앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "витискатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИТИСКАТИСЯ 의 발음

витискатися  [vytyskatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИТИСКАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «витискатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 витискатися 의 정의

외치다, 울다, 울다, 붙 잡히다, 나는 두려워한다, 너는 떠나라. 나를 놓아주지 마라, 나간다, 너 사라, 도크. 1. 밖으로 흘러 나오기 위하여, 때 돋을 새김 할 때 외부에 행동하기 위하여 (액체에 관하여). 주스가 잘 짜진다. // 나가기가 어려울 때 어딘가에서 빠져 나와라. 올가와 함께한 앤드류는 도로 가장자리로 밀고 가까이에 걸어 다니는 경비원을 밀접히 따라 갔다. (Stelmakh, Great relatives, 1951, 877); // 무언가에 의해 압력에서 벗어나십시오. * 비 유적으로. 숙취는 분노에 밀려 나갔고, 지옥 같은 불은 혼란스러운 남편의 심장에서 불탔습니다 (Le, Nalyvayko, 1957, 240) .2. 조금만 패스 짜내 어 짜내기. витискатися, а́юся, а́єшся і ВИТИ́СКУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ВИ́ТИСНУТИСЯ, нуся, нешся, док. 1. Витікати, виступати назовні при тисненні (про рідину). Сік добре витискається; // З труднощами виходити, вибиратися звідки-небудь, кудись. Андрій з Ольгою витиснувся на край дороги і пильно стежив за охоронником, що йшов біля нього (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 877); // Зникати під тиском чого-небудь. * Образно. Похмілля витиснулося гнівом, запалав пекельний вогонь в серці обуреного мужа (Ле, Наливайко, 1957, 240).

2. тільки недок. Пас. до витиска́ти і вити́скувати.


우크라이나어 사전에서 «витискатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИТИСКАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИТИСКАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

витин
витинати
витинатися
витирання
витирати
витиратися
витирач
витиск
витискання
витискати
витискування
витискувати
витискуватися
витиснений
витиснення
витиснути
витиснутий
витиснутися
витися
витичити

ВИТИСКАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 витискатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «витискатися» 번역

번역기
online translator

ВИТИСКАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 витискатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 витискатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «витискатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vytyskatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vytyskatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vytyskatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vytyskatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vytyskatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

выжиматься
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vytyskatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vytyskatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vytyskatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vytyskatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vytyskatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vytyskatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vytyskatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vytyskatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vytyskatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vytyskatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vytyskatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vytyskatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vytyskatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vytyskatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

витискатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vytyskatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vytyskatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vytyskatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vytyskatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vytyskatysya
화자 5 x 백만 명

витискатися 의 사용 경향

경향

«ВИТИСКАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «витискатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

витискатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИТИСКАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 витискатися 의 용법을 확인하세요. витискатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Суки отримують все:
Ти просто всотуєшся в губку, а потім тебе ВСЬОГО, до крапельки з неї витискає. Все, ти все зробив, що міг зробити за життя. Тебе витиснуто черезцюгубкуз наркотиків (ооо, відчуття життя в десятки разів інтенсивніше!!! Менепре ...
Ірена Карпа, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... думку тощо) [Im"bpdi lim"ba:di] emboss 1. карбувати//викарбувати 2. витискати// витиснути 3. профілювати//спрофілювати [Im"bps IIm"ba:s] embossed опуклий; рельєфний [Im"bpst|Im"ba:st] embossing 1. карбування//викарбування 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192
Витискати, каю, еш, сов. в. вйтиснути, сну, неп, гл. 1) Выдавливать, выдавить. Витисни сік. 2) Вытѣснять, вытѣснить. Витискати козаків з маетностей. Витискатися, скаюся, ешся, сов. в. витиснутися, нуся, нешся, гл. Протискиваться ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
А - Н: - Сторінка 220
ВИТИСКАТИ (натискаючи на що- небудь, примушувати зникнути), ВИТИСКУВАТИ, ВИШТОВХУВАТИ. — Док.: витиснути, витіснити, виштовхати, виштовхнути. Вода не вміщувалась в порах ґрунту і- витискувала з них повітря (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 96
зяиеег1П8, ехЮг1те). витискати (-аю, -аеш) / VI: (вйтиснути Р) 1о ргр^з (ои11, 1трге85, 1шрпп1, 81атр; 1о ,ч(|иррге (а (гш!) ; 1о Лгак (о( 1еагв) ; 1о ех!ог1, оЬ1аш Ьу У1о1епсе; ю рге88 ои1 (аууау); 1о зирр1ап(, гер1асе ((огс1Ыу). вит ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 195
Ні, не будемо нагадувати про незчисленні людські жертви — поговоримо про ті економічні наслідки, які одержано за допомогою такого «витискання», якого не знала людська історія. Слід підкреслити: я не маю в своєму ...
Mykola Rydenko, 2005
8
Ekonomichni monolohy: narysy katastrofichnoï pomylky - Сторінка 79
багатотомовою громадою вона переконує, що по-інакшому соціялізм побудувати взагалі не можна — треба витискати енергію з людських м'язів, витискати її безпощадно! При цьому, звичайно, треба робити це за залізною завісою ...
Mykola Danylovych Rudenko, ‎Petr Grigorʹevich Grigorenko, 1978
9
Budivelʹna keramika Ukraïny - Сторінка 8
Ці клейма, що витискалися на загладженій верхній площині цеглини, створюють можливість більш докладного датування цих виробів та встановлення хронологічної послідовності їх різновидів. На першому з них, представленому ...
O. P. Koshovyĭ, 1988
10
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 347
Капіталісти користувались методом витискання відносної додаткової вартості. Домагаючись підвищення інтенсивності і продуктивності праці, вони здешевлювали вартість товарів, а отже, і вартість товарів, що йшли на ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

참조
« EDUCALINGO. Витискатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vytyskatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요