앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вийматися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИЙМАТИСЯ 의 발음

вийматися  [vyy̆matysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИЙМАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вийматися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вийматися 의 정의

꺼져, 허, 조금, 떠난다, 그것은 독이라고 불린다. 1. 추출, 어딘가에서 나가십시오. Kopirsayu, Kopirsayu - 손가락에서 뛰는 것이 제거됩니다 (Gri. 드물게 가는 (태양에 관하여) 아들이 곧 의사에게 나가서 종을 던질 것입니다 (Vovchok, I, 1955, 113) .3. 조금만 패스 꺼내기 вийматися, а́ється, недок., ВИ́ЙНЯТИСЯ, йметься, док. 1. Витягатися, виволікатися звідки-небудь. Копирсаю, копирсаю, — ніяк не виймається скабка з пальця (Сл. Гр.).

2. рідко. Сходити (про сонце). Було скоро сонечко вийметься, лікар і котить удвуконь (Вовчок, I, 1955, 113).

3. тільки недок. Пас. до вийма́ти.


우크라이나어 사전에서 «вийматися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИЙМАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИЙМАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

визуджувати
визуджуватися
визудити
визути
вий
вийгравати
виймальний
виймання
виймання сліду
виймати
вийна
вийняти
вийнятий
вийнятися
вийти
викінченість
викінчений
викінчення
викінчити
викінчувальний

ВИЙМАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 вийматися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вийматися» 번역

번역기
online translator

ВИЙМАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вийматися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вийматися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вийматися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vyymatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vyymatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vyymatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vyymatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vyymatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

выниматься
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vyymatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vyymatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vyymatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vyymatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vyymatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vyymatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vyymatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vyymatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vyymatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vyymatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vyymatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vyymatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vyymatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vyymatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вийматися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vyymatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vyymatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vyymatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vyymatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vyymatysya
화자 5 x 백만 명

вийматися 의 사용 경향

경향

«ВИЙМАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вийматися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вийматися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИЙМАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вийматися 의 용법을 확인하세요. вийматися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 89
ВИЙМАТИ: виймати / вийняти душу (серце) кому, з кого, у кого і без додатка. І. Викликати у кого-небудь сильні емоції, хвилювання; зворушувати, розчулювати кого-небудь. Лестощами й душу вийме (Укр.. присл..); Мавко! Ти з мене ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1589
unblushing ["Аn' blASN а безсоромний, зухвалий. unboiled ["Аn' bОlld] а безтілесний; безплотний. unbolt ["Аn' baМt] у 1. відсувати засув; 2. розгвинчувати, виймати болти. unbooked [Аn' bVkt] а 1. незареєстрований; 2. не замовлений ...
Гороть Є. І., 2006
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 445
«Я, — каже, — дядечку, знаю, що барабан при ремонті треба виймати з машини, а ви не виймаєте. А воно так більше часу витрачається». Чуєте? Почала мій час лічити. Ось як. А навіщо мені виймати барабан, коли ремонт ...
Olesʹ Donchenko, 1956
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 140
І_ че ко_ зак, Ой загуло два голубки в полі, Плаче, плаче козак у неволі: — Ой голубці, товариші мої, Накажіте до батенька мого — Нехай батько коники збуває, Нехай мене з неволі виймає. — Ой не буду коней ізбувати, Ой не буду ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
5
Комедії
(Виймає з кишені шматочок хліХоч і шкода витрачати Цей кавалочок хліба, та нічого вдієш. (Відкушує трошки хліба і починає жувати, щоб ечатати листа, але мимоволі ковтає). Отуди к бісу! эскочив! Треба ще нажувати. (Робить те ...
Карло Гольдоні, 2014
6
Трипольская культура на Украине
Коли П виймали, розсипалася вгрубий пісок. Біля неї знайдено 30 черепків;з них 11 _типу І, б -- т. 11, 1 -т. Ч, 1 _ т. 1”, 2 фрагменти мисочок, решта_черепки без орнаменту. 7-а громада. Побита зернотерка; шматки її розкидані.
В. Козловская, 2013
7
Мої Дікамерони:
Виймай! —дає команду отаман. Блищать на сонцівеселкою мокрі сітки.Виблискують, мов срібні зливки, тріпотливі рибинки. Вправними рухами рибалки пхають улов за спину в фанерну круглу коробку. Риба дзвінко стукотить у ...
Юрій Логвин, 2014

«ВИЙМАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вийматися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Економісти розповіли, що найбільше подорожчає у 2015 році та …
І ще один загальний чинник - це вартість житлово-комунальних послуг, на які буде вийматися значна частина ресурсів у населення. Це ще один чинник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1월 15»
2
Експерти розповіли, як неякісні устілки для взуття отруюють …
Устілка ж у якісному взутті обов'язково повинна вийматися. "Бажано, щоб устілка була на шкірі або на картоні, це спеціальний клей тексон, який не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12월 14»
3
Саджанці краще купувати в контейнерах
Коріння не повинно вийматися з горщика. Володимир Гавришко також замовляє саджанці через інтернет. Надає перевагу тим, що контейнерного типу. «Gazeta.ua, 8월 13»
4
Подарунок до 8 Березня: обираємо білизну
Причому вони можуть бути пришитими, а можуть і вийматися. Краще всього купувати бюстгальтер із вставками, які виймаються. І ще - вкладки бувають з ... «ОГО, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Вийматися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyymatysya> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요