marii︠a︡ Strutynsʹka, 1975
2
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 178
Iона Борзобогатий-Красенський і на Володимирській, і на Луцькій епископії не збирався висвячуватися і тільки під загрозою викляття від митрополита прийняв сан лише для годиться. У ряді випадків сам король у привілеї вимовляв ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
См. Висвячувати, ся. Вйсвячення, ня, с. Посвященіе (въ уховный санъ). Желех. Висвачувати, чую, еп, сов. в. висвятити, чу, тиш, гл.—на попа. Посвящать, посвятить (въ духовный санъ). Висвячуватися, чуюся, ешся, сов. в. висвятитися, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
Отже, з того всього виходить, що король, бувши католиком, але присвоївши собі право „інвеститури", наділяв духовним урядом (єпископським) осіб світських, даючи їм право не висвячуватися, хоча матеріяльно вже з єпископського ...
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
5
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Єпископи грецького обряду і в унії не повинні звертатися в Рим за стверджувальними грамотами, а згідно з давнім звичаєм негайно після призначення їхнього королем висвячуватися митрополитом; митрополит же майбутній ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
6
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
служіння, служба, священнодійство), всеношна (всеношне неспання), божий суд, великопісний (великопосний), вечірня, висвячувати (висвячуватися), висвятити, висвячення, висвячений, відлучення, відправа похоронна (відправляти ...
Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
7
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 252
постаттю драми Р. Дмоховського є питомець духовної семінарії, молодий юнак Іван, який ніяк не бажає висвячуватися у безженному стані. Але врешті таки піддається натискові польського патера єзуїта Альойзія, що був ...
Volodymyr Makar, 1983
8
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 460
Його заяву, що буде висвячуватися як целєбс, прийнято в родині з деяким здивуванням, а в церковних властей, включно із самим Митрополитом, із деякою резервою. Та резерва показалася зовсім оправданою. Але, як він не ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
9
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Таким я собі уявляв його і в Кам'янці, коли він туди приїздив висвячувати Оксіюка. Учора ж Зайченко, Тинин чоловік, одночасно якийсь родич Липківського, розповів мені про те, як Литовський ще до революції доніс на свого зятя за те ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
10
Istoriia khrystyianstva na Rusy-Ukraini: ch.1. 1353-1458 - Сторінка 46
з. розділ СТВОРЕННЯ ЛАТИНСЬКОЇ МИТРОПОЛІЇ ТА ЦЕРКОВНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ НА УКРАЇНІ Висвячування нових латинських єпископів на фіктивні єпископські престоли на українських територіях, окупованих Казимиром, припинив ...
Mykola Chubatyĭ, 1976

«ВИСВЯЧУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 висвячуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Отець Петро Береш: "Глобалізація несе нам хвороби …
На останньому вчиться чимало студентів, які не прагнуть висвячуватися, та інші миряни, як хлопці, так і дівчата. Вони можуть бути катехитами, ... «Закарпаття online, 7월 14»
2
Хрест отця Микитки
Після одруження забрав дружину до Стрия, а сам поїхав до Львова — висвячуватися. Часи були непевні, тож майбутній священик не знав, ... «Львівська Газета, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Висвячуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vysvyachuvatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요