«ЯБЛУНИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
яблунина 의 용법을 확인하세요.
яблунина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
я) яблукарка яблоко розладу, яблоко незгоди яблуневий (яблучковий) яблунина, (яблуня) to slander, calumniate, traduce; chicane knee-pan, whirl-bone apple-brandy —яблуня apple Аdam's apple; toImatО; banana (банан) wilding, ...
2
Ocherk literaturnoi deiatelʹnosti A. Ia. Stotozhenka - Сторінка 17
Не кленъ, яблунина, не кленъ, яблунина-червона калина, Иде наша Галя за хорошого челядина. Выпейте, пане свату! (Опять поетъ). Прилетивъ соколочокъ, прилетивъ соколочокъ до насъ у садочокъ, Поти на Галю дивився, ажъ ...
Nikolaĭ Vladimirovich Storozhenko,
1886
3
RDrevnosti, trudî Moskovskago arkheologicheskago ... - Сторінка 230
Обыкновенно же вѣнокъ есть символъ дѣвства. Сносить еще одинъ румяный вѣнокъ у отца, значитъ еще пробыть дѣвицею "). Потерять вѣнокъ — потерять дѣвство. Такъ напр. въ Млр. Ой у полi де кленъ-яблунина Ой ...
Imperatorskoe Moskovskoe Arkheologicheskoe Obshchestvo,
1865
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
163. (Полоски, БЬльск. у.). Червоні чобіточки Золотиі підкорочки. 164. 4 Да не клинь — яблунина, Золотая верховина: Полюбила дівка Лукенька Хорошого челядина. Що Лукенька у батенька Дитина була; (Изь Рукоп. Сборн, Кулипа'.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
5
Из записок по русской грамматике--
В др. пѣсняхъ: Ой у полi, в широкія роздолi, Там стояло чотирi дубочки...; Ой у полi де клен, яблунина, Ой там мати свою дочку била и пр. Лит. Жалей гирей, лигей ланкой, Тя бернялис шёна прове (В зеленом лѣсу, на широком лугу, ...
Александр Афанасьевич Потебня,
1888
6
Iz zapisok po russkoĭ grammatike ... - Сторінка 204
В др. пѣсняхъ: Ой у полi, в широкім роздолi, Там стояло чотирі дубочки...; Ой у полi де клен, яблунина, Ой там мати свою дочку била и пр. Лит. Жалёй гирей, лигей ланкой, Тя бернялис шёна пjове (В зеленом лѣсу, на широком лугу, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡,
1888
7
Iz zapisok po russkoĭ grammatiki︠e︡ - Том 1 - Сторінка 204
В др. пѣсняхъ: Ой у шолi, в широкім роздолi, Там стояло чотирі дубочки...; Ой у полі де клен, яблунина, Ой там мати свою дочку била и пр. Лит. Жалёй гирей, лигей ланкой, Тя бернялис шёна пjове (В зеленом лѣсу, на широком лугу, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡,
1888
8
Из записок по русской грамматике
В др. песнях: Ой у пол!, в широюм роздсый, Там стояло чотир1 дубочки...; Ой у пол1 де клен, яблунина, Ой там мати свою дочку била и пр. Лит. — Жалёй гирёй, лигёй ланкой, Тя бернялис шёна прве (В зеленом лесу, на широком ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин,
1958
9
Хранитель песенного слова: книга о жизни и творчестве ...
Но успехи-то у немцев в это время, летом 42-го, как раз были, без всяких кавычек. Не соответствовали реальности и сатирические куплеты бойца М. Яблунина «Летние размышления Гитлера» (июль, 1942 г.): Ох, как плохо стало, ...
10
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 37
... диканя, дико- ваня, дикуля, драпачка, драчка, квасниця, кислиця, лисниця, лісковка, лісниця, лісувка, пільськованя, планка, планча, плюцканя, полівка, полявка, щуриця, яблінка дичка, яблінь дика, яблонка, яблоня лісова, яблунина.
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971