우크라이나어에서 ВИТРОЩИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «витрощити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 витрощити 의 정의
어서 쉬어, 어, 서쉬, 박사. 충돌, 부수기, 파괴, 모든 것을 파괴하십시오 (모든 것, 많은 것). витрощити, щу, щиш, док., перех. Виламати, перебити, знищити, зруйнувати що-небудь (все, багато).
우크라이나어 사전에서 «витрощити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИТРОЩИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
витрощити 의 용법을 확인하세요.
витрощити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 35
Він сущу правду говорив. Неначе громаддя лихих туч, похмурі ямельницькі скелі аж нависали над вузькою ущелиною, готові кожної миті з диким гуркотом зірватися, покотитись донизу, витрощити й перемолоти все, що трапиться їм ...
... корінням своїм плутає нам волю і долю... і що жодного миру з ляхвою бути не може... бо і у ворога така ж думка запекла, щоб нас всіх витрощити упень. Так тут уже — хто кого. Ос аул. Так-так, наш батько на них страшенно лютий.
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці витріщання, -я витріщати, -аю, -аєш витріщатися, -агося, -аєшся витріщений витріщити, -щу, -щиш витріщитися, -щуся, -щшпся витрощений витрощити, -щу, -щиш витрубити, -блю, -биш витрублювати, -юю, -юєш витрудити, -джу ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 305
Північної сфери її не бере мох. Дощові води ніде не спиняються, пекучі вітри не спромоглися, чи й не за триста літ, витрощити якийсь шмат, знайти дошкульне місце, щоб руйнувати по маковій зернині — вперто й невідступно. її ...
5
Dobroslav: povisti - Сторінка 37
Неначе громаддя лихих туч, похмурі ямельниць- ш скел1 аж нависали над вузькою ущелиною, готов1 кожної мит1 з диким гуркотом зірватися, покотити- ся донизу, витрощити й перемолоти все, що тралиться 1м на шляху ...
6
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 240
Зверху поштукатурено, побілено — справжнісінькі тобі городяни, а як витрощити реб- ро-друге — так і випинається сільське нутро. Робилося це так: ківш червоного, як пожежна машина, екскаватора зачіплювали тросом за безокий ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
Витрощити, щу, щиш, гл. 1! еретрощить. Вйтрудити, джу, диш, гл. Утомить. Витрудив Грицько руки ту весну й те літо. Мир. ХРВ. 75. Витруiти, рую, іп, гл. Вытравить, перетравить. Витрусити, ся, См. Витрушувати, ся. Витрут, ту, м.
8
Zamitky i materii︠a︡ly do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Том 3 - Сторінка 66
... замісць того, щоб збройною рукою витрощити насильників і викинути їх з України, щоб на завжди свою самостійність і незалежність забезпечити, український нарід здебільшого пасивно відносився до большевицької навали.
Pavlo Khrysti︠u︡k, Sot︠s︡iologichnyĭ ukraïnsʹkyĭ instytut (Vienna, Austria), 1921